Übersetzung für "Streik der bahn" in Englisch
Streiks
bei
der
Bahn
bergen
aber
die
große
Gefahr
einer
Verlagerung
von
Verkehr
auf
die
Straße.
However,
strikes
on
the
railroads
harbor
the
huge
risk
of
a
shift
to
the
roads.
ParaCrawl v7.1
Der
Besucherzuwachs
kam
vor
allem
aus
dem
Ausland,
während
die
Zahl
der
deutschen
Gäste
trotz
des
mehrtägigen
Streikes
der
Deutschen
Bahn
stabil
blieb.
Visitor
growth
came
primarily
from
outside
Germany
while
the
number
of
German
visitors
remained
constant
despite
a
railway
strike
lasting
several
days.
ParaCrawl v7.1
Macrons
Rede
war
eine
Reaktion
auf
die
zunehmende
Besorgnis
in
seiner
eigenen
Partei
über
den
Einbruch
seiner
Popularität
und
die
wachsenden
Streiks
bei
der
Bahn,
den
Elektrizitätswerken,
bei
Air
France
und
in
ähnlichen
Branchen
nicht
nur
in
Frankreich,
sondern
in
ganz
Europa.
Macron's
speech
was
a
reaction
to
growing
concern
inside
his
own
party
about
the
collapse
of
his
popularity
and
growing
strikes
among
rail
workers,
electricity
workers
and
at
Air
France—and
in
similar
industries
not
only
in
France
but
across
Europe.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Situation
werden
schon
einzelne
und
noch
isolierte
Konflikte
wie
die
Revolte
in
Argentinien,
der
Kampf
der
Hafenarbeiter
an
der
Westküste
der
USA
oder
die
Streiks
der
U-Bahn-Fahrer
und
Feuerwehrleute
in
England
zu
einer
Bedrohung.
In
this
situation,
already,
particular
and
as-yet-isolated
conflicts
like
the
revolt
in
Argentina,
the
struggle
of
the
dockworkers
on
the
US
West
Coast,
or
the
strikes
of
the
London
Underground
drivers
and
the
firefighters
in
England
become
a
threat.
ParaCrawl v7.1