Übersetzung für "Tente" in Englisch
Zwei
Jahre
später
entstand
in
Tente
eines
der
ersten
computergesteuerten
Hochregallager
Europas.
Two
years
later,
one
of
Europe's
first
computerised
high
rack
warehouses
emerged
at
Tente.
Wikipedia v1.0
Einige
dieser
Gesellschaften
zählten
schon
vorher
zu
den
TENTE
Vertretungen.
Some
of
these
companies
were
already
agents
of
TENTE
before
the
acquisition
was
made.
Wikipedia v1.0
Die
TENTE
Designrollen
wurden
mit
internationalen
Preisen
ausgezeichnet.
The
TENTE
designer
castors
have
been
awarded
international
prizes.
Wikipedia v1.0
Wie
TENTE
Lösungen
zusätzliche
Vorteile
schaffen.
How
TENTE
solutions
generate
additional
benefits.
CCAligned v1
Die
Schlüs
sel
pa
tente,
namentlich:
The
key
patents,
including:
ParaCrawl v7.1
Alle
DP4-Programme
und
Pa
tente
wurden
2004
verkauft.
All
DP4
pro
grammes
and
patents
were
sold
in
2004.
ParaCrawl v7.1
Das
einheitliche
Design
der
TENTE
Produktfamilie
ermöglicht
uns
eine
einzigartige
Marktpositionierung.
The
uniform
design
of
the
TENTE
product
family
enables
us
to
establish
a
unique
market
position.
ParaCrawl v7.1
Das
innovative
System
wurde
in
der
Projektpartnerschaft
von
Mercura
und
TENTE
sukzessiv
perfektioniert.
The
innovative
system
has
been
successfully
perfected
in
the
course
of
TENTE's
project
partnership
with
Mercura.
ParaCrawl v7.1
Bei
TENTE
erhalten
Sie
hochwertige
Kunststoffräder,
beispielsweise
aus
Polyamid
oder
Polypropylen.
TENTE
supplies
high-quality
plastic
wheels
made
of
polyamide
or
polypropylene,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Antistatische
und
elektrisch
leitfähige
Rollen
und
Räder
von
TENTE
schützen
vor
elektrostatischer
Entladung.
Antistatic
and
electrically
conductive
castors
and
wheels
from
TENTE
protect
against
electrostatic
discharge.
ParaCrawl v7.1
Gründung
«FAM
Liber
tente»
in
Frankreich.
Foundation
of
"FAM
Liber
tente"
in
France.
CCAligned v1
Die
TENTE
2477
Rollen
sind
zudem
als
rostfreie
Edelstahlvariante
verfügbar.
The
TENTE
2477
castors
are
also
available
in
stainless
steel.
ParaCrawl v7.1
So
fiel
die
Entscheidung
auf
die
TENTE
Linea.
In
view
of
this,
the
choice
fell
on
TENTE
Linea.
ParaCrawl v7.1
Ein
Gleichstromgetriebemotor
bildet
das
Herzstück
der
Antriebssysteme
von
TENTE.
A
DC
gear
motor
forms
the
heart
of
TENTE
drive
systems.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige
Lösungen
von
TENTE
sparen
beispielsweise
Energie
und
verringern
die
Umweltverschmutzung.
Sustainable
solutions
from
TENTE
save
energy
and
reduce
pollution.
ParaCrawl v7.1
Die
gewonnen
Daten
dürfen
von
TENTE
zum
Zwecke
der
Kundenberatung
verwendet
werden.
The
data
obtained
may
be
used
by
TENTE
for
customer
consultation
purposes.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
TENTE
Innovation
ist
die
Antriebsrolle
für
Krankenbetten.
Another
TENTE
innovation
is
the
drive
castor
for
hospital
beds.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
zu
den
TENTE
Levina
Rollen
für
Servierwagen?
Do
you
have
any
questions
about
the
TENTE
Levina
castors
for
serving
trolleys?
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Sie
im
Zweifelsfall
mit
Ihrem
TENTE
Berater.
If
in
doubt,
speak
to
your
TENTE
advisor;
ParaCrawl v7.1