Übersetzung für "Tabelle füllen" in Englisch
																						Wenn
																											Sie
																											buchen
																											möchten
																											eine
																											Tabelle
																											füllen
																											Sie
																											das
																											folgende
																											Formular.
																		
			
				
																						If
																											you
																											want
																											to
																											book
																											a
																											table
																											fill
																											the
																											form
																											below
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											der
																											Tabelle
																											füllen
																											Sie
																											folgende
																											Spalten
																											aus:
																		
			
				
																						In
																											the
																											table,
																											complete
																											the
																											following
																											columns:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Jetzt
																											musst
																											Du
																											die
																											Tabelle
																											mit
																											Informationen
																											füllen.
																		
			
				
																						You
																											will
																											have
																											to
																											fill
																											in
																											your
																											data.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erstellen
																											Sie
																											eine
																											einfache
																											Tabelle
																											und
																											füllen
																											Sie
																											Elemente
																											mit
																											den
																											angegebenen
																											Daten
																											in
																											der
																											Tabelle.
																		
			
				
																						Make
																											an
																											easy
																											table,
																											and
																											fill
																											items
																											with
																											given
																											data
																											in
																											the
																											table.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Tabelle
																											mit
																											Testdaten
																											füllen
																											mit
																											Zufallswerte
																											oder
																											Werte
																											von
																											anderen
																											Tabellen
																											oder
																											sogar
																											von
																											anderen
																											Datenbanken
																											oder
																											ODBC
																											Verbindungen.
																		
			
				
																						Populate
																											a
																											table
																											with
																											test
																											data
																											using
																											random
																											values
																											or
																											values
																											from
																											other
																											tables
																											or
																											even
																											from
																											other
																											databases
																											or
																											ODBC
																											connections.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											sich
																											für
																											eine
																											solche
																											"Tabelle"
																											entscheiden,
																											füllen
																											Sie
																											Material
																											und
																											Werkzeuge
																											auf.
																		
			
				
																						If
																											you
																											decide
																											to
																											make
																											such
																											a
																											"table",
																											stock
																											up
																											on
																											materials
																											and
																											tools.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											der
																											erscheinenden
																											Tabelle
																											füllen
																											Sie
																											alle
																											Felder
																											aus:
																											der
																											Titel
																											des
																											Netzes,
																											die
																											Parole,
																											die
																											Sicherheit.
																		
			
				
																						In
																											the
																											appeared
																											table
																											fill
																											all
																											fields:
																											name
																											of
																											a
																											network,
																											password,
																											safety.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Zellen
																											der
																											Tabelle
																											zu
																											füllen,
																											zu
																											identifizieren,
																											wer
																											Verantwortung,
																											Rechenschaftspflicht
																											hat
																											und
																											wer
																											für
																											jede
																											Aufgabe
																											unterrichtet
																											und
																											angehört
																											sein
																											werden.
																		
			
				
																						3.
																											Complete
																											the
																											cells
																											of
																											the
																											chart
																											identifying
																											who
																											has
																											responsibility,
																											accountability
																											and
																											who
																											will
																											be
																											consulted
																											and
																											informed
																											for
																											each
																											task.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											freie
																											Zeit
																											aus
																											den
																											Tabellen
																											füllen,
																											es
																											gibt
																											viele
																											Choctaw
																											Kasino
																											Konzerte
																											teilnehmen.
																		
			
				
																						When
																											you
																											want
																											to
																											fill
																											up
																											free
																											time
																											from
																											the
																											tables,
																											there
																											are
																											plenty
																											of
																											Choctaw
																											Casino
																											concerts
																											participate.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tabelle
																											8
																											formulierten
																											Füller
																											werden
																											mittels
																											200
																											µm
																											Rakel
																											auf
																											gereinigte
																											Glasplatten
																											appliziert
																											und
																											unter
																											der
																											Bedingung
																											der
																											Lufttrocknung
																											geprüft.
																		
			
				
																						Table
																											8
																											are
																											applied
																											to
																											cleaned
																											glass
																											panels
																											using
																											a
																											200
																											?m
																											doctor
																											blade
																											and
																											tested
																											under
																											the
																											condition
																											of
																											air
																											drying.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sie
																											können
																											sie
																											in
																											Texten
																											mitfließen
																											lassen,
																											Tabellen
																											damit
																											füllen,
																											Diagramme
																											erstellen
																											oder
																											Kalkulationen
																											beeinflussen.
																		
			
				
																						They
																											can
																											let
																											them
																											coflow
																											in
																											texts,
																											tables
																											with
																											it
																											fill,
																											diagrammes
																											provide
																											or
																											influence
																											calculations.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											wissen,
																											dass
																											Sie
																											lieber
																											Zeit
																											auf
																											den
																											Feldern
																											verbringen,
																											anstatt
																											vor
																											dem
																											PC
																											zu
																											sitzen
																											und
																											Excel-Tabellen
																											zu
																											füllen.
																		
			
				
																						We
																											know
																											how
																											much
																											you
																											love
																											to
																											spend
																											time
																											on
																											the
																											fields
																											instead
																											of
																											filling
																											notebooks
																											and
																											excel
																											tables.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1