Übersetzung für "Talentfrei" in Englisch
Aber
glaub
mir,
sie
sind
talentfrei.
But
I
assure
you,
they
are
talent-free.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
eine
Sportart,
in
der
du
talentfrei
bist
und
warum?
Is
there
a
sport
you
have
no
talent
in
at
all
and
why?
CCAligned v1
Gibt
es
eine
Sportart,
in
der
du
talentfrei
bist?
Is
there
a
sport
you
have
no
talent
in
at
all
and
why?
CCAligned v1
Ein
Krimi
mit
einem
besonderen
Ermittlertrio:
einem
Chef,
Ludwig
Shaller,
den
alle
für
wahnsinnig
halten,
dem
jungen
forschen
Kollegen
Harald
Neuhauser,
der
ebenso
engagiert
Frauen
nachjagt
wie
Mördern,
und
der
jungen
Polizistin
Angelika
Flierl,
die
als
völlig
talentfrei
gilt
und
deshalb
erst
beweisen
muss,
dass
sie
was
kann.
A
crime
story
with
three
very
special
investigators:
A
boss,
Ludwig
Schaller,
that
everybody
thinks
has
gone
insane,
the
young
brisk
colleague
Harald
Neuhauser
who
likes
to
chase
women
as
well
as
murderers
and
the
young
police
officer
Angelika
Flierl,
who
is
believed
to
have
no
talent
whatsoever,
however,
she
has
yet
to
realize
what
she
is
capable
of.
ParaCrawl v7.1