Übersetzung für "Thermomanagement" in Englisch
Der
Thermowindkanal
wird
unter
anderem
für
Thermomanagement-
und
Verschmutzungsexperimente
verwendet.
Thethermal
wind
tunnelis
used
for
thermal
management
and
contamination
experiments,
among
other
things.
ParaCrawl v7.1
Für
die
nähere
Zukunft
arbeiten
die
Entwicklungsingenieure
an
Katalysator-
und
Systemoptimierung
mit
Thermomanagement.
The
development
engineers
are
working
on
catalyst
and
system
optimization
with
thermal
management
for
the
near
future.
ParaCrawl v7.1
Rinspeed
setzt
für
das
ideale
Thermomanagement
auf
Eberspächer.
Rinspeed
relies
on
Eberspaecher
for
the
ideal
thermal
management.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
profitiert
der
Prozess
vom
optimierten
Thermomanagement
der
Maschinen.
In
addition
the
processes
benefit
from
the
optimised
thermal
management
of
the
machines.
ParaCrawl v7.1
Ein
maßgeblicher
Faktor
für
die
Lebensdauer
ist
ein
durchdachtes
Thermomanagement.
An
important
factor
regarding
durability
is
sophisticated
heat
management.
ParaCrawl v7.1
Je
besser
das
Thermomanagement
der
LED
ist,
desto
höher
der
Lichtstrom.
The
better
the
thermal
management
of
the
LED,
the
higher
the
luminous
flux.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Wärmetechnik-Projekt
setzt
andere
Anforderungen
an
optimales
Thermomanagement.
Each
thermal
management
project
has
different
demands
on
optimal
thermal
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
dafür
ist
das
aufwändige
Thermomanagement
der
Lithium-Ionen-Batterie.
The
basis
for
this
is
the
complex
thermal
management
of
the
lithium-ion
battery.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
das
Thermomanagement
Möglichkeiten
zum
Vorwärmen
oder
Kühlen
des
Fahrzeuginnenraums.
Furthermore,
this
smart
thermal
management
offers
possibilities
for
preheating
and/or
cooling
of
the
interior.
ParaCrawl v7.1
Als
entscheidenden
Punkt
nennt
Gustav
Tuschen
das
Thermomanagement.
Gustav
Tuschen
identifies
heat
management
as
the
critical
factor.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
ein
besonders
effizientes
Thermomanagement
der
Katalysatoren.
This
enables
a
particularly
efficient
thermal
management
of
the
catalysts.
EuroPat v2
Für
eine
Auswertung
der
Ventilstellung
im
Thermomanagement
ist
diese
Variante
besonders
geeignet.
This
variant
is
particularly
suited
to
an
evaluation
of
the
valve
position
in
thermomanagement.
EuroPat v2
Das
neue
Zauberwort
nennt
sich
"Innovatives
Thermomanagement
(ITM)".
The
new
magic
word
is
“Innovative
Thermo
Management
-
ITM
for
short".
CCAligned v1
Ein
System
zum
Thermomanagement
und
zur
strukturellen
Eindämmung,
das
Folgendes
beinhaltet:
A
system
for
thermal
management
and
structural
containment,
comprising:
EuroPat v2
Das
robuste
Aluminiumgehäuse
sorgt
für
ein
optimales
Thermomanagement.
The
robust
aluminium
housing
ensures
optimised
heat
management.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
alle
Anforderungen
bezüglich
Thermomanagement
und
zuverlässiger
Ladefunktion
erfüllt.
This
meets
all
the
requirements
for
thermo
management
and
a
reliable
charging
function.
ParaCrawl v7.1
Ein
smartes
Thermomanagement
ist
der
Schlüssel
für
einen
deutlich
erweiterten
Einsatzbereich.
A
smart
thermal
management
is
the
key
to
a
significantly
extended
operating
range.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sorgt
das
herausragende
Thermomanagement
für
maximale
Lebensdauer.
In
addition,
the
outstanding
thermal
management
ensures
maximum
service
life.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
arbeitet
adapt
engineering
an
den
Themen
Thermomanagement,
Abgasnachbehandlung
und
Gasmotorentechnologie.
Further
adapt
engineering
works
on
the
subject
of
thermal
management,
exhaust
aftertreatment
and
gas
engine
technology.
ParaCrawl v7.1
Bereits
implementiert
sind
die
neuen
Änderungsprozesse
der
Bereiche
Filter
und
Thermomanagement.
MAHLE
has
already
implemented
the
new
change
processes
in
the
filter
and
thermal
management
segments.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
alle
Anforderungen
bezüglich
Thermomanagement
und
zuverlässiger
Funktion
erfüllt.
This
ensures
that
all
the
requirements
for
thermomanagement
and
reliable
functions
are
complied
with
and
met.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnetes
Thermomanagement
sorgt
für
eine
lange
Lebensdauer
der
LED.
Excellent
thermal
management
ensure
long
lifetime
of
LED.
ParaCrawl v7.1
Das
Sortiment
für
das
Thermomanagement
wird
ständig
erweitert.
The
range
for
thermal
management
applications
is
being
constantly
expanded.
ParaCrawl v7.1
Weiter
stellt
das
Thermomanagement
in
Fahrzeugen
ein
wichtiges
Arbeitsthema
dar.
Further,
thermal
management
in
vehicles
represents
an
important
working
topic.
ParaCrawl v7.1
Weiters
wird
das
Energie-
und
Thermomanagement
bei
Elektro-
und
Hybridfahrzeugen
eingegangen.
Further
the
energy
and
thermal
management
of
electric
and
hybrid
vehicles
will
be
discussed.
ParaCrawl v7.1
Das
hervorragende
Thermomanagement
von
Appleton
maximiert
die
Nutzungsdauer
von
LEDs
und
des
Beleuchtungskörpers.
Appleton's
superior
thermal
management
design
maximizes
the
life
of
the
LEDs
and
the
luminaire.
ParaCrawl v7.1