Übersetzung für "Test gegen" in Englisch

Ich bestehe den Test, wenn ich gegen sie gewinne.
When I beat them, I'll pass the test.
OpenSubtitles v2018
Verbindungen gemäß Beispiel 1 zeigten in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
Compounds according to the Example 1 exhibited in this test a good action against Lucilia sericata.
EuroPat v2
Das Hämagglutinin wird im Radical-Diffusions-Test nach Schild gegen Anti-Hämagglutinin-Serum identifiziert.
The hemagglutinin was identified by the Radial-Diffusion Test according to Schild against anti-hemagglutinin serum.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 wirkten in diesem Test gegen Erysiphe graminis.
Compounds according to Example 1 were effective in this test against Erysiphe graminis.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigen in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
Compounds according to Example 1 exhibit in this test a good action against Lucilia sericata.
EuroPat v2
Verbindungen gemäß Beispiel 1 zeigten in diesem Test gute Wirkung gegen Aedes aegypti.
Compounds according to Example 1 exhibited in this test a good action against Aedes aegypti.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigten in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
In this test, compounds of Example 1 were very effective against Lucilia sericata.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigten in diesem Test gute Wirkung gegen Aedes aegypti.
In this test, compounds of Example 1 were very effective against Aedes aegypti.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 wirkten im obigen Test gegen Chilo suppressalis.
Compounds according to Example 1 were effective in the above test against Chilo suppressalis.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeiten in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
Compounds according to Example 1 exhibited in this test a good action against Lucilia sericata.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigen in diesem Test gute Wirkung gegen Aädes aegypti.
Compounds according to Example 1 exhibited in this test a good action against Aedes aegypti
EuroPat v2
Verbindungen der Formel I zeigen in diesem Test gute Wirkung gegen Aëdes aegypti.
In this test, compounds of formula I exhibit good activity against Aedes aegypti.
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1 zeigen in diesem Test gute Wirkung gegen Aedes aegypti.
Compounds according to Example 1 exhibit in this test a good action against Aedes aegypti.
EuroPat v2
Das Hämagglutinin wird im Radial-Diffusions-Test nach Schild gegen Anti-Hämagglutinin-Serum identifiziert.
The hemagglutinin was identified by the Radial-Diffusion Test according to Schild against anti-hemagglutinin serum.
EuroPat v2
Test auf Wirksamkeit gegen Pellicularia sasakii (Blattscheidentrockenfäule), Topftest.
Test of activity against Pellicularia sasakii (sheath blight)/pot test.
EuroPat v2
Test mit gegen Organophosphor-Insektizide resistenten Nephotettix cincticeps:
Test on Nephotettix cincticeps having resistance to organophosphate agents:
EuroPat v2
Die elektroakustischen Test erfolgten gegen das IEC 1-Referenzband (in dB).
The electroacoustic tests are carried out against the IEC 1 reference tape (in dB).
EuroPat v2
Verbindungen gemäss Beispiel 1.2 zeigen in diesem Test gute Wirkung gegen Lucilia sericata.
In this test, compounds according to Example 1.2 exhibit good activity against Lucilia sericata.
EuroPat v2
Test an gegen Organophosphor-Mittel resistenten Nephotettix cincticeps:
Test on Nephotettix cincticeps having resistance to organophosphorus agents:-
EuroPat v2
Verbindungen der Formel zeigen in diesem Test gute Wirkung gegen Aedes aegypti.
In this test, compounds of formula I exhibit good activity against Aedes aegypti.
EuroPat v2
Saint Cyr legte seinen 70-Tage Test gegen starke Konkurrenz 3jährig in Schlieckau ab.
Saint Cyr passed his 70-day performance test in Schlieckau as a 3 year old against strong competition.
ParaCrawl v7.1
Man kann einen Test gegen den Himmel machen.
A test can be done against the sky.
ParaCrawl v7.1
Anschließend wird ein Test gegen Elektromagnetische Entladungen (ESd) durchgeführt.
An electromagnetic discharge (ESD) test is then performed.
ParaCrawl v7.1
Das Faservlies wurde jeweils nach dem Test gegen ein neues Vlies ausgetauscht.
The fiber web was replaced by a new web after the test.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe