Übersetzung für "Theorienbildung" in Englisch

Die Tätigkeitstheorie hat einen großen Einfluss auf die arbeits- und organisationspsychologische Theorienbildung und Methodenentwicklung gehabt.
His work has made a significant contribution to both family systems therapy and organizational theory and practice.
WikiMatrix v1

Die Psychologische Methodenlehre befasst sich mit den Voraussetzungen und grundlegenden Kriterien für die psychologische Theorienbildung und für die Beurteilung der Ergebnisse psychologischer Forschung.
This field deals with the prerequisites and fundamental criteria for the development of psychological theories and the evaluation of the results of psychological research.
ParaCrawl v7.1

Herfeld, die zum Zeitpunkt des Gesprächs Gastforscherin an der Columbia University in New York war, sprach mit dem Lehrstuhlinhaber der University of Chicago über die Auswirkungen der Finanzkrise auf die Wirtschaftswissenschaft, die Rolle der Mathematik in der Theorienbildung, die Bedeutung des Rationalitätsprinzips in ökonomischen Erklärungen und die Entwicklung von Beckers wirtschaftswissenschaftlichem Ansatz.
Herfeld, at the time of the interview a visiting scholar at Columbia University (New York), interviewed Becker on the implications of the financial crisis for economics, the role of mathematics in theory formation, the relevance of the rationality principle in economic explanations, and the development of Becker's economic approach.
ParaCrawl v7.1

Die Homöopathie wurde von Samuel Hahnemann ab Ende des 18. Jahrhunderts entwickelt – also in einer Zeit fortschrittlicher medizinisch-naturwissenschaftlicher Theorienbildung, aber überwiegend noch vorwissenschaftlicher Praktiken in der tatsächlichen Patientenbehandlung.
Homeopathy was developed by Samuel Hahnemann at the end of the 18th century, thus at a time of progressive medical-scientific theory formation, but with as yet predominantly pre-scientific practices in actual patient treatment.
ParaCrawl v7.1

Aber auch auf der Metaebene, also der kulturwissenschaftlichen Theorienbildung und Methodendiskussion, ist ‚Transkulturalität‘ von Bedeutung.
But transculturality is also important on the meta-level of cultural studies and their theories and methods.
ParaCrawl v7.1

Zum anderen sind die Abschnitte der Methodologie, welche die Theorienbildung in der Psychologie betreffen, bereits im Fach Allgemeine Psychologie I (Systematik und Geschichte der Psychologie) vertreten.
For another thing, the sections of methodology concerning the formation of theory in psychology are already represented in the subject of General Psychology I (Systematic Approaches and History of Psychology).
ParaCrawl v7.1

Aber auch auf der Metaebene, also der kulturwissenschaftlichen Theorienbildung und Methodendiskussion, ist 'Transkulturalität' von Bedeutung.
But transculturality is also important on the meta-level of cultural studies and their theories and methods.
ParaCrawl v7.1