Übersetzung für "Tennislehrer" in Englisch
Als
meine
Tochter
ihn
kennen
lernte,
war
er
ein
Tennislehrer.
You
know
what
he
was
when
my
daughter
first
met
him?
An
assistant
tennis
pro.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
mit
Herrn
Sa'id
sprechen,
dem
Tennislehrer.
I'd
like
to
speak
to
Mr
SaÏd,
the
tennis
coach.
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen
Sie,
ich
bin
der
neue
Tennislehrer.
Sorry,
I'm
the
new
tennis
coach.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
das
von
Sa'id,
dem
Tennislehrer.
That's
the
truth!
I
know
about
SaÏd,
the
tennis
coach.
OpenSubtitles v2018
Pens
Tennislehrer,
Kate
muss
mal
wieder
offensiver
spielen.
Pen's
tennis
coach.
It's
time
Kate
fought
more
aggressively.
OpenSubtitles v2018
Einmal
zog
sogar
ein
Tennislehrer
den
Sommer
über
bei
uns
ein.
Her
goddamn
instructor
moved
in
with
us
one
summer.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Tennislehrer
sagt,
sie
war
seit
Wochen
nicht
bei
ihm.
Her
tennis
instructor
says
she
was
not
with
him
for
weeks.
OpenSubtitles v2018
Der
Tennislehrer
sagt,
ein
Uniformierter
hätte
Grace
vor
30
Minuten
abgeholt.
Tennis
instructor
says
a
uniform
picked
up
Grace
30
minutes
ago.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
ist
Nancy
gerade
sehr
in
ihren
Tennislehrer
verliebt.
Right
now,
Nancy
is
madly
in
love
with
her
tennis
instructor.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
der
Tennislehrer
in
unserem
Club.
Well,
he's
the
tennis
pro
at
the
club.
OpenSubtitles v2018
Er
will
sicher
nicht
für
immer
Tennislehrer
bleiben.
He
certainly
doesn't
want
to
be
a
tennis
pro
for
the
rest
of
his
life.
OpenSubtitles v2018
Er
hörte
nicht
auf,
nach
meinem
Tennislehrer
zu
fragen.
He
wouldn't
stop
asking
about
the
tennis
pro.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
einen
Polizisten,
keinen
Tennislehrer.
You
need
a
policeman,
not
a
tennis
instructor.
OpenSubtitles v2018
Mein
Tennislehrer
meinte,
mein
Schläger
sei
zu
klein.
My
tennis
instructor
says
I've
been
using
too
small
a
racket.
Oh,
why
not
get
a
big
racket?
OpenSubtitles v2018
Dabei
vereinbaren
Sie
mit
dem
Tennislehrer
Ihre
Ziele.
You
agree
your
targets
with
the
tennis
coach.
ParaCrawl v7.1
Heute
arbeitet
er
als
Tennislehrer
in
Los
Angeles.
Today
he
works
as
a
tennis
coach
in
Los
Angeles.
ParaCrawl v7.1
Einer
arbeitete
als
Tennislehrer
und
hatte
hunderte
von
Freundinnen.
One
had
worked
as
a
tennis
instructor
and
had
had
hundreds
of
girlfriends.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
lizenzierter
Tennislehrer
und
war
zuvor
in
seiner
Heimatstadt
und
Zagreb
tätig.
Before
coming
to
Germany,
the
licensed
tennis
teacher
worked
in
his
hometown
and
in
Zagreb.
ParaCrawl v7.1
Die
smoveyRINGE
wurden
von
Johann
Salzwimmer,
Tennislehrer
aus
Österreich,
erfunden.
The
smoveyRINGS
have
been
developed
by
Johann
Salzwimmer,
a
tennis
instructor
from
Austria.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Tennislehrer
für
den
Yongtian
Tennisclub
in
Wuhan.
I
am
a
tennis
coach
for
the
Yongtian
Tennis
Club
in
Wuhan.
ParaCrawl v7.1
Sie
verliebt
sich
prompt
in
einen
Tennislehrer
(John
Leslie).
She
promptly
falls
in
love
with
a
tennis
instructor
(John
Leslie).
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
also
der
Tennislehrer.
So,
you're
the
tennis
pro.
OpenSubtitles v2018
Ob
Thorn
daran
arbeitet,
seine
Ehe
zu
retten,
oder
liebt
Nancy
ihren
Tennislehrer?
"If
Thorn
is
working
on
fixing
his
marriage,
"or
is
Nancy
in
love
with
her
tennis
instructor?
OpenSubtitles v2018
Ein
betroffener
Bürger
ist
Tennislehrer.
The
citizen
is
a
tennis
coach.
EUbookshop v2
Während
der
Sommermonate
stehen
die
Tennisplätze
in
Begleitung
mit
dem
Tennislehrer
zu
Ihrer
Verfügung.
During
the
summer
period
our
tennis
courts
are
at
your
service
with
our
tennis
instructor.
CCAligned v1
Meine
Liebe
zum
Sport
und
zu
einer
gesunden
Lebensführung
brachte
mich
dazu
Tennislehrer
zu
werden.
The
passion
for
sports
and
healthy
lifestyle
drove
me
to
become
a
tennis
coach.
CCAligned v1
Jürgen
Rosenkranz
von
der
gleichnamigen
Tennisschule,
ist
staatlich
geprüfter
Tennislehrer
und
ehemaliger
Turnierspieler.
Jürgen
Rosenkranz
is
a
certified
tennis
instructor
and
former
tournament
player.
ParaCrawl v7.1