Übersetzung für "Team führen" in Englisch
Nächstes
Jahr
werde
ich
ein
internationales
Team
zum
J2
führen.
Next
year
I'll
be
leading
an
international
team
to
J2.
TED2013 v1.1
Er
und
ein
Team
führen
die
Suche
durch.
He
and
a
team
are
executing
the
search.
OpenSubtitles v2018
Genug,
um
mein
eigenes
Team
zu
führen.
Enough
to
run
my
own
team.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
ernsthaft,
dass
Sie
dieses
Team
besser
führen
können
als
ich?
You
think
you
can
run
this
team
better
than
me?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
nicht
irgendwo
ein
Team
zu
führen?
Hey.
Don't
you
have
a
team
to
lead
somewhere?
OpenSubtitles v2018
Das
Strike
Team
ist
das
Team,
was
ich
führen
sollte.
The
Strike
Team
is
my
team
to
run.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
auf
der
Brücke
bleiben
oder
das
Team
führen?
Shall
I
remain
at
my
tactical
position
or
lead
the
team?
OpenSubtitles v2018
Wähle
aus
14
Teams
und
dein
Team
zum
Sieg
führen....
Choose
from
14
teams
and
lead
your
team
to
victory....
ParaCrawl v7.1
Dann
haben
Sie
möglicherweise
bereits
darüber
nachgedacht
ein
eigenes
Esport-Team
zu
führen?
Have
you
already
thought
about
potentially
leading
your
own
eSports
team?
CCAligned v1
Die
Fähigkeit,
ein
Team
zu
führen
und
zu
motivieren.
The
ability
to
lead
and
motivate
a
team.
CCAligned v1
Dank
abas
ERP
kann
ich
mein
Team
besser
führen.
Using
abas
ERP,
I
can
provide
better
leadership
to
my
team.
CCAligned v1
Schon
einfache
Änderungen
können
in
Zukunft
zu
einem
glücklicheren
und
produktiveren
Team
führen.
Even
simple
changes
can
lead
to
a
happier
and
more
productive
team
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Team
führen
wir
international
Projekte
jeder
Art
und
Größenordnung
durch.
With
this
team,
we
run
international
projects
of
all
types
and
sizes.
ParaCrawl v7.1
Leitlinie
9:
Wir
handeln
und
führen
team-
und
prozessorientiert.
Guideline
9:
We
act
and
lead
in
a
team-
and
process-oriented
manner.
ParaCrawl v7.1
Als
Projektleiter/in
muss
ich
ein
ganzes
Team
führen.
As
project
manager
I
have
to
lead
an
entire
team.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Jahre
später
wurde
ihr
angeboten,
das
russische
Team
zu
führen.
Two
years
later
she
was
offered
to
lead
the
Russian
team.
ParaCrawl v7.1
Damit
erzielen
Sie
ein
großes
Team
von
Kämpfern
führen.
With
it
you
will
achieve
lead
a
great
team
of
fighters.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
demnach
der
perfekte
Kandidat,
um
das
bestehende
Management-Team
zu
führen.
He
is
therefore
the
perfect
candidate
to
head
up
the
existing
management
team.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Trades,
FA
Endgültiger
Entwurf
für
Signatur
und
das
Team
führen.
Use
trades,
FA
Final
draft
for
signature
and
to
lead
the
team.
ParaCrawl v7.1
Selbst-Management
gepaart
mit
Projekt-
und
Team-Management
führen
zu
einem
qualitativ
überzeugenden
Ergebnis.
Self-management
coupled
with
project
and
team
management
lead
to
a
qualitatively
convincing
result.
ParaCrawl v7.1