Übersetzung für "Teilnahmevereinbarung" in Englisch
Die
Partner
unterzeichnen
eine
(nicht
rechtsverbindliche)
Teilnahmevereinbarung.
Partners
shall
sign
a
confirmation
of
participation
form
(not
legally
binding).
CCAligned v1
In
schweren
Fllen
der
Verletzung
der
Teilnahmevereinbarung
(z.B.
Nicht-Offenlegung
relevanter
Informationen)
kann
ein
Teilnehmer
vom
Kurs
ohne
Entschdigung
ausgeschlossen
werden.
In
case
of
severe
breaking
of
participation
agreement
(for
example
not
sharing
certain
important
information)
a
participant
can
be
expelled
without
any
compensation.
ParaCrawl v7.1
Soweit
Sie
der
KBB
GmbH
personenbezogene
Daten
zur
Verfügung
gestellt
haben,
verwendet
die
KBB
GmbH
diese
nur
zur
Abwicklung
der
mit
Ihnen
geschlossenen
Teilnahmevereinbarung,
für
die
technische
Administration,
zur
Beantwortung
Ihrer
Anfragen,
zur
Veröffentlichung
sowie
zur
hier
beschriebenen
beschränkten
Weitergabe.
Insofar
as
KBB
GmbH
has
made
available
personal
data,
KBB
GmbH
only
uses
these
to
fulfill
the
participation
agreement
with
you,
for
technical
administration,
to
answer
your
enquiries,
for
publication
as
well
as
limited
dissemination
as
described
here.
ParaCrawl v7.1
In
schweren
Fällen
der
Verletzung
der
Teilnahmevereinbarung
(z.B.
Nicht-Offenlegung
relevanter
Informationen)
kann
ein
Teilnehmer
vom
Kurs
ohne
Entschädigung
ausgeschlossen
werden.
In
case
of
severe
breaking
of
participation
agreement
(for
example
not
sharing
certain
important
information)
a
participant
can
be
expelled
without
any
compensation.
ParaCrawl v7.1