Übersetzung für "Suiten" in Englisch

Das Hotel hat 103 Zimmer und 44 Suiten.
The Crillon has 103 guest rooms and 44 suites.
Wikipedia v1.0
Wir werden etwa 10 Suiten brauchen.
We'll need about, uhm, ten suites.
OpenSubtitles v2018
Ich hatte 2 Suiten nebeneinander bestellt.
I wired ahead for two suites adjoining.
OpenSubtitles v2018
Du hast gewiss nicht eine der billigen Suiten gemietet.
You certainly did not rent one of the cheap suites.
OpenSubtitles v2018
Ich habe drei Suiten und zwei Zimmer auf meinen Namen reservieren lassen.
I have three suites and two rooms booked in my name.
OpenSubtitles v2018
Leider haben wir nur noch Suiten frei.
Unfortunately, we only have our suites left.
OpenSubtitles v2018
Sie sind voll, sämtliche Suiten sind ausgebucht!
They're full! All the suites are occupied!
OpenSubtitles v2018
Schicken Hotel, das Suiten hat.
Fancy hotel that has suites.
OpenSubtitles v2018
Ich habe nur noch zwei Suiten frei.
I only have two suites free.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Suiten für Senator Edge und Bürgermeister Hague reserviert.
I booked suites for Senator Edge and Mayor Hague.
OpenSubtitles v2018
Nein, mit solchen Suiten können wir nicht dienen.
And no, we don't have suites like that.
OpenSubtitles v2018
Die benennen ihre Suiten nach Opern.
They named their suites after operas. Room's okay, though.
OpenSubtitles v2018
Richard will mir eine seiner neu gemachten Suiten zeigen.
Richard wanted to show me one of his remodelled suites.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine unserer besten Suiten.
This is one of our finest suites.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine unserer schönsten Suiten, Sir.
This is one of our finest suites, sir.
OpenSubtitles v2018
Ich zeige Ihnen unsere geräumigen Suiten.
Let me show you one of our spacious suites.
OpenSubtitles v2018
In den Kabinen und Suiten können maximal 96 Passagiere untergebracht werden.
In the cabins and suites, a maximum of 96 passengers can be accommodated.
WikiMatrix v1
Dort befinden sich Bar, Lounge, die Owner Suiten und die Bibliothek.
It has a bar, lounge, the Owner Suites and the library.
WikiMatrix v1
Es wurde 1896 eröffnet und hat 157 Gästezimmer und 37 Suiten.
The hotel opened in 1896 and has 157 rooms, of which 37 are suites.
WikiMatrix v1
Oder die Suiten für Violoncello, besonders, wenn Yo-Yo Ma sie spielt.
I also like the unaccompanied cello suites, preferably when played by Yo-Yo Ma.
OpenSubtitles v2018
Es verfügte 2011 über 458 Zimmer und Suiten sowie 1.200 m² Konferenzfläche.
It has a total of 458 guest rooms and suites and conference facilities with 1,200 m2.
WikiMatrix v1