Übersetzung für "Strategische grundlagen" in Englisch
Folgende
strategische
Grundlagen
prägen
das
Handeln
im
Alltag
der
Klagenfurt
Marketing
GmbH:
The
everyday
activities
of
Klagenfurt
Marketing
GmbH
are
guided
by
the
following
strategic
considerations:
ParaCrawl v7.1
Es
werden
Anknüpfungspunkte
zu
anderen
Disziplinen
des
Studiums
und
normative
sowie
strategische
Grundlagen
eines
sozioökonomisch
rationalen
Nachhaltigkeitsmanagements
aufgezeigt.
The
course
illustrates
points
of
contact
with
other
disciplines
as
well
as
the
standards
and
strategic
foundations
of
a
socio-economically
sound
sustainability
management.
ParaCrawl v7.1
Rupert
Schaefer
ist
seit
1.
Januar
2015
Mitglied
der
Geschäftsleitung
mit
Verantwortung
für
den
Geschäftsbereich
Strategische
Grundlagen.
Rupert
Schaefer
has
headed
the
Strategic
Services
division
and
been
a
member
of
FINMA's
Executive
Board
since
1
January
2015.
ParaCrawl v7.1
Dieser
besteht
aus
drei
ständigen
Mitgliedern:
dem
Direktor
(Vorsitz)
sowie
den
Leitungen
der
Geschäftsbereiche
Strategische
Grundlagen
und
Enforcement.
This
committee
comprises
three
permanent
members:
the
Chief
Executive
Officer
(Chair),
as
well
as
the
heads
of
the
Strategic
Services
and
Enforcement
divisions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ziele
bilden
die
gemeinsame
strategische
Grundlage
aller
Programme.
These
objectives
can
be
regarded
as
strategic
goals
common
to
all
programmes.
EUbookshop v2
Strategische
Entscheidungen
auf
Grundlage
von
Daten
mit
einem
hohen
Detaillierungsgrad
treffen.
Making
strategic
decisions
based
on
data
with
increasing
levels
of
detail.
ParaCrawl v7.1
Die
bedingungslose
wirtschaftliche
Unabhängigkeit
des
Unternehmens
ist
strategische
Grundlage
der
Unternehmensführung.
The
complete
economic
independence
of
our
company
forms
the
strategic
basis
for
its
management.
ParaCrawl v7.1
Strategische
Grundlage
für
den
Findungsprozess
waren
Erkenntnisse
aus
zwei
Analysen:
The
strategic
basis
for
the
development
process
were
key
insights
from
two
analyses:
CCAligned v1
Dabei
bildet
das
strategische
Konzept
die
Grundlage
für
das
erfolgreiche
Zusammenspiel.
Our
strategic
concepts
facilitate
successful
interaction.
CCAligned v1
Sie
dient
als
strategische
Grundlage
für
die
begonnene
Restrukturierung
des
Netzwerks
albanischer
Berufsbildungsanbieter.
This
study
provides
the
strategic
basis
for
continuing
the
restructuring
of
the
network
of
Albanian
VET
providers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
strategischen
Grundlagen,
um
unsere
Mission
zu
erreichen:
Our
strategic
foundation
to
reach
our
goals:
ParaCrawl v7.1
Der
im
Mai
2000
angenommene
Gemeinschaftliche
Kooperationsrahmen
für
Länderstrategiepapiere6
liefert
eine
strategische
Grundlage
für
diese
Koordinierung.
The
adoption
of
a
Community
Co-operation
Framework
for
Country
Strategy
Papers
in
May
20006
now
provides
a
strategic
basis
for
such
co-ordination.
TildeMODEL v2018
John
wurde
dafür
gewürdigt,
Software-as-a-Service
als
strategische
Grundlage
für
Lieferketten
innerhalb
des
Unternehmens
hervorzuheben.
John
was
recognized
for
raising
the
profile
for
software-as-a-service
as
a
strategic
foundation
for
supply
chains
within
the
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
IBP
als
die
strategische
und
taktische
Grundlage
von
Demand
Driven
geprägten
Unternehmen
eingesetzt
werden?
How
to
implement
IBP
as
the
strategic
and
tactical
foundation
of
Demand
Driven
Enterprises
CCAligned v1
Die
branchenführende
Cloud-Delivery-Plattform
von
Akamai
bietet
eine
strategische
Grundlage
für
Sicherheit,
Agilität
und
Geschäftsauswirkungen.
Akamai's
industry-leading
cloud
delivery
platform
provides
a
strategic
foundation
for
security,
agility,
and
business
impact.
ParaCrawl v7.1
Noch
vor
Kurzem
betrieb
Wiley
fast
700
Social
Media-Accounts,
die
meisten
ohne
jede
strategische
Grundlage.
Not
long
ago,
Wiley
had
nearly
700
social
accounts,
most
of
which
lacked
a
strategy.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
war,
dass
China
über
die
letzten
zwei
Jahre
seine
Beziehungen
zu
Japan,
Indien,
Südkorea,
Vietnam
und
weiteren
Staaten
verschlechtert
hat
–
eine
bemerkenswerte
Leistung,
die
die
strategische
Grundlage
der
USA
bestätigt,
dass
“China
nur
von
China
selbst
im
Zaum
gehalten
werden
kann”..
The
net
result
is
that
over
the
past
two
years,
China
has
worsened
its
relations
with
Japan,
India,
South
Korea,
Vietnam,
and
others
–
quite
a
remarkable
record
that
confirms
the
US
strategic
premise
that
“only
China
can
contain
China.”
News-Commentary v14
Das
multiindikative
Programm
(MIP)
für
1995-1999
soll
eine
strategische
Grundlage
für
das
grenzüberschreitende
PHARE-Programm
für
die
Ostsee
liefern.
The
Multi-Indicative
Programme
(MIP)
for
1995-1999
provides
a
strategic
basis
for
the
PHARE
cross-border
cooperation
programme
for
the
Baltic
Sea
region.
TildeMODEL v2018
Auf
dem
letzen
EU-Afrika-Gipfel
in
Lissabon
im
Jahr
2007
haben
beide
Seiten
beschlossen,
ihre
Beziehungen
auf
eine
neue,
gleichberechtigte
und
strategische
Grundlage
zu
stellen.
At
the
last
EU-Africa
Summit
in
Lisbon
in
2007,
both
sides
decided
to
place
their
relations
on
a
new,
equal
and
strategic
footing.
TildeMODEL v2018