Übersetzung für "Tagesnachrichten" in Englisch

Mein Hund genießt die glückselige Unkenntnis der Tagesnachrichten.

Tatsächlich wird in den Tagesnachrichten häufig über sie gesprochen.

Die Tagesnachrichten liefern vielsagende Indizien.

Sie besitzen die Möglichkeit, den Gefangenen die Tagesnachrichten, Zigaretten und sogar Lebensmittel zu überbringen.

Surfen im Internet, Ihre Urlaubsbilder teilen, Ihre E-Mail oder die letzten Tagesnachrichten checken...

Als wieder eine Quarantäne zwischen Galveston und Houston verhängt worden war, konnte die Galveston News mit Extrazug auf separater Bahnstrecke von Galveston nach Rosenberg gelangen und von dort konnten mit der Houston and Texas Central Railway die Tagesnachrichten über Texas verbreitet werden.

Heute bietet EUROPA einen einzigartigen Zugang zu den Organen, Gremien und Agenturen der Europäischen Union und zu einem konkurrenzlosen Angebot an Informationen über die Politik, Programme und Rechtsvorschriften der EU sowie zu aktuellen Tagesnachrichten sämtlicher Organe.

Bald begann Kathleen Blake Watkins, in ihren Kolumnen über Tagesnachrichten zu schreiben und wurde zu einem der Star-Reporter der Toronto Mail.

Sein früher Durchbruch kam mit dem regelmäßigen Auftritt in der BBC-Show Tonight, in der als Teil des Teams mitwirkte, das u. a. die Tagesnachrichten im Calypso-Stil sang.

Bei den Tagesnachrichten hieß es, dass die Vereinigten Staaten den Verdacht hegten, ich sei an einem Komplott beteiligt und beabsichtigte, das US-Botschaftsgebäude in Sarajevo in die Luft zu sprengen.

Ein äußerst erfolgreiches „kulinarisches“ Zwischenspiel, das jeden Tag von über 2 Millionen Fernsehzuschauern verfolgt wird, stellt am Ende der Tagesnachrichten ein einfaches und leckeres Rezept vor und zeigt, wie man das schnell und leicht zubereiten kann.

Nach den »Tagesnachrichten« meldeten sich neue Sänger oder alte Sänger mit neuen Liedern, oder man forderte die eine oder andere Wiederholung.

Auf der Web-Seite ist nur ein Kleinteil der Information enthalten, die in den Tagesnachrichten und im Magazin „Maschinenbau in der Ukraine“ veröffentlicht werden.

Entgegen dem vorstehenden Absatz kann ein auf eine bestimmte Zeit geschlossener Vertrag, der sich auf die regelmäßige Zustellung von Tagesnachrichten und Wochenzeitungen und -zeitschriften erstreckt, stillschweigend um eine feste Laufzeit von höchstens drei Monaten verlängert werden, wenn der Verbraucher dieser erweiterten Vereinbarung zustimmt.

Abgesehen vom intellektuellen Interesse dieses Beitrags von LEAP/E2020, der auch zahlreiche Analysen unserer Forscher aus den letzten Monaten reflektiert, dient er auch dazu, Ihnen ein besseres Verständnis der Prioritäten der Tagesnachrichten zu geben, sowie Leitlinien für Empfehlungen.

Wie wichtig ist es für dich, über die Tagesnachrichten (z.B. mittels Zeitung, TV, Radio, Internet) informiert zu sein?

Die Tagesnachrichten sagen uns, dass alle Länder hoffen, dass ihre Wirtschaft jährlich um einige Prozentpunkte wächst.

Benny war Mitglied der Jury der schwedischen Zeitung Dagens Nyheter (Tagesnachrichten) bei der Verleihung ihres Kulturpreises 2009 an die schwedische Sängerin und Komponistin Frida Hyvönen.

Die Tagesnachrichten erwecken den Eindruck, dass sich die gesamte Regierungsmaschinerie jetzt hauptsächlich auf dieses Projekt konzentriert.

Das mag nicht sofort offensichtlich sein, wenn wir die Tagesnachrichten sehen und Zeuge von Gewalt, Kriegen und dem entsetzlichen Leiden werden, das sich die Menschen gegenseitig zufügen.

Von 1974 bis 1980 arbeitete er für das angolanische Fernsehen als Redakteur für Tagesnachrichten und andere Informationsprogramme, zudem war er als Toningenieur für zahlreiche Filme tätig.

Zum Schluss waren jene, welche die Verantwortung für die Übertragung von Informationen von der vordersten Linie schulterten, genau jene, deren aufrichtige Gedanken stark waren und die eifrig mitwirkten, einschließlich der Editoren der Tagesnachrichten, einiger neuer Praktizierender und mancher, die wieder mitmachten.

St. Augustine, Florida, USA, 2014 (IPS) – Der Friedensvorschlag des japanischen Buddhisten und Präsidenten von ‚Soka Gakkai International‘ (SGI), Daisaku Ikeda, hat mich veranlasst, den Blick von den Tagesnachrichten abzuwenden und mich dem mir wichtigen Anliegen einer friedlichen, auf Gleichheit bedachten und nachhaltigen menschlichen Gesellschaft zur Sicherung unserer gemeinsamen Zukunft zuzuwenden.

Gebannt auf die ängstigenden Tagesnachrichten über Terror, Krieg und Börsenkurse achtend, verliert sich der Überblick über Ursachen und Zusammenhänge des Geschehens.