Übersetzung für "Taster betätigen" in Englisch

For this purpose, the vehicle driver can operate a switch or pushbutton.

The operator has to actuate electric push-buttons or switches to control the operations.

Start the measurement by pressing the pushbutton of the holding magnet adapter.

The subject can operate a pushbutton when he sees the point or the small image.

For this, the person operating the device has only to actuate the switch or button.

It is particularly advantageous if the structural unit having the battery also contains a button for actuating the transmitter by connecting the transmitter to the battery.

Since the key button 24 is also provided for actuating the lever 17, it is evident that with a radial movement of key button 24, these movements lead to a rotational movement of the bristle holder 5 .

If one prevents the PC from booting with wrong values, one can press the Clear CMOS button, but the stored profile values are still saved and can be loaded quickly.

When one follow this correct order of BSP Only and ACC modification, it’s now time to press the reset button and with a bit of luck the processor is detected as Engineering Sample!

If you press the button with the left mouse key, you will see how the input and the Or-box will turn red.

In order to inflate the light box, a pressurized-gas connector and an electronically actuatable valve for the gas supply are arranged at the adapter ring of the known device, wherein a first pressure sensor determines the increasing internal pressure in the box fixed to the ring and supplies a switch-off signal when an adjustable or predeterminable maximum pressure value has been reached such that the filling of the box is completed automatically, to be precise independently of whether and to what extent a pushbutton for actuating the valve is still activated or not.

In order to ensure that the drivers of vehicles 3 and 4 are prepared to be able to retake control as quickly as possible in any safety-critical situation that arises, both drivers need to operate a pushbutton switch at irregular intervals of time upon a respective visual request.

In another preferred advanced version of this embodiment two first touch contacts are provided, the first areas having the same width in the direction of movement of the first touch contacts when the adjustment knob is operated, and the first touch contacts being arranged at a distance from one another corresponding to an odd multiple of the half width.

Accordingly, the basic idea of the invention is to provide the holding mechanism, which is designed as an adapter ring, with a compressed-gas connection as well as an electronically actuatable valve leading to the gas supply, such that a first pressure sensor determines the progressively increasing pressure within the sack, which is fixed to the ring, and sends out a switch-off signal when an adjustable or predeterminable maximal pressure has been reached, so that inflation of the sack is automatically terminated regardless of whether or not, and to what extent, a key button to actuate the valve is still active.

For example, a user can actuate the input means, for example a push button, and as long as the push button is actuated, paper padding is produced by the machine.

The first counter piece 39 is held on a stud of the halogen lamp 8 and is in contact, via its mating surface 43, with the face of the transmitted light arm 6 in the region of the port 20 and thus with the contact surface 51, the metal pins 44 extending into the openings 52 and actuating the feelers 53 via the actuating elements.

These metal pins protrude from the mating surface 43 to such an extent that, when the mating surface 43 of the first counter piece 39 contacts the contact surface 33 of the first attachment 25 in a suitable orientation, the metal pins 44 will enter the openings 34 and actuate the actuating elements 36 and, thus, the feelers 35 whose electrical condition will then change from non-conducting to conducting.

The operating element according to claim 1, wherein the control knob is moved axially out of its home position in order to actuate the momentary switch.

The operator can thus perform a plurality of test processes in succession without having to actuate the button 204 each time.

To set the tempo to 85, hold down the METRONOME button and successively press the keys C5 (0), G 5 (8), and F5 (5) in that order.

A: During the game, just press the Print key.

First you have to choose a bet and press the “Play” button.

Windows + E press the keys on your keyboard.

Feel like playing over and over again without hitting a single key? Perfect!

For this, for example the driver can actuate the tip-plus key or the tip-minus key.

Press next button to start recovery.

Click on the image below to see the campaign image in full screen:

For that purpose, you have to press the “choose coin” button.

Click this button to purge backups with the specified age.

For a truly first-class nature experience, you should hit the 'Stop' button before Hellesylt.

Wait at least 5 seconds before pressing the button again.

All this would be possible if only you would press that button.

After this time, it is necessary to operate the button again before refuelling.

The game begins after you press “start” button. Bonus Rounds

Selecting the data and then pressing DELETE key.

You can activate the gamble feature by pressing one of the colored buttons.

In this connection it is disadvantageous that the user must operate several keys for a simple input.