Übersetzung für "Team einsetzen" in Englisch

Wie viele Fahrzeuge darf ich als Team einsetzen?
How many vehicles can I use as a team?
CCAligned v1
Wenn Sie ein Team einsetzen, wird er wissen, dass es dort ist.
Barrett is very, very good at what he does. If you bring in a team, he'll know it's there.
OpenSubtitles v2018
Sie beherrschen die Methoden des Software-Projektmanagements und können diese alleine oder im Team erfolgreich einsetzen.
They command the methods of the software project management and can successfully implement this alone or in a team.
ParaCrawl v7.1
Alternativ zum ZENDOME.aufbauteam können Sie für den Aufbau Ihres ZENDOME selbstverständlich auch Ihr eigenes Team einsetzen.
Alternatively to the ZENDOME.construction.team you can also use your own team for the construction of the ZENDOME.
ParaCrawl v7.1
Die Kommission wird eigens ein Team einsetzen, damit alle in diesem Kapitel umrissenen Aufgaben rasch in Angriff genom­men werden.
The Commission will establish a dedicated team to ensure that there is rapid action on the range of issues identified in this Chapter of the White Paper.
TildeMODEL v2018
Im Falle eines Ausbruchs des Bárðarbunga könnte das Team denselben Sensor einsetzen, um eine etwaige Freisetzung von Asche zu überwachen.
If Bárðarbunga does erupt, the team could deploy the same sensor to monitor any release of ash.
TildeMODEL v2018
Wir fügen ständig neue Tools hinzu - und Sie können wählen, welche Sie in Ihrem Team einsetzen.
We constantly add new tools—and you get to choose which ones you deploy to your team.
ParaCrawl v7.1
Wannimmer unsere Kunden jemand mit einem spezifischen Hintergrund benötigen, so können wir diese person von unserem 'Netz' localisieren und Ihn oder Sie in unser Team einsetzen.
Whenever one of our customers requires someone with a specific background, we can locate that person from our network and involve him or her in our team.
ParaCrawl v7.1
Es erwartet Sie ein tolles Team mit freundlichen Kollegen und empathischen Vorgesetzten, die sich für Ihr Team einsetzen.
You can expect a great team of friendly colleagues and empathic superiors who fully back their teams.
CCAligned v1
Das Material, um eine Vorschau für das Team vor dem Einsetzen in die Download-Seite geben wird, auf dieser Seite hochgeladen werden.
The material to give a preview to the team prior to insertion into the download page will be uploaded on this page.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen ein Bild von Ihren Stärken und Interessen bekommen, damit wir Sie in unserem Team entsprechend einsetzen können.
We want to get an idea of your strengths and interests so that we can find the right position for you in our team.
ParaCrawl v7.1
Wenn jedoch Unterstützung vor Ort erforderlich ist, können wir schnell ein Team einsetzen – überall in der Welt.
And if support on location is required, we can quickly dispatch a team to anywhere in the world.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden Sie sich außerdem für eine gute Software, wie oben beschrieben, bedeutet dies, dass Ihr Team diese umgehend einsetzen kann, ohne dass Schulungskosten anfallen.
Also, If you make a good software choice as seen above, that means your team can use them from day one, saving on training costs as well.
ParaCrawl v7.1
Unsere Leitwerte sind in unserer Richtlinie enthalten, für deren Umsetzung sich Vorstand und Executive Management Team uneingeschränkt einsetzen.
Our guiding principles are contained in the policy statement which has the full commitment of the Board and the Executive Management Team.
ParaCrawl v7.1
In Ausnahmesituationen, namentlich in Fällen erhöhter Risiken bei einem Versicherungsunternehmen, kann die FINMA ein spezielles Team zur Intensivüberwachung einsetzen.
In exceptional cases of increased risk at an insurance company, FINMA can deploy a special team to intensify its supervision of the company.
ParaCrawl v7.1
Vervisch wird einen Audi R8 LMS für WRT pilotieren, die im WTCR OSCARO das Audi Sport Leopard Lukoil Team einsetzen, für das Gordon Shedden und Jean-Karl Vernay fahren.
Vervisch will drive an Audi R8 LMS for WRT, the outfit behind the Audi Sport Leopard Lukoil Team that runs Gordon Shedden and Jean-Karl Vernay in WTCR OSCARO.
ParaCrawl v7.1
Neben der Übernahme des Auf- und Abbaus durch das ZENDOME.aufbauteam können Sie alternativ ein Aufbaucoaching buchen und ein eigenes Team einsetzen.
Alternatively to the construction and deconstruction by the ZENDOME.construction.team you can also hire our construction coach and use your own team.
ParaCrawl v7.1
Indem Sie einen Passwort-Manager für Ihr Team einsetzen, können Sie einen Notausschalter kreieren, der Sie genau das tun lässt.
By deploying a password manager for your team, you can create a kill switch that lets you do just that.
ParaCrawl v7.1
Rollen Sie das Kundenerlebnis, das Sie sich für Ihre Webseiten, Videos, E-Mails und andere Marketinginhalte wünschen, von hinten auf und erfahren Sie, wo Sie Ihre Systeme anpassen müssen und wie Sie eine Experience Platform zur Steigerung der Produktivität Ihrer Teams am besten einsetzen.
Work backward from the customer experience you desire for your web pages, videos, emails, and other marketing content to gain clarity on where your systems need to align, and how best to deploy an experience platform that enhances the productivity of your team.
ParaCrawl v7.1
Egal, in welcher Konstellation Sie die Software zur Unterstützung der Service-Teams einsetzen wollen, wir helfen Ihnen bei der Abbildung Ihrer Prozesse und Abläufe mit unserem System.
Regardless of what software configuration you want to use to support your service teams, we help you map your processes and work flows with our system.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe