Übersetzung für "Sucht dich" in Englisch
Ich
würde
sagen,
dass
Tom
dich
sucht.
My
guess
is
that
Tom
is
looking
for
you.
Tatoeba v2021-03-10
Die
junge
Dame
hier
sucht
dich.
This
young
lady
is
here
for
you.
OpenSubtitles v2018
Da
sucht
man
dich
bestimmt
nicht.
They
won't
look
here.
OpenSubtitles v2018
Ein
ganz
gemeiner
'55
Chevy
sucht
dich.
There's
a
very
wicked
'55
Chevy
lookin'
for
you.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du,
sie
sucht
dich.
See,
she's
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
sucht
dich.
He's
looking
for
you!
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Land
sucht
dich
keiner.
They
won't
know
of
her.
Not
down
in
Barnstaple.
OpenSubtitles v2018
Die
Armee
sucht
dich
doch
sicher.
You're
being
pursued
by
the
military,
aren't
you?
OpenSubtitles v2018
Dummkopf,
die
gesamte
Polizei
sucht
dich.
You
fool,
the
whole
police
force
must
be
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
besser,
wenn
er
dich
sucht.
Make
him
look
for
you.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
Vater
sehen,
er
sucht
dich
noch
immer.
You
should
see
Father,
he's
still
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
suche
jemanden,
der
dich
sucht.
I'm
looking
for
someone
who's
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
Grotto,
die
Polizei
sucht
dich.
Listen,
Grotto,
the
police
are
coming
after
you.
OpenSubtitles v2018
Eliot,
man
sucht
dich
in
der
Handwerksgruppe.
Eliot,
they're
looking
for
you
in
arts
and
crafts.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Polizist
in
New
York
sucht
dich.
Every
cop
in
New
York
is
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
nicht
heim,
die
Polizei
sucht
dich,
dein
Gesicht...
You
were
out
all
night.
The
police
are
here
all
day
looking
for
you.
Your
face...
OpenSubtitles v2018
Er
sucht
dich
und
ist
stinksauer.
He
is
looking
for
you
and
he
is
fucking
pissed.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
sucht
dich
immer
noch.
The
police
are
still
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
sucht
dich
und
ist
echt
sauer.
She's
been
looking
for
you
all
pissed
and
shit.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
sucht
dich
als
Zeugen.
The
police
are
looking
for
you
as
a
witness.
OpenSubtitles v2018
Greg
the
Peg
rief
gerade
an
und
sucht
dich.
Greg
the
Peg
just
called
looking
for
you.
OpenSubtitles v2018
Das
FBI
sucht
das,
was
dich
gebissen
hat.
The
FBI
are
looking
for
what
bit
you.
OpenSubtitles v2018
Deine
Tochter
sucht
dich,
oder?
Your
daughter's
looking
for
you,
isn't
she?
What
do
you
know
about
it?
OpenSubtitles v2018