Übersetzung für "Steuer anmelden" in Englisch
Seit
dem
1.
April
in
Kraft
treten
wird
ein
Gesetz,
nach
dem
alle
nicht-Zahlungs-Terminals
mit
ausgerüstet
sein
müssen,
Cash-Technologie
(CCP),
setzen
Sie
sich
mit
Steuer-Behörden
anmelden.
Since
April
1,
will
enter
into
force
a
law
under
which
all
non-bank
payment
terminals
must
be
equipped
with
control-cash
technology
(CCP),
set
to
register
with
tax
authorities.
ParaCrawl v7.1
Diese
Unternehmen
minimieren
ihre
Steuerschulden,
indem
sie
ihre
Gewinne
in
Ländern
mit
geringen
Steuern
anmelden
und
deklarieren,
obwohl
sie
die
meisten
ihrer
Geschäfte
anderswo
machen.
These
companies
minimize
their
tax
liabilities
by
registering
and
declaring
their
profits
in
a
low-tax
country,
despite
doing
most
of
their
business
elsewhere.
News-Commentary v14
Für
das
Zahlen
von
Steuern,
Lizenzen,
Anmelde-
und
anderer
Gebühren
in
Verbindung
mit
den
Turnierpreisen
sind
die
Gewinner
selbst
verantwortlich.
Winners
are
responsible
for
payment
of
any
and
all
taxes,
licenses,
registrations
and
other
fees
associated
with
Tournament
prizes.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zahlung
von
Steuern,
Lizenzen,
Anmelde-
und
anderer
Gebühren
in
Verbindung
mit
den
Turnierpreisen
sind
die
Gewinner
selbst
verantwortlich.
Winners
are
responsible
for
payment
of
any
and
all
taxes,
licenses,
registrations
and
other
fees
associated
with
Tournament
prizes.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Zahlen
von
Steuern,
Lizenzen,
Anmelde-
und
anderen
Gebühren
in
Verbindung
mit
den
Paketpreisen
sind
die
Gewinner
selbst
verantwortlich.
Winners
are
responsible
for
payment
of
any
and
all
taxes,
licenses,
registrations
and
other
fees
associated
with
Package
prizes.
ParaCrawl v7.1