Übersetzung für "Stimmeinsatz" in Englisch
Sehr
empfänglich
für
Stimmeinsatz
und
Rufe
und
der
Trompetenton
ist
ein
Kinderspiel.
Very
amenable
to
vocal
accents
and
calls,
and
a
snap
to
hit
the
toot.
ParaCrawl v7.1
Besonders
ausgeprägt
sind
seine
Kombinationstöne,
die
beim
leichten
Stimmeinsatz
in
der
richtigen
Höhe
entstehen
–
dann
beginnt
das
Yidaki
selber
zu
singen.
The
combination
tones
which
are
created
by
light
vocals
at
the
right
pitch
are
particularly
impressive
-
that's
where
this
yidaki
begins
to
sing
by
itself.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Instrument
ist
auch
tatsächlich
bestens
für
den
Gunborrk-Spiel
geeignet
mit
gut
ausbalanciertem
stiltypischem
Gegendruck,
kräftigem
Schnarren
beim
richtigen
Stimmeinsatz
und
mehr
Volumen
als
es
danach
aussieht.
This
instrument
is
accordingly
ideally
suited
to
Gunborrk:
well-balanced
style-typical
backpressure,
plenty
of
growl
with
the
right
vocals
and
more
volume
than
you'd
think
by
looking
at
it.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
für
den
Gunborrk-Stil
charakteristischen
Schnarrlaute,
die
durch
einen
dosierten
Stimmeinsatz
entstehen,
klingen
klar
und
kräftig.
The
snarling
sounds
that
are
characteristic
for
the
Gunborrk
style,
produced
by
well
dosed
and
timed
vocals,
shine
through
clear
and
powerful.
ParaCrawl v7.1