Übersetzung für "Stoffgürtel" in Englisch

Show more herren' Stoffgürtel Teilen:
Show more men' Canvas Belts Share:
ParaCrawl v7.1
Vor einiger Zeit wurde der heute rot gefärbte Stoffgürtel bestickt.
Once the cloth belt, today dyed red, was embroidered.
ParaCrawl v7.1
Das Kleid hat einen Stoffgürtel mit einer großen silbernen Zierschnalle.
The costume includes a fabric belt with a large silver buckle.
ParaCrawl v7.1
Bestehend aus Kopfbedeckung und knöchellangem Kleid inkl. Stoffgürtel komplettiert sich der christliche Look.
Consisting of headgear and ankle-length dress including fabric belt completes the pious look.
ParaCrawl v7.1
Bestehend aus Kopfbedeckung und knöchellangem Kleid inkl. Stoffgürtel komplettiert sich der fromme Look.
Consisting of headgear and ankle-length dress including fabric belt completes the pious look.
ParaCrawl v7.1
Anders als im Kampfsport, musst du dir deinen neuen Stoffgürtel nicht verdienen.
Unlike in combat sports, you don't have to earn your new cloth belt.
ParaCrawl v7.1
Das Mäusedame Kostüm wird zusammen mit einem Haarreif mit Mausohren und einem roten Stoffgürtel geliefert.
The Mouse Lady Costume comes with a hairband with mouse ears and a red fabric belt.
ParaCrawl v7.1
Ein breiter, roter Stoffgürtel mit aufgedruckter Schließe wird locker um die Hüften gebunden.
A wide, red fabric belt with a printed clasp is loosely tied around the hips.
ParaCrawl v7.1
Sie benutzte einmal einen langen Stoffgürtel, um die Praktizierende Frau Song Ailian festzubinden.
She once used a long cloth belt to tie practitioner Ms. Song Ailian.
ParaCrawl v7.1
Wie auch der klassische Herren Bademantel wird der Kimono mit einem Stoffgürtel in Hüfthöhe gebunden.
Like the classic men's bathrobe, the kimono is tied with a fabric belt at waist height.
ParaCrawl v7.1
Außerdem, Es hat einen Stoffgürtel mit einer Schleife nach Ihren Wünschen zu schließen.
In addition, It has a cloth belt to close with a loop to your liking.
ParaCrawl v7.1
Ganz egal, ob du eher einen klassischen Gürtel mit Dornverschluss und fetter Metallschnalle suchst, oder dir es der Stoffgürtel mit Klappverschluss angetan hat.
It doesn't matter if you're looking for a classic belt with a clasp closure and a fat metal buckle, or a fabric belt with a simple box buckle .
ParaCrawl v7.1
Danach sollten Aischa, die jüngste Frau des Propheten, und andere Frauen, ihre Stoffgürtel als Kopftücher umgearbeitet haben, als der entsprechende Vers offenbart worden war.
After that, Aisha, the prophet's youngest wife, and other women should change their cloth belts into headscarves, when the corresponding verse was published.
ParaCrawl v7.1
Es sieht fantastisch aus, eine frische sommerliche Farbe mit ordentlich genähten Raffungen und im Taillenbereich hat der angenähte Stoffgürtel eine silbernen Brosche als Schmuckstück.
It looks fantastic, a fresh summery color with neatly sewn ruffles and in the waist area, the sewn fabric belt has a silver brooch as a gem.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Stoffgürtel bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Fabric Belt!
CCAligned v1
Während allgemein der Ledergürtel als Klassiker gilt, hat sich seit den 90ern der gewebte Stoffgürtel in der Skateboard Szene zur Style-Ikone entwickelt.
While the leather belt is generally regarded as a classic, the woven cloth belt has been a style icon in the skate scene since the 90s.
ParaCrawl v7.1
Das bunt-verziehrte Kleidungsstück hat keine Taschen, nur einen Stoffgürtel, der um die Taille gewickelt wird.
The colorful garment has no pockets, just a fabric belt that’s wrapped around the waist.
ParaCrawl v7.1
Zur Ausstattung gehören eine Anpassung einstellbar Shell Stoffgürtel, abnehmbarer Kragen und Futter, und zwei Eingrifftaschen.
Features include a matching adjustable Shell fabric belt, detachable collar and lining, and two slant pockets.
ParaCrawl v7.1
Hier spiegelt sich wohl im Zeitraffer die historisch-ethymologische Begriffsverdrehung des Wortes "chimar" wider: vom Stoffgürtel zum Kopftuch.
Here we have the wrong translation of the word "chimar": first it was a cloth belt, then a headscarf.
ParaCrawl v7.1
Ein anderer Grund, warum Baggy-Styler lieber Canvas- oder Stoffgürtel tragen ist, dass sie weniger fest sind.
Another reason a canvas or fabric belt is preferred among saggers is that these are less rigid.
ParaCrawl v7.1
Damit das auch so bleibt, haben viele Stoffgürtel im skatedeluxe Online Skateshop verblendete Enden, um ein Ausfransen zu verhindern.
To ensure this, many cloth belts in the skatedeluxe Online Skate Shop have sealed ends to prevent fraying.
ParaCrawl v7.1
Mit deinem neuen Stoffgürtel bist du gänzlich frei von Restriktionen und Vorgaben, was die Position deiner Schnalle betrifft.
With your new webbed belt, you'll be completely free from restrictions and constraints as to the position of the buckle.
ParaCrawl v7.1
Unser Piraten Herrenkostüm besteht aus einer rot-schwarz gestreiften Hose, einem Hemd mit angenähter schwarzer Weste, einem roten Stoffgürtel mit Totenkopf sowie einer ebenfalls rot-schwarz gestreiften Bandana.
Our pirate men's costume consists of a red-black striped pants, a shirt with attached black waistcoat, a red fabric belt with skull and a red and black striped bandana Ratings
ParaCrawl v7.1
Grund genug, dir mal die Stoffgürtel im skatedeluxe Online Skateshop von Top Skateboard und Streetwear Brands wie Volcom, Element, DC, Vans, Carhartt WIP, Cleptomanicx oder Dickies anzuschauen. Du suchst den richtigen Gürtel zum Skaten?
That's reason enough to check out the cloth belts from top skateboard and streetwear brands like Volcom, Element, DC, Vans, Carhartt WIP, Cleptomanicx and Dickies, which you can find in the skatedeluxe Online Skate Shop.
ParaCrawl v7.1