Übersetzung für "Tischbohrmaschine" in Englisch

Schwenkbewegungen sind in der Regel mit einer solchen Tischbohrmaschine nicht möglich.
Pivoting movements are generally not possible when using such a table drilling machine.
ParaCrawl v7.1
Die PBD 40 ist eine Tischbohrmaschine für Heimwerker, die punktgenau bohren wollen.
The PBD 40 is a bench drill for DIYers who want to drill with the utmost precision.
ParaCrawl v7.1
Die exakte senkrechte Bohrung führen Sie später mit der Tischbohrmaschine aus.
You will drill the exact vertical hole later with the bench drill.
ParaCrawl v7.1
Sie ist die am meisten gekaufte Tischbohrmaschine in deutschen Baumärkten.
It is the most frequently purchased bench drill in German homecenters.
ParaCrawl v7.1
Anschließend bohren Sie die entsprechenden Dübellöcher mit der Tischbohrmaschine in die Sitzflächen.
Then drill the corresponding dowel holes in the seating surfaces using the bench drill.
ParaCrawl v7.1
Dank digitaler Drehzahlanzeige der Tischbohrmaschine PBD 40 erreichen Sie kontrollierte Drehzahlen.
The PBD 40 bench drill's digital speed display lets you achieve controlled speeds.
ParaCrawl v7.1
Die PBD 40 ist eine Tischbohrmaschine für punktgenaue Bohrungen.
The PBD 40 is a bench drill designed for pinpoint accuracy when drilling.
ParaCrawl v7.1
Die Tischbohrmaschine DMT 20 V bietet hervorragende Leistung und hohe Genauigkeit zu einem äußerst günstigen Preis.
The table drilling machine DMT 20 V offers outstanding performance and top precision at a relatively low cost.
ParaCrawl v7.1
Die Tischbohrmaschine PBD 40 von Bosch ist flexibel einsetzbar, zum Beispiel für Restaurierungsarbeiten.
The flexible bench drill PBD 40 can be used for a wide range of applications, for example for restoration work.
ParaCrawl v7.1
Die Tischbohrmaschine DMT 20 bietet hervorragende Leistung und hohe Genauigkeit zu einem äußerst günstigen Preis.
The table drilling machine DMT 20 offers outstanding performance and top precision at a relatively low cost.
ParaCrawl v7.1
Mit seiner Nut lässt sich der Schraubstock MS 4 passgenau auf den Anschlägen der Tischbohrmaschine TBM und dem Bohrständer MB 140/S befestigen.
The slot on the machine vice MS 4 fits exactly to the adjustable fence of the bench drill TBM and the drill stand MB 140/S.
ParaCrawl v7.1
Die Tischbohrmaschine PBD 40 ist flexibel einsetzbar, sowohl im Möbel- oder Modellbau, als auch bei Bastel- oder Restaurierungsarbeiten.
The PBD 40 bench drill is a versatile piece of equipment than can be used in furniture or model construction as well as handicrafting and refurbishment work.
ParaCrawl v7.1
Das Modell GB 35 TV Vario ist eine Tischbohrmaschine mit stufenloser Drehzahlregelung, automatischem Pinolenvorschub und digitaler Drehzahlanzeige.
The GB 35 TV Vario gear drilling machine features stepless speed adjustment, automatic spindle feed and digital speed readout.
ParaCrawl v7.1
Tischbohrmaschine 2S125-01 auf der Werkzeugmaschinenanlage Sterlitamak MTE gemacht und von 2012 -2013 ist die Maschine Modell CH-16 aufgerüstet.
Bench Drilling Machine 2S125-01 made on the machine-tool plant Sterlitamak M.T.E. and from 2012 -2013, the machine is upgraded model CH-16.
ParaCrawl v7.1
Die Anschaffung des Maschinenschraubstocks empfehlen wir immer dann, wenn viel am Bohrständer oder der Tischbohrmaschine gearbeitet wird.
We always recommend purchasing the machine vice if you plan to be doing a lot of work with the drill stand or the bench drill.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bereich ist nach unten durch das Modell TB 10 Eco Plus erweitert, eine besonders günstige, reine Tischbohrmaschine ohne Gewindeschneidefunktion.
The range is complemented by a more basic model, the TB 10 Eco Plus, which is a particularly affordable bench drill without a thread-cutting function.
ParaCrawl v7.1
Auch die innovative Tischbohrmaschine PBD 40 schaffte es bereits im ersten Jahr ihrer Vermarktung auf Platz Eins in der Gunst der Heimwerker.
The innovative PBD 40 bench drill also made it into first place in the popularity ratings of do-it-yourselfers in the very first year of its marketing.
ParaCrawl v7.1
Die Tischbohrmaschine PBD 40 ist dank der technischen Ausstattung besonders präzise und sehr einfach zu bedienen: Ein 710 Watt starker Universalmotor ersetzt den klassischen Riemenantrieb, wie man ihn von herkömmlichen Tischbohrern kennt.
The PBD 40 bench drill is especially accurate and very easy to use thanks to its technical features, with a 710 watt universal motor replacing the classical belt drive found in conventional bench drills.
ParaCrawl v7.1