Übersetzung für "Talke" in Englisch

Talke, vorher Teil des Städtischen Bezirks Audley, wurde 1932 angefügt.
Talke, previously part of the Audley Urban District, was added in 1932.
Wikipedia v1.0
Alfred Talke Tankinnenreinigung - Online buchen!
Alfred Talke Tank cleaning - Book online!
CCAligned v1
Christine Ruf hat zusammen mit Brigitte Talke folgende Texte für Astrodienst übersetzt:
Christine Ruf translated the following texts together with Brigitte Talke for Astrodienst:
ParaCrawl v7.1
Brigitte Talke hat zusammen mit Christine Ruf folgende Texte für Astrodienst übersetzt:
Brigitte Talke has translated the following texts together with Christine Ruf for Astrodienst:
ParaCrawl v7.1
Am 20. September wurde der Europäische Bürgerbeauftragte von Herrn TALKE vom Bocholter Borkener Volksblatt interviewt.
On 20 September,the European Ombudsman held an interview with Mr TALKE from the German paper,Bocholter Borkener Volksblatt.
EUbookshop v2
Talke meldet Fertigstellung der Slovnaft-„Silofarm“
Talke announces completion of Slovnaft-„Silofarm“
ParaCrawl v7.1
Talke liegt etwa sechs Kilometer nordwestlich von Newcastle-under-Lyme und wurde 1086 im Domesday Book als "Talc" erwähnt.
Talke is mentioned in the Domesday Book as "Talc" in 1086.
Wikipedia v1.0
Zusatzstoffe, z.B. feinteilige Feststoffe wie etwa Talke oder Dampfphasenkieselsäuren zur Verbesserung der Fließeigenschaften des Pulvers oder der Schmelze, können entweder während irgendeiner Stufe vor der Filtration zugegeben oder auch nachträglich dem erfindungsgemäßen Pulver zugemischt werden.
Additives, e.g., finely-divided solids such as talcs or vapor-phase silicic acids for improving the flow properties of the powder or of the melt, can be added to the powder either during any stage before the filtration or subsequently.
EuroPat v2
Zusatzstoffe (V), z.B. feinteilige Feststoffe wie etwa Talke oder Dampfphasenkieselsäuren zur Verbesserung der Fließeigenschaften des Pulvers oder der Schmelze, können entweder während irgendeiner Stufe der Herstellung des erfindungsgemäßen reaktiven Polyurethans zugegeben oder auch nachträglich dem Pulver zugemischt werden.
Additives (V), e.g., finely divided particles such as talcs or vapor-phase silicas to improve the flow properties of the powder or melt, may be admixed either during any stage of preparation of the reactive polyurethanes or later to the powder.
EuroPat v2
Von der Spielzeit 2014/2015 bis 2016/2017 war Birte Leest festes Mitglied des Schauspielensembles am Staatstheater Braunschweig und spielte u.a. Barbara in »Eine Familie« von Tracy Letts (Regie: Nicolai Sykosch), die Franziska in »Minna von Barnhelm« (Regie: Michael Talke) und »Das Ding« von Philipp Löhle (Regie: Mina Salehpour).
From the 2014/15 season to the 2016/17 season she was a member of the Schauspielensemble at the Staatstheater Braunschweig. She played, among other things, Barbara in ‘August: Osage County’ by Tracy Letts (directed by Nicolai Sykosch), Franziska in ‘Minna von Barnhelm’ (directed by Michael Talke) and in ‘Das Ding’ by Philipp Löhle (directed by Mina Salehpour).
ParaCrawl v7.1
Mit der Errichtung der 28 Silos hat Talke als Generalunternehmer einen zentralen Bauabschnitt des mit 22 Mio. Euro veranschlagten Projekts abgeschlossen.
With the construction of 28 silos, Talke has completed a central construction stage of a project estimated at 22 million Euros as general contractor.
ParaCrawl v7.1
Als derartig zusätzliche Bestandteile werden beispielsweise Lösungsmittel, Weichmacher und/oder Extender Füllstoffe, wie Russe, Kreiden oder Talke, Haftvermittler, insbesondere Trialkoxysilane, sowie Thixotropiermittel, wie amorphe Kieselsäuren, und Trockenmittel, wie Zeolithe, eingesetzt.
As additional components are used, for example, solvents, plasticizers and/or extender fillers, such as carbon blacks, chalks or talcs, adhesion promoters, in particular trialkoxysilanes, and thixotropic agents, such as amorphous silica, and desiccants such as zeolites.
