Übersetzung für "Tontaubenschießen" in Englisch
Beim
Tontaubenschießen
gewinnt,
wer
die
meisten
Tauben
abschießt.
In
a
skeet
match,
the
guy
who
knocks
down
the
most
pigeons
wins
the
cup.
OpenSubtitles v2018
Bob
Gale,
Bob
Zemeckis,
wir
gingen
Tontaubenschießen
mit
John
Milius.
Bob
Gale,
Bob
Zemeckis,
we
used
to
go
shooting
skeet
and
trap
with
John
Milius.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
kein
Geschrei
und
kein
Tontaubenschießen
geben.
Okay,
there's
gonna
be
no
more
shouting
and
no
skeet
shooting.
OpenSubtitles v2018
Du
warst
beim
Tontaubenschießen,
du
konntest...
You
went
skeet
shooting,
but
you
couldn't...
Is
that
our
song?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
was
Aufregenderes
als
Tontaubenschießen
zu
bieten.
Well,
I
got
somethin'
a
little
better
than
clay
pigeons
for
you.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sehen
wir
uns
nachher
an
Deckzum
Tontaubenschießen?
Well,
I'll
see
you
up
on
deck
later
for
some
trap
shooting
maybe,
huh?
OpenSubtitles v2018
Jill
nimmt
dabei
an
einem
Wettbewerb
im
Tontaubenschießen
teil.
Jill
is
participating
in
a
clay
pigeon
shooting
contest.
WikiMatrix v1
Vorkenntnisse
sind
nicht
nötig,
das
Tontaubenschießen
kann
jedoch
nur
Erwachsenen
angeboten
werden.
No
prior
knowledge
is
required,
but
clay
pigeon
shooting
can,
unfortunately,
only
be
offered
to
adults.
CCAligned v1
Phil
Treeby's
Hobbies
sind
Tontaubenschießen,
Golf
und
Kochen.
Phil
enjoys
clay
pigeon
shooting,
golf
and
cooking.
CCAligned v1
Beim
Tontaubenschießen
zielen
(Klasse
4-6)
Taking
Aim
at
Skeet
(Grades
4-6)
ParaCrawl v7.1
Tontaubenschießen,
Fahrradverleih
und
Wanderkarten
sind
im
Hotel
verfügbar.
Clay
pigeon
shooting,
cycle
hire
and
walking
maps
are
available
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Falls
es
die
Zeit
zulässt,
gehe
ich
noch
gerne
zum
Tontaubenschießen.
If
I
have
time,
I
like
to
go
skeet
shooting.
ParaCrawl v7.1
Bietet
erweiterte
Hochland-Wildjagd
und
das
ganze
Jahr
Tontaubenschießen.
Offers
extended
upland
game
hunting
and
year-round
clay
target
shooting.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
weiteren
Aktivitäten
gehören
Angeln,
Reiten
und
Tontaubenschießen.
Other
activities
include
fishing,
horse
riding
and
clay
pigeon
shooting.
ParaCrawl v7.1
Er
widmete
sich
im
Folgenden
seinen
beiden
anderen
Hobbys,
dem
Autorennen
und
dem
Tontaubenschießen.
He
now
focused
on
his
two
other
hobbies,
auto
racing
and
clay
pigeon
shooting.
WikiMatrix v1
Was
hat
man
davon,
Sie
netten
Damen
vorzustellen,
wenn
Sie
nur
vom
Tontaubenschießen
reden?
Whatever
is
the
use
of
me
introducing
you
to
nice
young
ladies,
if
all
you
do
is
talk
about
the
shooting
of
the
clay
pigeons?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wie
Tontaubenschießen.
I
know.
Like
skeet.
OpenSubtitles v2018
Auf
der
morgigen
Tagesordnung
stehen
eine
Schokoladenverkostung,
Multisport,
Tontaubenschießen,
Klettern
und
Reiten.
On
the
agenda
tomorrow
there's
chocolate
testing,
multisport,
clay
pigeon
shooting,
climbing
and
riding.
ParaCrawl v7.1
Die
neueste
Bockflinte
von
Caesar
Guerini
-
die
Challenger
Ascent
-
wurde
für
das
Tontaubenschießen
entwickelt.
The
latest
evolution
of
the
Challenger
Ascent
over-and-under
by
Caesar
Guerini
is
dedicated
to
clay
target
shooting.Â
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
organisiert
auch
Tontaubenschießen.
The
hotel
can
also
organise
clay-pigeon
shooting.
ParaCrawl v7.1
Während
der
gesamten
Vertrauenskrise
zwischen
dem
Europäischen
Parlament
und
der
Europäischen
Kommission
haben
sie
zunächst
versucht,
den
kollegialen
Charakter
der
Kommission
herauszustellen
und
die
Achtung
der
Unschuldsvermutung
zu
erreichen,
denn
Tontaubenschießen
ist
kein
Mittel
zur
Ausübung
parlamentarischer
Kontrolle.
Throughout
this
crisis
of
confidence
between
the
European
Parliament
and
the
Commission,
the
French
Socialists
have
firstly
tried
to
secure
the
collegiality
of
the
Commission
and
observance
of
the
presumption
of
innocence.
Pigeon
shooting
is
not
a
method
of
parliamentary
monitoring.
Europarl v8
Wir
gingen
zum
Tontaubenschießen.
We
went
clay
pigeon
shooting.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
liebe
Tontaubenschießen!
I
love
the
skeet!
OpenSubtitles v2018