Übersetzung für "Stirnriemen" in Englisch

Stirnriemen und Genickstück sind sehr weich unterlegt.
Browband and crown-piece are padded softly.
ParaCrawl v7.1
Zur Wahl steht ein Stirnriemen mit Perlen in Silber oder Gold.
A headband decorated with pearls in shade of gold or silver is available.
ParaCrawl v7.1
Der Stirnriemen ist fallend und mit glänzenden, künstlichen Kristallen verziert.
Droopy headband is narrow and decorated with artificial crystals.
ParaCrawl v7.1
Hochwertiges Zaumzeug mit einem weich ausgekleideten Stirnriemen und englischen Nasenriemen, kombiniert.
High-quality bridle with softly lined headband and English noseband.
ParaCrawl v7.1
Klassisches Lederzaumzeug für Ponys mit gepolstertem Stirnriemen und englischem Nasenriemen, kombiniert.
Classic leather bridle for pony with lined headband and English noseband.
ParaCrawl v7.1
Der modische, fallende Stirnriemen ist mit glänzenden, künstlichen Kristallen verziert.
A trendy, droopy headband is decorated with shiny artificial crystals.
ParaCrawl v7.1
Der Zaum hat einen sehr effektvollen, abfallenden Stirnriemen mit glänzenden Kristallen.
This bridle has an eye-catching descendant browband with shiny crystals.
ParaCrawl v7.1
Das Zaumzeug hat einen eleganten Stirnriemen mit glänzenden Kristallen.
It has an elegant browband with shiny crystals.
ParaCrawl v7.1
Der fallende, modische Stirnriemen ist mit drei Reihen künstlicher Diamanten verziert.
A trendy droopy headband is decorated with three rows of artificial diamonds.
ParaCrawl v7.1
Der Stirnriemen ist mit einer Metallkette verziert.
The headband is decorated with metal chain.
ParaCrawl v7.1
Der modische, fallende Stirnriemen ist schmal und mit künstlichen Kristallen verziert.
Trendy, droopy headband is narrow and decorated with artificial crystals.
ParaCrawl v7.1
Der Stirnriemen ist mit edel schimmernden Kristallen versehen.
Made with beautiful crystals on the front strap.
ParaCrawl v7.1
Sehr hochwertige, ergonomisch geformte und weich gepolsterte Trense mit integriertem hannoverschem Nasenriemen und verziertem Stirnriemen.
High quality, ergonomic formed and soft padded bridle with integrated hannoversch noseband and stylish headband.
CCAligned v1
Der Stirnriemen ist anatomisch geformt, aus einem Lederstück, das eine größere Oberfläche schuff.
The crownpiece is anatomically shaped, it was made of one piece of leather which allowed to acquire bigger surface.
ParaCrawl v7.1
Der Stirnriemen ist anatomisch geformt und der Riemen mit Swarovskis Elementen verleiht ihm Eleganz.
The browband is shaped anatomically, and the string ornamented with Swarovski’s pebbles adds to its charm.
ParaCrawl v7.1
Klassisches Lederzaumzeug fürs Pony mit einem gefutterten Stirnriemen und einem englischen Nasenriemen, kombiniert.
Classic pony leather bridle with lined browband and English combination noseband.
ParaCrawl v7.1
Der flache Kandarenknopfzaum mit glitzerndem Stirnriemen mit Strassbarren wurde gemeinsam mit dem Profi-Dressur-Reiter Hubertus Schmidt entwickelt.
The flat double bridle with an impressive browband with strass bullions has been developed together with professional dressage rider, Hubertus Schmidt.
ParaCrawl v7.1
Solche Hüte dienten den Frauen als Stirnschutz, damit die Stirnriemen der Lastkörbe nicht zu stark in die Haut einschneiden konnten.
Such hats were for women protecting their forehead so the straps of the hampers taken to the forehead were not damaging their skin.
ParaCrawl v7.1
Ein zusätzlicher Schutz aus Kunstleder am Stirnriemen sorgt dafür, dass du das Bauarbeiter-Accessoire tragen kannst, ohne dass der Bauhelm drückt.
An additional protection made of synthetic leather on the front strap ensures that you can wear the construction worker's accessory without the construction helmet pressing.
ParaCrawl v7.1
Der Nasenriemen hat wie der Stirnriemen eine breitere Oberfläche im Vergleich zu Standardnasenriemen, so dass sich der Druck gleichmäßiger ausbreitet, was zu höherem Komfort führt.
Noseband, as the crownpiece, has broader surface in comparison to standard nosebands, so the pressure is more equally distributed and that results in higher comfort.
ParaCrawl v7.1