EuroPat v2
Als derartig zusätzliche Bestandteile werden beispielsweise Lösungsmittel, Weichmacher und/oder Extender Füllstoffe, wie Russe, Kreiden oder Talke, Haftvermittler, insbesondere Trialkoxysilane, sowie Thixotropiermittel, wie amorphe Kieselsäuren, Zeolithe eingesetzt.
Such additional ingredients are, for example, solvents, softeners and/or extender fillers such as soot, chalk or talcs, adhesion promoters, especially trialkoxysilanes, and thixotropic agents like amorphous silicic acids, zeolites.
EuroPat v2
Als Füllstoffe können beispielsweise Calciumcarbonate, Bariumsulfate und vorzugsweise Silikate wie beispielsweise Talke eingesetzt werden oder Kieselsäuren wie beispielsweise Fällungskieselsäuren oder Pyrolysekieselsäuren.
Fillers used may be, for example, calcium carbonates, barium sulfates, and preferably silicates such as talcs, for example, or silicas such as precipitated silicas or fumed silicas, for example.
EuroPat v2
Zu solchen Materialien gehören beispielsweise bestimmte Talke und bestimmte (Alumino)Silicate mit Schicht oder Fasergeometrie wie Bentonit, Wollastonit, Glimmer (Mica), Kaolin, Hydrotalcit, Hektorit oder Montmorillonit.
Such materials include e.g. certain talcums and certain (alumino)-silicates with a sheet or fiber geometry, such as bentonite, wollastonite, mica, kaolin, hydrotalcite, hectorite or montmorillonite.
EuroPat v2
Beispielhaft genannt seien Kieselsäuren, Aluminiumsilikate, Carbonate, wie beispielsweise Calciumcarbonat, Magnesiumcarbonat oder Dolomit, Sulfate, wie beispielsweise Bariumsulfat sowie Talke, Leichtspat, Zemente, Dolomit, Calciumsilikate oder Diatomeenerde.
Silicas, aluminum silicates, carbonates, for example calcium carbonate, magnesium carbonate or dolomite, sulfates, for example barium sulfate, and talcs, calcium sulfate, cements, dolomite, calcium silicates or diatomaceous earth may be mentioned by way of example.
EuroPat v2
Brigitte Talke hat sich auch - nach fünfjährigem Aufenthalt in den Niederlanden - wieder in Deutschland niedergelassen.
Brigitte Talke also lives in Germany after having spent five years in the Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Um das Einsparpotenzial durch energieeffiziente Reifen unter rauen Praxisbedingungen nachzuweisen, hat LANXESS zusammen mit dem Logistikunternehmen Talke einen Lkw-Reifentest durchgeführt.
To prove potential savings through energy-efficient tires under raw test conditions, LANXESS carried out a HGV tire test with the logistics company Talke.
ParaCrawl v7.1
Im Spätsommer 2013 sind zwei baugleiche 40-Tonnen-Lastzüge des Logistikunternehmens Talke jeweils 30 Mal vom rheinischen Hürth ins französische Loos und zurück gefahren.
In late summer 2013, two 40-ton road trailers of identical construction from logistics company Talke each drove back and forth from Hürth in the Rhineland to Loos in France.
ParaCrawl v7.1
Der AFV Deutschland wurde durch seinen Präsidenten Robert Huber und die Vizepräsidenten Peter Springwald und Uwe Talke vertreten.
The AFVD was represented by its President, Robert Huber and the Vice-Presidents Peter Springwald and Uwe Talke.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren können die mit den erfindungsgemäßen Zinkoxid/Kieselsäure-Granulat versehenen Kautschukmischungen weitere in der Kautschukindustrie übliche Komponenten enthalten, wie z. B` übliche Verstärkungssysteme, d. h. Furnaceruße, Channelruße, Flammruße, Thermalruße, Acetylenruße, Lichtbogenruße, CK-Ruße usw. sowie synthetische Füllstoffe wie Kieselsäuren, Silikate, Aluminiumoxidhydrate, Calciumcarbonate und natürliche Füllstoffe wie Clays, Kieselkreiden, Kreiden, Talke usw. sowie silanmodifizierte Füllstoffe.
In addition, the rubber mixtures provided with the zinc oxide/silica granulated material of the invention can contain other components conventionally used in the rubber industry such as e.g. customary reinforcing systems, that is, furnace blacks, channel blacks, lampblacks, thermal blacks, acetylene blacks, arc blacks, CK blacks, etc. as well as synthetic fillers such as silicas, silicates, aluminum oxide hydrates, calcium carbonates and natural fillers such as clays, siliceous chalks, chalks, talcums, etc. as well as silane-modified fillers.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe