Übersetzung für "Testproduktion" in Englisch
Wir
haben
eine
starke
Qualitätskontrolle
Team
zu
überprüfen
und
Testproduktion
Qualität
jeden
Tag.
We
have
strong
quality
control
team
to
check
and
test
production
quality
every
day.
CCAligned v1
Und
im
Dezember
2007
hatten
wir
die
erste
Testproduktion
vorliegen.
Our
first
test
production
was
available
in
December
2007.
ParaCrawl v7.1
Die
industrielle
Testproduktion
erfolgt
im
österreichischen
Vetropack-Werk
Pöchlarn.
Industrial
production
is
being
tested
at
the
Vetropack
plant
in
Pöchlarn,
Austria.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
das
Zentrum
mit
Möglichkeiten
für
Design,
Testproduktion,
Messungen,
Analysen
und
Bewertung
von
Materialien,
Bauteilen,
Produkten
und
Dienstleistungen
ausgestattet.
The
center
is
also
equipped
with
facilities
for
design,
test
production,
measurement,
analysis
and
evaluation
of
materials,
parts,
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
einen
erfahrenen
Techniker
für
die
Installation,
das
Debugging
und
die
Testproduktion
der
Geräte
beauftragen,
damit
die
Geräte
die
Nennproduktionskapazität
der
Linie
erreichen.
We
will
arrange
seasoned
technician
for
equipments
installation,
debug
and
test
production
at
the
same
time
make
the
equipments
reach
the
rated
producing
capacity
of
the
line.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Produktionslinien
sollen
voraussichtlich
im
dritten
Quartal
2015
bereit
sein,
um
eine
erste
Testproduktion
zu
durchlaufen,
und
ihre
volle
Auslastung
Anfang
2016
erreichen.
The
new
production
lines
are
planned
to
be
ready
for
a
first
test
production
in
Q3
2015
and
expected
to
reach
full
utilization
by
early
2016.
ParaCrawl v7.1
Am
Standort
Pöchlarn
wurde
zudem
mit
dem
Bau
einer
Halle
für
die
geplante
industrielle
Testproduktion
von
thermisch
gehärtetem
Glas
begonnen.
Also
at
the
Pöchlarn
site,
work
has
begun
on
the
construction
of
a
workshop
for
the
planned
industrial
test
production
of
thermally
tempered
glass.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
2011
wurde
hauptsächlich
eine
Testproduktion
für
den
Bedarf
der
Homologation
des
Erzeugnisses
bei
den
Reifenherstellern
durchgeführt.
In
2011,
mainly
test
production
was
carried
out
for
the
purpose
of
type
test
certification
of
tire
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Ingenieur
Arbeiter
zur
Verfügung
stehen
20
Tage
Installation
und
5
Tage
Testproduktion
beim
Kunden
Fabrik
machen
auf
der
Grundlage
endgültiger
Vertrag
Konstruktionszeichnung.
Engineer
workers
are
available
to
make
20days
installation
and
5days
testing
production
at
customer’s
factory
based
on
final
contract
design
drawing.
ParaCrawl v7.1
Prilhofer
Consulting
kann
Ihnen
auch
helfen,
eine
Testproduktion
mit
minimalem
Investment
aufzubauen,
um
den
Markt
zu
testen.
Prilhofer
Consulting
is
able
to
support
you
in
establishing
a
test
production
requiring
minimal
investment
in
order
to
test
the
market.
ParaCrawl v7.1
Im
Dezember
des
Vorjahres
meldete
das
Unternehmen
schließlich
den
Abschluss
einer
ersten
Testproduktion
von
Kobaltsulfatheptahydrat-Kristallen
von
ICP-Erzproben,
die
für
wiederaufladbare
Batterien
von
Elektrofahrzeugen
geeignet
sind.
Subsequently,
in
December
of
last
year,
the
Company
announced
the
completion
of
initial
bench
test
production
of
cobalt
sulfate
heptahydrate
crystals
from
ICP
ore
samples
suitable
for
rechargeable
batteries
used
in
electric
vehicles;
ParaCrawl v7.1
Die
Testproduktion
wird
bereits
im
September
anlaufen,
und
nach
der
erfolgreichen
Testphase
wird
im
Frühjahr
2016
die
Produktionsverlagerung
für
Gewerbe-Geräte
von
Tata
nach
Sibiu/Hermannstadt
stattfinden.
The
test
production
will
start
in
September
already;
following
a
successful
test
stage,
the
relocation
of
production
for
commercial
units
from
Tata
to
Sibiu/Hermannstadt
will
take
place
in
spring
2016.
ParaCrawl v7.1
Zur
weiteren
Steigerung
der
Produktivität
und
zum
Ausgleich
fÃ1?4r
den
Mangel
an
Rohstoffen,
eine
Handvoll
Testproduktion
Panthers
wurden
mit
Stahlfelgen
fÃ1?4r
die
PrÃ1?4fung
pruposes
montiert.
In
order
to
further
enhance
productivity
and
compensate
for
the
lack
of
raw
materials,
a
handful
of
trial
production
Panthers
were
mounted
with
steelwheels
for
testing
pruposes.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
trat
die
Anlage
für
die
Extraktion
von
Heilpflanzen
aus
Heilpflanzen
die
Testproduktion
Bühne,
die
die
Industrie
aus
der
Armut
führen
wird.
In
October,
the
plant
for
the
extraction
of
medicinal
plants
from
medicinal
plants
entered
the
trial
production
stage,
which
will
drive
the
industry
out
of
poverty.
ParaCrawl v7.1