Übersetzung für "Säuerlich" in Englisch
Ich
weiß
nicht,
ob
es
zu
säuerlich
schmeckt.
I
don't
know
if
it's
too
acidic.
OpenSubtitles v2018
Der
ist
ganz
genau
wie
du
heute...
ein
wenig
säuerlich.
It's
just
like
you
today...
a
little
sour.
OpenSubtitles v2018
Lactarius
pyrogalus
hat
einen
sehr
scharfen,
bitteren
Geschmack
und
ist
säuerlich.
Lactarius
pyrogalus
has
a
very
hot,
acrid
taste
and
is
acidic.
WikiMatrix v1
Porbe
H
:
milchig
weiss,
säuerlich,
Brotgeschmack
und
Mostgeschmack.
Sample
H
:
milky
white,
sour,
taste
of
bread
and
must.
EUbookshop v2
Auch
Puppe
runzelte
sie
die
Stirn
säuerlich…
Even
doll
she
frowned
sourly…
CCAligned v1
Cranberries:
Cranberries
sind
Verwandte
der
Preiselbeere,
deren
Geschmack
herb-
säuerlich
ist.
Cranberries:
Cranberries
are
related
to
lingonberries,
which
have
a
quite
tart
flavor.
ParaCrawl v7.1
Unser
Tomatensaftbesitzt
einen
dunkelroten
Farbton
und
schmeckt
süßlich
säuerlich,
typisch
nach
Tomate.
Our
Tomato
Juice
has
a
dark
red
color
and
tastes
sweetly
sour,
typical
for
tomatoes.
ParaCrawl v7.1
Das
leicht
säuerlich
schmeckende
Roggenbrot
ist
ideal
für
Sandwiches.
The
slightly
sour
tasting
rye
bread
is
excellent
for
sandwiches.
ParaCrawl v7.1
Der
Geschmack
ist
süß
bis
leicht
säuerlich,
dem
der
Birne
ähnlich.
The
taste
is
sweet
to
slightly
sour,
similar
to
a
pear.
ParaCrawl v7.1
Einige
sind
ziemlich
süß,
andere
sind
säuerlich.
Some
are
quite
sweet;
other
are
tart.
ParaCrawl v7.1
Der
angenehm
säuerlich
riechende
Inhalt
wird
in
die
Erde
eingebracht.
The
pleasantly
acidic-smelling
content
is
added
to
the
earth.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ist
er
säuerlich
im
Abgang,
typisch
nach
Preiselbeere.
In
addition
it
is
sour
in
the
finish,
typical
for
cranberry.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
jungen
Version
ist
er
lieblicher,
leicht
spritzig
und
mild
säuerlich.
In
our
young
version
it
is
sweeter
and
slightly
sparkling,
as
well
as
delicately
acidulous.
CCAligned v1
Der
Geschmack
ist
frisch,
säuerlich,
stark
und
entspricht
der
alten
Haze-Schule.
The
taste
is
fresh,
sour,
strong
and
old-school
Hazy.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
es,
besonders
in
Verbindung
mit
Rauch,
schnell
säuerlich
riechen.
The
scent
can
turn
sour,
especially
in
connection
with
smoke.
ParaCrawl v7.1
Der
kleine,
knackige
und
säuerlich
schmeckende
Apfel
weckt
Kindheitserinnerungen
in
mir.
This
small,
crunchy
and
acidulous
apple
triggers
memories
of
my
childhood.
ParaCrawl v7.1
Die
Huste
ist
fertig,
wenn
sie
angenehm
und
leicht
säuerlich
riecht.
The
starting
culture
is
finished,
when
it
smells
well
and
easily
sourly.
ParaCrawl v7.1