Übersetzung für "Teilfreigabe" in Englisch

Sofern in den Gemeinschaftsvorschriften vorgesehen, kann dieser Nachweis jedoch unter Teilfreigabe der Sicherheit auch nach dem Fristablauf erbracht werden.
However, where Community legislation so provides, evidence may still be produced after that date against partial repayment of the security.
JRC-Acquis v3.0

Sofern in den Unionsvorschriften vorgesehen, kann dieser Nachweis jedoch unter Teilfreigabe der Sicherheit auch nach dem Fristablauf erbracht werden.
However, where Union legislation so provides, evidence may still be produced after that date against partial repayment of the security.
DGT v2019