Übersetzung für "Säureheber" in Englisch
Dies
kann
mit
der
Ruhespannung
oder
mit
einem
Säureheber
ermittelt
werden.
This
can
be
determined
from
the
open-circuit
voltage
or
by
using
an
acid
siphon.
ParaCrawl v7.1
Zur
Messung
benötigt
man
einen
Säureheber.
For
the
measurement
one
needs
a
hydrometer.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Bauform
des
Saughebers,
in
dem
ein
kurzes
Aräometer
mit
eingeschränktem
Messbereich
eingebracht
ist,
dient
als
„Säureheber“
zur
Bestimmung
der
Dichte
von
Batteriesäure.
A
hydrometer
is
an
instrument
used
to
measure
the
specific
gravity
(or
relative
density)
of
liquids;
that
is,
the
ratio
of
the
density
of
the
liquid
to
the
density
of
water.
Wikipedia v1.0
Daraufhin
erfolgte
am
Freitag
die
Anweisung,
in
dieser
Kaskade
(11
Zellen
á
je
20
Diaphragmentaschen)
nach
einem
Fehler
zu
suchen
und
den
Säureheber
zu
wechseln.
This
was
followed
on
Friday
by
the
instruction
to
look
for
a
fault
in
this
cascade
(11
cells
each
containing
20
diaphragm
pockets)
and
to
change
the
acid
siphon.
EuroPat v2
In
der
Meßwarte
wurde
anhand
einer
Auslaufkonzentrationsliste
und
der
errechneten
Stromminderbeaufschlagung
aufgeschrieben,
welche
Säureheber
ausgewechselt
werden
mußten.
In
the
measuring
station,
a
list
of
discharge
concentrations
and
the
calculated
reduced
electric
current
feed
were
used
to
prescribe
which
acid
siphons
had
to
be
replaced.
EuroPat v2