Übersetzung für "Strukturprüfung" in Englisch
Strukturprüfung
ist
nicht
der
zeitaufwändige
Prozess.
Structural
Testing
is
not
the
time-consuming
process.
CCAligned v1
Wir
können
Sie
vom
materiellen
Wählen,
Strukturprüfung,
Prozess
unterstützen
bis
zur
Fertigwarenanordnung.
We
can
assist
you
from
material
choosing,
structure
testing,
process
up
to
finished
goods
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Zur
Strukturprüfung
von
Kraftfahrzeugreifen
ist
bekannt,
diese
mit
einer
Röntgenstrahlung
zu
durchstrahlen
und
die
dergestalt
erhaltene
Abbildung
auf
einem
Monitor
wiederzugeben.
It
is
known
for
the
structural
tests
of
vehicle
tires
to
penetrate
the
tires
with
X-rays
and
to
reproduce
an
image
on
a
monitor.
EuroPat v2
Des
Weiteren
ist
im
Block
313
beispielsweise
die
vorher
auch
bei
Block
311
erwähnte
Information
abgelegt
zur
Längen-
und
Strukturprüfung
des
Rahmens
R,
wobei
mit
Block
314
als
Beispiel
ein
Paritätsbit
als
weitere
Überprüfungs-
und
Bewertungsmaßnahme
hinzugefügt
ist.
In
addition,
in
block
313,
for
example,
the
information
previously
mentioned
also
with
regard
to
block
311,
is
stored
for
the
length
and
structure
checking
of
frame
R,
with
block
314
as
an
example,
a
parity
bit
being
added
as
an
additional
checking
and
evaluation
measure.
EuroPat v2
Ein
neues
Leistungsmerkmal
ist
die
Strukturprüfung,
mit
der
kontrolliert
wird,
ob
alle
erforderlichen
Dateien
entsprechend
den
neuen
Vorschriften
vorhanden
sind.
A
new
feature
is
the
structure
test
that
will
check
if
all
necessary
files
exist
in
accordance
with
the
new
regulations.
EUbookshop v2
Die
Kombination
neuester
Hardware
mit
den
mitgelieferten
Softwareumgebungen
erlaubt
es
einen
Großteil
der
Messaufgaben
im
Bereich
der
Strukturprüfung
(lineare
und
nichtlinear
dynamische
Systeme)
sowie
Betriebsschwingungsprüfungen
(zB:
Ordnungsanalyse,
Maschinendiagnostik)
optimal
durchzuführen.
The
combination
of
the
latest
hardware
and
the
supplied
software
environments
allows
a
large
part
of
the
occurring
measuring
tasks
in
the
field
of
structure
testing
(linear
and
nonlinear
dynamic
systems)
as
well
as
operational
vibration
tests
(eg:
order
analysis,
machine
diagnostics)
to
be
performed
optimally.
ParaCrawl v7.1
Die
rotierenden
Einsätze
können
Forschung
und
Entwicklung,
Konstruktion
und
Analyse,
Strukturprüfung,
Automatisierung,
Anlagenschweißtechnik,
Überwachung
betrieblicher
Prozesse,
Einkauf
sowie
Spezifikationen
und
Normen
beinhalten.
Rotation
assignments
can
include
research
and
development,
design
and
analysis,
structural
testing,
automation,
facility
welding
engineering,
operations
supervision,
purchasing,
and
specifications
and
standards.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
wurde
die
Möglichkeit
geschaffen,
die
Strukturprüfung
und
den
Abgleich
der
Anschlüsse
in
der
„Ersetzen“-Funktion
oder
bei
Verwendung
des
Makros
„Aktualisieren
aus
dem
Katalog“
optional
abzuschalten.
Against
this
background,
an
option
was
created
to
switch
off
the
examination
of
the
structure
and
the
matching
of
the
terminals
using
the
“Replace”
function
or
the
macro
“Update
from
Catalog”.
ParaCrawl v7.1
Dem
LuraTech
Extraction
SDK
kommt
bei
der
Verarbeitung
der
ZUGFeRD-Eingangsrechnungen
eine
Schlüsselrolle
zu:
Es
übernimmt
die
notwendigen
Schritte
für
die
Strukturprüfung
der
PDF-Eingangsdokumente
und
das
Extrahieren
der
XML-Datei.
The
LuraTech
Extraction
SDK
plays
a
key
role
in
processing
incoming
ZUGFeRD
invoices:
it
does
everything
necessary
to
check
the
structure
of
an
incoming
PDF
document
and
to
extract
the
XML
file
contained
within.
ParaCrawl v7.1