Übersetzung für "Systempartner" in Englisch
Die
Handtmann
Systemtechnik
ist
Technologie-
und
Systempartner
für
die
Automobilindustrie.
Handtmann
Systemtechnik
is
a
technology
and
system
partner
to
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Systempartner
-
vom
Anfang
bis
zum
Ende.
We
are
a
system
partner
–
from
beginning
to
end.
CCAligned v1
Durch
eine
wachsende
Anzahl
von
Systempartner
wächst
natürlich
auch
die
Menge
an…
A
growing
number
of
system
partners
naturally
also
increases
the
amount
of…
CCAligned v1
Als
Systempartner
der
Firma
Sartorius
führen
wir
den
Umbau
Ihrer
Front-End-Steuerungstechnik
durch.
Being
a
systems
partner
of
SARTORIUS
we
perform
the
conversion
of
your
front-end
control
technology.
CCAligned v1
Mit
SELECTRIC
als
neuem
Systempartner
verstärkt
Hytera
Mobilfunk
seine
Aktivitäten
im
deutschsprachigen
Raum.
In
collaborating
with
its
new
system
partner
SELECTRIC,
Hytera
Mobilfunk
is
intensifying
its
activities
in
German-speaking
Europe.
ParaCrawl v7.1
Handelspartner
Riegelein
versteht
sich
als
leistungsstarker
Systempartner
in
Sachen
Saisonartikel.
Trade
partners
Riegelein
sees
itself
as
a
powerful
partner
in
seasonal
items.
ParaCrawl v7.1
Die
SFTP
Server
Kanäle
konnten
nicht
den
Systempartner
für
das
Login
verwenden.
The
SFTP
server
channels
could
not
use
the
system
partner
for
the
login.
ParaCrawl v7.1
Durch
unseren
Komplettservice
können
wir
uns
als
Systempartner
für
die
Schüttguttechnik
bezeichnen.
Thanks
to
our
complete
service,
we
can
also
act
as
a
system
partner
for
bulk
materials
technology.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr
sehen
wir
unsere
Zulieferer
als
Systempartner
und
Vertraute.
We
see
our
suppliers
far
more
as
system
partners
and
close
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
uns
als
Systempartner
unserer
Kunden
im
In-
und
Ausland.
We
view
ourselves
as
a
system
partner
for
our
customers,
at
home
and
abroad.
ParaCrawl v7.1
Als
Systempartner
der
PARTSLIFE
GmbH
nutzt
HJS
das
umfangreiche
Angebot
im
Bereich
Umweltmanagement.
As
systems
partners
of
PARTSLIFE
GmbH,
HJS
makes
use
of
the
extensive
offer
in
the
area
of
environmental
management.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
Nachrichten,
welche
vom
Systempartner
zum
Handelspartner
geschickt
werden.
Outgoing
messages
that
are
sent
from
the
system
partner
to
the
trading
partner.
ParaCrawl v7.1
Vorstandsvorsitzender
Horst
Eckenberger
überreichte
drei
Pokale
an
die
erfolgreichsten
Systempartner.
CEO
Horst
Eckenberger
presented
awards
to
the
three
top
performing
partners.
ParaCrawl v7.1
Wird
nicht
praktisch
alles
über
Systempartner
und
Distributoren
erledigt?
Isn’t
virtually
everything
done
by
system
partners
and
distributors?
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
uns
als
Mobilitäts-
und
Systempartner
der
Transportindustrie.
We
see
ourselves
as
an
international
mobility
and
system
partner
for
the
transport
industry.
ParaCrawl v7.1
Systempartner
sind
in
System
Solution
und
UNIVERSAL
Solution
aufgeteilt.
System
partners
are
divided
in
System
Solution
and
UNIVERSAL
Solution.
ParaCrawl v7.1
Hainzl
ist
mit
650
Mitarbeitern
ein
führender
Systempartner
für
die
internationale
Industrie.
Hainzl
is
with
650
employees
a
leading
system
partner
for
the
international
industry.
ParaCrawl v7.1
Alle
Systempartner
pflegen
ihre
relevanten
Daten
und
Informationen
selbstständig
in
unsere
Datenbank
ein.
All
system
partners
maintain
their
relevant
data
and
information
independently
into
our
data
base.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
TeleSyszertifizierter
Systempartner
der
großen
TK-Anlagenhersteller.
Furthermore
TeleSys
iscertified
system
partner
of
the
large
PBX
manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Motivierte
neue
Systempartner
für
den
gemeinsamen
Erfolg
sind
jederzeit
willkommen!
Motivated
new
system
partners
for
a
joint
success
are
anytime
welcome!
ParaCrawl v7.1
Neben
Magna
sind
weiter
Unternehmen
als
Systempartner
von
ENGEL
an
diesem
Projekt
beteiligt.
Further
companies
besides
Magna
are
involved
in
this
project
as
ENGEL
system
partners.
ParaCrawl v7.1
Beide
an
diesem
Exponat
beteiligte
Systempartner
haben
ihren
Sitz
in
Taiwan.
The
two
system
partners
involved
with
the
exhibit
are
based
in
Taiwan.
ParaCrawl v7.1
Marmot
ist
ebenso
wie
Vaude
und
viele
andere
Outdoor
Hersteller
bluesign
Systempartner.
Marmot,
along
with
Vaude
and
many
other
outdoor
manufacturers
is
a
bluesign-system
partner.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
als
Systempartner
folgende
Leistungen:
As
system
partner
we
offer
the
following
services:
CCAligned v1