Übersetzung für "Straftaten begehen" in Englisch

The internet can't commit crimes!

Would you add another crime to all the others?

I can name at least three felonies you're committing.

So we're just committing random acts of violence?

For this he is even ready to commit crime.

Consequently, individuals in communities that are tolerant of certain forms of crime will be more likely to commit these types of crime.

These laws make them commit crimes that white Germans can never commit.

But, the game is naturally not an excuse for committing real crimes.

The Internet has been a boon to those who commit such crimes against children.

It is the traffickers who are the criminals and who should be prosecuted.

The Parkers have a knack for committing crimes that cannot be identified as such.

Men with a high rate of DHT often show aggression, demonstrate impulsive behavior, commit offenses.

These are people the security services believe might commit politically motivated crimes.

Crime facilitators help offenders commit crimes or acts of disorder.

Naturally, this will only be possible if information is also gathered on the persons committing the crimes - in other words, this information system will also contain personal data.

The Government also recognises that it needs to make substantial changes in the area of security and justice, and is implementing an ambitious reform of the justice system in order for it to be more transparent and to bring to justice those who commit crimes, while respecting human rights.

In addition to the serious harm that they know they have to suffer, there is also the fact that, unfortunately, being elderly, they more than other people are more likely to be the targets of the criminal acts which, throughout the European Community, are sadly being perpetrated by many people who illegally enter the Union and then commit them once they are in.

Also, a political declaration will add to these precautions, specifying that the decision does not cover people who are acting to preserve or restore democratic values, or people who are exercising the right to express their opinions, even if, while exercising that right, they commit offences.

Well I would like to say that what we must prevent at all times is allowing terrorists to be sheltered within institutions so that they can continue to commit crimes or continue to fund or support crimes in any part of the European Union or in any country of the European Union.

Without the effective guarantees that they will not return to crime, the government cannot release terrorist guerrillas.

It will also ensure that those who still think that such crimes can be committed will not only be severely punished but also prevented from travelling and committing such crimes more easily in another European Union country.

The measure is not intended to punish ideas, but behaviour inciting other people to commit criminal acts, to attack, to wound, to kill and to commit real acts of violence.

They have not done so - Italy, for example has not - and so we find cities, such as the capital of Christianity, invaded by Roma and Romanians who commit crime, rape and other unlawful acts but are not thrown out.

Control over those unsecured PCs gave the criminals the power to perpetrate all kinds of crimes, from massive identity theft, attacks on vital infrastructure and the unlimited opportunity to grant anonymous access to and use of all services of the internet, for whoever was willing to pay.

That is to say, not to say to protect MEPs inclined to a life of crime but primarily, as Mr MacCormick has said, to ensure the dignity of the legislature as a place of independent and pluralistic debate.

Strict measures on squatting, the expulsion of migrants without visas and higher penalties for those who commit anti-social crimes are consistent with European law.