Übersetzung für "Steuerliche richtlinien" in Englisch
Über
Umsatzsteuer,
es
gibt
einige
grundlegende
steuerliche
Richtlinien,
die
Sie
beachten
sollten.
Beyond
sales
tax,
there
are
some
basic
tax
guidelines
you
should
be
aware
of.
ParaCrawl v7.1
Das
Portal
der
Finnischen
Steuerbehörde
enthält
steuerliche
Richtlinien
für
Ausländer,
die
in
Finnland
arbeiten.
The
website
of
the
Finnish
Tax
Administration
contains
taxation
guidelines
for
foreigners
working
in
Finland.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
außerdem
betonen,
daß
die
EU
Europa
nicht
mit
Richtlinien
steuern
kann,
die
nicht
an
die
Realitäten
in
ganz
Europa
angepaßt
sind.
I
want
to
say
too
that
the
EU
cannot
provide
direction
in
Europe
by
means
of
directives
which
are
not
adapted
to
the
real
situation
throughout
Europe.
Europarl v8
Wenn
eine
sinnvolle
Anstrengung
unternommen
werden
soll,
das
Währungsniveau
zu
beeinflussen,
setzt
dies
die
Entschlossenheit
voraus,
Steuern
und
ergänzende
Richtlinien
anzupassen,
bis
diese
Wirkung
zeigen.
A
meaningful
effort
to
influence
the
currency’s
level
requires
determination
to
adjust
financial
taxes
and
complementary
policies
until
they
show
their
effects.
News-Commentary v14
In
Brasilien
sind
die
wichtigsten
steuerlichen
Richtlinien
von
1988
Bundesverfassung
(mit
den
Veränderungen
durch
den
Änderungsantrag
Nr.
definiert.
In
Brazil,
the
major
tax
guidelines
are
defined
by
the
1988
Federal
Constitution
(with
the
alterations
by
Amendment
no.
ParaCrawl v7.1
Es
entfällt
der
Schutz
durch
die
Richtlinien
im
Bereich
der
direkten
Steuern
(Mutter-Tochter-Richtlinie,
Zins-
und
Lizenzgebühren-Richtlinie
und
Fusionsrichtlinie).
There
is
no
longer
any
protection
through
the
EU
directives
in
the
area
of
direct
taxes
(Parent
-Subsidiary
Directive,
Interest
and
Royalties
Directive
and
Merger
Directive).
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
der
Sprachenverteilung
bezieht
Migrationen
der
bestimmten
Völker
in
eine
Gegend,
Regierungen,
die
diese
Gegenden
und
ihre
Sprachenpolitischen
Richtlinien
steuern,
die
Entwicklung
der
Sprachenüberzeit,
der
Erwerb,
der
schriftlichen
Sprache
und
drucken,
Ausbildung
und
Literatur
und
der
Einfluß
mit
ein
des
Übertragens
und
der
Filme,
die.
The
story
of
language
distribution
has
to
do
with
migrations
of
particular
peoples
into
a
territory,
governments
controlling
these
territories
and
their
language
policies,
the
evolution
of
languages
over
time,
the
acquisition
of
written
language
and
printing,
education
and
literature,
and
the
influence
of
broadcasting
and
films.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
bedeutet
Corporate
Governance,
dass
wir
transparente
Finanzberichte
vorlegen,
Beteiligungen
effektiv
steuern,
Richtlinien
und
Regeln
voll
umsetzen,
eine
nachhaltige
Geschäftsentwicklung
betreiben
sowie
hohe
ethische
Standards
einhalten
und
Integrität
und
Engagement
fördern.
For
us,
corporate
governance
means
that
we
publish
transparent
financial
reports,
control
our
subsidiaries
effectively,
implement
guidelines
and
rules
in
full,
ensure
that
our
business
development
is
sustainable,
maintain
high
ethical
standards
and
promote
integrity
and
commitment.
ParaCrawl v7.1