Übersetzung für "Streuauflage" in Englisch
Die
Streuauflage
von
Waldböden
erfordert
eine
besondere
Beprobung.
The
litter
layer
of
forest
floors
requires
a
special
sampling.
ParaCrawl v7.1
Bereits
nach
3
Jahren
der
Beweidung
konnten
für
alle
Lebensraumtypen
folgende
positive
Effekte
festgestellt
werden:
starke
Reduzierung
der
Streuauflage,
deutliche
Zurückdrängung
von
Ruderalarten
und
Vergrasungszeigern
wie
dem
Landreitgras,
Erhöhung
offener
Bodenstellen
durch
Tritt
und
Wälzen
der
Weidetiere
(Abb.
1).
After
3
years
of
grazing,
the
following
positive
effects
could
be
observed
for
all
habitat
types:
a
substantial
reduction
of
litter
material,
grasses
(in
particular
Calamagrostis
epigejos)
and
ruderal
species
as
well
as
a
clear
increase
of
gaps
consisting
of
bare
soil
(safe-sites)
due
to
treading
and
wallowing
of
the
grazing
animals
(Figure
1).
ParaCrawl v7.1
Fast
1,2
Milliarden
Tonnen
Kohlendioxid
sind
derzeit
in
Bäumen
und
Totholz
gebunden,
weitere
850
Millionen
Tonnen
in
Streuauflage
und
Boden.
Almost
1.2
billion
tonnes
of
carbon
dioxide
are
currently
contained
in
trees
and
deadwood,
with
another
850
million
tonnes
in
the
litter
layer
and
the
ground.
ParaCrawl v7.1