Übersetzung für "Systemdynamik" in Englisch
Deswegen
werde
ich
ein
paar
Minuten
mit
Systemdynamik
verbringen.
So
I
want
to
just
spend
a
couple
of
minutes
on
system
dynamics.
TED2013 v1.1
Dadurch
können
die
Auswirkungen
auf
die
Systemdynamik
abgeschätzt
werden.
This
makes
it
possible
to
estimate
the
effects
on
the
system
dynamics.
EuroPat v2
Dieser
Power-Boost
verbessert
die
Systemdynamik
bei
Lastspitzen
entscheidend.
This
power
boost
decisively
improves
the
system
dynamics
with
peak
loads.
ParaCrawl v7.1
Nun
werden
auch
die
1/f-Rauschquellen
in
die
Simulation
der
Systemdynamik
miteinbezogen.
The
1/f
noise
sources
are
now
also
incorporated
into
the
simulation
of
the
system
dynamics.
EuroPat v2
Die
Simulation
der
Systemdynamik
folgt
dem
obenstehend
vorgestellten
Konzept.
The
simulation
of
the
system
dynamics
follows
the
concept
presented
above.
EuroPat v2
Identifizierung
und
Verständnis
der
Systemdynamik
und
Kernkonflikte,
die
zur
Krise
geführt
haben,
Identifying
and
understanding
the
system
dynamics
and
core
conflicts
which
have
led
to
the
crisis
CCAligned v1
Die
Flaschenhals-Struktur
erhöht
zum
einen
den
zeitnahen
Einfluss
der
Aktionen
auf
die
Systemdynamik.
The
bottleneck
structure
on
the
one
hand
increases
the
instant
influence
of
actions
on
the
system
dynamic.
EuroPat v2
Parallel
arbeitende
Strukturen
können
ohne
Rückwirkung
auf
die
Systemdynamik
beliebig
redundant
ausgebildet
werden.
Parallel
processing
structures
can
be
added
redundantly
as
needed
without
affecting
the
system
performance.
ParaCrawl v7.1
Anhand
einer
Analyse
der
Systemdynamik
wird
eine
initiale
Reglerparametrierung
vorgeschlagen.
An
initial
controller
is
suggested
based
on
an
analysis
of
your
system
dynamics.
ParaCrawl v7.1
Petr
Korba
arbeitet
als
leitender
Wissenschaftler
im
Bereich
Systemdynamik
und
Regelungstechnik
bei
ABB.
Petr
Korba
works
as
a
principal
scientist
at
ABB
in
the
area
of
Power
Systems
Dynamics
and
Control.
ParaCrawl v7.1
Damit
trägt
die
Systemdynamik
zur
Entwicklung
sicherer
und
komplikationsarmer
medizinischer
Geräte
bei.
Thereby,
system
dynamics
contribute
to
the
development
of
safe
medical
devices
with
a
low
risk
of
complication.
ParaCrawl v7.1
Öffnung
der
nationalen
Gesundheits-
und
Sozialsysteme
für
Modellversuche,
um
eine
Systemdynamik
zu
ermöglichen;
Opening
national
health
and
social
care
systems
to
model
tests
to
enable
systems
to
evolve.
TildeMODEL v2018
Die
Systemdynamik,
die
sich
mit
Aggregaten
auseinandersetzt,
wird
auf
höchster
Abstraktionsebene
angewendet.
System
dynamics
dealing
with
aggregates
is
obviously
used
at
the
highest
abstraction
level.
WikiMatrix v1
Diese
Ausführungen
erhöhen
deutlich
die
bisher
bekannte
Systemdynamik
und
verbessern
die
AGR-Beimessung
eines
jeden
Zylinders.
These
embodiments
will
distinctly
improve
the
system
dynamics
as
known
to
date
and
improve
the
EGR
amount
for
each
cylinder.
EuroPat v2
Die
Absolventen
des
Masterstudiengangs
Technische
Kybernetik
sind
insbesondere
Experten
auf
den
Gebieten
Systemdynamik
und
Regelungstechnik.
Graduates
of
the
Master's
program
in
Engineering
Cybernetics
are
experts
in
the
field
of
system
dynamics
and
control
engineering.
ParaCrawl v7.1
Prädiktion
und
Verifikation
der
Systemdynamik
sowie
modell-
basierte
Regelung
und
Fehlerdetektion
stehen
im
Fokus
der
Forschungsarbeiten.
System
dynamics
prediction
and
verification
as
well
as
model-based
control
and
failure
detection
are
the
focus
of
the
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Systemausgang
(29)
und
seine
Zeitableitungen
werden
genutzt,
um
die
Systemdynamik
zu
invertieren.
The
output
of
the
system
(29)
and
its
time
derivatives
are
used
to
invert
the
system
dynamics.
EuroPat v2
Die
Pole
werden
durch
Lookup-Tabellen,
die
von
der
Seillänge
abhängen,
an
die
Systemdynamik
angepasst.
With
reference
to
lookup
tables,
which
depend
on
the
cable
length,
the
poles
are
adapted
to
the
system
dynamics.
EuroPat v2
Aus
diesem
Grund
wurde
auf
der
Basis
des
vorgestellten
biomechanischen
Modells
die
Systemdynamik
des
Kniegelenks
untersucht.
For
this
reason,
the
system
dynamics
of
the
knee
joint
were
investigated
on
the
basis
of
the
presented
biomechanical
model.
EuroPat v2
Unser
Vorgehen
ist
transparent
und
abgestimmt
auf
Ihre
unternehmerische
Gesamtsituation,
Ihre
strategische
Ausrichtung
und
Systemdynamik.
Our
process
is
transparent
and
tailored
to
the
overall
situation
in
your
company,
your
strategic
direction
and
your
system
dynamics.
CCAligned v1
Die
Bewerbung
für
ein
Auslandsstudium
an
einer
der
Partnerhochschulen
erfolgt
über
das
Institut
für
Systemdynamik.
Andreas
Gienger.
The
application
for
one
of
the
programmes
takes
place
through
the
Institute
for
System
Dynamics.
ParaCrawl v7.1
Der
Block
automatisiert
die
Erfassung
der
Eingangs-Ausgangs-Daten
aus
der
Hardware
und
die
Identifizierung
der
Systemdynamik.
The
block
automates
the
process
of
collecting
the
input-output
data
from
the
hardware
and
identifying
system
dynamics.
ParaCrawl v7.1
Die
Fertigungszelle
bietet
eine
besonders
hohe
Systemdynamik,
da
sie
mit
einer
Ultra-Einspritzeinheit
ausgestattet
ist.
The
manufacturing
cell
offers
particularly
high
system
dynamics,
since
it
is
equipped
with
an
ultra-injection
unit.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
ist,
das
einfachste
Modell
zu
ermitteln,
das
die
Systemdynamik
angemessen
erfassen
kann.
The
goal
is
to
find
the
simplest
model
that
will
adequately
capture
the
dynamics
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Der
komplexe
Algorithmus
der
Modellierung
der
Systemdynamik
(SD)
erfolgt
im
passiven
Kühlsystem.
The
complex
algorithm
of
the
system
dynamics
(SD)
modeling
is
done
in
the
passive
cooling
system.
ParaCrawl v7.1