Übersetzung für "Starke frau" in Englisch
																						Später
																											sagte
																											er
																											unter
																											Eid:
																											„Sie
																											war
																											eine
																											wirklich
																											starke
																											Frau.
																		
			
				
																						In
																											his
																											deposition
																											to
																											the
																											police,
																											he
																											remembered,
																											"She
																											was
																											really
																											strong,
																											a
																											real
																											powerful
																											one.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Maria
																											ist
																											eine
																											starke,
																											unabhängige
																											Frau.
																		
			
				
																						Mary
																											is
																											a
																											strong,
																											independent
																											woman.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Du
																											wirst
																											einmal
																											eine
																											starke,
																											feine
																											Frau
																											werden.
																		
			
				
																						You're
																											going
																											to
																											grow
																											up
																											to
																											be
																											a
																											strong,
																											fine
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											starke
																											Frau,
																											die
																											ihm
																											Söhne
																											gebären
																											könnte.
																		
			
				
																						A
																											strong
																											woman
																											who
																											could
																											bear
																											him
																											sons.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											starke
																											Frau
																											ist
																											nicht
																											mehr
																											zu
																											fürchten,
																											als
																											ein
																											starker
																											Mann.
																		
			
				
																						A
																											strong
																											woman
																											is
																											no
																											more
																											to
																											fear
																											than
																											a
																											strong
																											man.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											eine
																											starke
																											Frau,
																											Ihre
																											Freundin.
																		
			
				
																						She's
																											a
																											strong
																											woman,
																											your
																											friend.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											eine
																											starke
																											und
																											schöne
																											Frau.
																		
			
				
																						You
																											are
																											a
																											strong,
																											beautiful
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											doch
																											eine
																											starke
																											Frau,
																											oder?
																		
			
				
																						I
																											mean,
																											you're
																											a
																											powerful
																											woman,
																											right?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oder
																											sie
																											könnten
																											nicht
																											handhaben
																											an
																											der
																											Macht
																											eine
																											starke
																											Frau,
																											die.
																		
			
				
																						Or
																											they
																											couldn't
																											handle
																											having
																											a
																											strong
																											woman
																											in
																											power.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											denn
																											ich
																											bin
																											eine
																											starke,
																											überzeugende
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						No,
																											you
																											shouldn't,
																											because
																											I
																											am
																											a
																											strong,
																											a
																											powerful
																											black
																											woman.
																											Please?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											eine
																											unglaublich
																											mutige,
																											starke
																											Frau.
																		
			
				
																						She's
																											an
																											incredibly
																											brave,
																											strong
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											sicher
																											eine
																											starke
																											Frau.
																		
			
				
																						I'm
																											sure
																											you're
																											a
																											strong
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											eine
																											starke
																											Frau,
																											Hanna.
																		
			
				
																						She's
																											a
																											strong
																											woman,
																											Hanna.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hinter
																											jedem
																											erfolgreichen
																											Mann
																											steht
																											eine
																											starke
																											Frau.
																		
			
				
																						Behind
																											every
																											great
																											man
																											is
																											a
																											great
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											eine
																											kluge,
																											starke,
																											schwarze
																											Frau.
																		
			
				
																						You're
																											a
																											smart,
																											strong,
																											black
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											eine
																											wirklich
																											starke,
																											wunderschöne
																											Frau.
																		
			
				
																						You're
																											a
																											beautiful,
																											powerful
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											eine
																											starke,
																											unabhängige
																											Frau.
																		
			
				
																						She's
																											a
																											strong,
																											independent
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											eine
																											starke
																											Frau,
																											ich
																											habe
																											es
																											selbst
																											gesehen.
																		
			
				
																						You're
																											a
																											strong
																											woman,
																											I've
																											seen
																											it
																											with
																											my
																											own
																											eyes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Richtig,
																											Adam
																											braucht
																											eine
																											starke
																											Frau
																											an
																											seiner
																											Seite.
																		
			
				
																						Agreed.
																											Adam
																											needs
																											a
																											strong,
																											confident
																											woman
																											by
																											his
																											side.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											eine
																											sehr
																											starke
																											und
																											wunderschöne
																											Frau.
																		
			
				
																						You're
																											a
																											very
																											strong
																											and
																											beautiful
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											wirklich
																											eine
																											starke
																											Frau,
																											Liz.
																		
			
				
																						Well,
																											You
																											are
																											really
																											a
																											strong
																											woman,
																											Liz.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											bereits,
																											eine
																											junge
																											und
																											starke
																											Frau,
																											Emily.
																		
			
				
																						You're
																											such
																											a
																											strong
																											woman,
																											Emily.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Schatz,
																											hör
																											zu,
																											du
																											bist
																											eine
																											wunderschöne
																											und
																											sehr
																											starke
																											Frau.
																		
			
				
																						Honey,
																											listen
																											to
																											me.
																											You
																											are
																											a
																											beautiful,
																											strong
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Missbrauch
																											ist
																											schwer
																											zu
																											überwinden,
																											selbst
																											für
																											eine
																											starke
																											Frau.
																		
			
				
																						Abuse
																											is
																											a
																											horrible
																											cycle
																											to
																											break,
																											even
																											for
																											a
																											strong
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											eine
																											starke,
																											intelligente
																											Frau.
																		
			
				
																						You're
																											a
																											strong,
																											intelligent
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mrs
																											King,
																											Sie
																											sind
																											eine
																											gebildete,
																											starke,
																											...
																											wunderschöne
																											Frau.
																		
			
				
																						Mrs.
																											King?
																											You
																											are
																											a
																											smart
																											a
																											strong,
																											beautiful
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018