Übersetzung für "Teilestatus" in Englisch
Beim
Eingang
eines
Lieferabrufs
über
EDI
wird
der
Teilestatus
der
EDI-Nachricht
übernommen.
When
a
release
comes
in
via
EDI,
the
part
status
is
adopted
from
the
EDI
message.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilestatus
sind
in
dem
Anwendungsparameter
VU_COPartStatus_...
hinterlegt.
The
part
statuses
are
defined
in
the
VU_COPartStatus_...
application
parameter.
ParaCrawl v7.1
Den
Teilestatus
eines
Lieferabrufs
können
Sie
nicht
manuell
auswählen.
The
part
status
of
a
release
cannot
be
selected
manually.
ParaCrawl v7.1
Beim
manuellen
Anlegen
eines
Lieferabrufs
übernimmt
proALPHA
den
Teilestatus
"
laufende
Produktion
".
When
a
release
is
created
manually,
proALPHA
adopts
the
"
Current
Production
"
part
status.
ParaCrawl v7.1
In
Abrufaufträgen
erkennen
Sie
anhand
des
Teilestatus
die
Gängigkeit
des
Teils
eines
Lieferabrufs.
In
call
sales
orders,
the
part
status
identifies
the
movement
rate
of
the
part
from
a
release.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
einfacher
und
sicher
handhabbar
zu
machen,
bietet
die
SELOGICA
Steuerung
mit
der
Funktion
„Teilestatus“
ein
nützliches
Hilfsmittel.
To
make
these
processes
easier
and
safer
to
handle,
the
SELOGICA
control
system
provides
a
useful
aid
in
the
form
of
the
"parts
status"
function.
ParaCrawl v7.1