Übersetzung für "Steuerkorrektur" in Englisch

Eine Steuerkorrektur erfolgt nicht, die ursprüngliche Bemessungsgrundlage bleibt trotz Skontoabzug bestehen.
There is no tax correction, the original determination base is kept despite the cash discount.
ParaCrawl v7.1

Zum einen wird die enthaltene Steuer als Steuerkorrektur auf das zum Steuerschlüssel hinterlegte Steuerkonto gebucht.
The corresponding tax is posted as a correction to the tax account defined for the tax code.
ParaCrawl v7.1

Da die Kapitalkosten bei der MTU auf Vorsteuerbasis ermittelt werden, wird eine Steuerkorrektur in Höhe des Konzernsteuersatzes vorgenommen.
Since MTU calculates its cost of capital on a pre-tax basis, a tax adjustment is applied at the group tax rate.
ParaCrawl v7.1