Übersetzung für "Transportprotokoll" in Englisch
																						Das
																											Protokoll
																											ist
																											ein
																											zuverlässiges,
																											verbindungsorientiertes,
																											paketvermitteltes
																											Transportprotokoll
																											in
																											Computernetzwerken.
																		
			
				
																						It
																											is
																											an
																											unreliable,
																											connection-oriented
																											packet
																											switched
																											data
																											communications
																											protocol.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											Transportprotokoll
																											TCP
																											leistet
																											einen
																											zuverlässigen
																											Transportdienst
																											für
																											einen
																											Bytestrom.
																		
			
				
																						The
																											transport
																											protocol
																											TCP
																											offers
																											a
																											reliable
																											transmission
																											service
																											for
																											a
																											byte
																											flow.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Transportprotokoll
																											TCP
																											leistet
																											einen
																											zuverlässigen
																											Transportdienst
																											für
																											einen
																											Bytestrom
																											zwischen
																											zwei
																											Kommunikationspartnern.
																		
			
				
																						The
																											transport
																											protocol
																											TCP
																											renders
																											a
																											reliable
																											transport
																											service
																											for
																											a
																											byte
																											flow
																											between
																											two
																											communicating
																											partners.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Transportprotokoll,
																											das
																											von
																											diesem
																											Dienst
																											verwendet
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											transport
																											protocol
																											that
																											is
																											used
																											by
																											this
																											service.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Protokoll
																											ist
																											ein
																											zuverlässiges,
																											verbindungsorientiertes,
																											paketvermittelndes
																											Transportprotokoll
																											in
																											Computernetzwerken.
																		
			
				
																						The
																											protocol
																											is
																											a
																											guaranteed,
																											connection-oriented,
																											packet-driven
																											transport
																											protocol
																											for
																											computer
																											networks.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sowohl
																											FTP
																											als
																											auch
																											HTTP
																											verwenden
																											TCP
																											als
																											Transportprotokoll.
																		
			
				
																						Both
																											FTP
																											and
																											HTTP
																											use
																											TCP
																											as
																											the
																											transport
																											protocol.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Transportprotokoll
																											ist
																											für
																											die
																											Replikation
																											über
																											die
																											Standortverknüpfung
																											verfügbar.
																		
			
				
																						The
																											transport
																											protocol
																											that
																											is
																											available
																											for
																											replication
																											over
																											the
																											site
																											link.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Transportprotokoll
																											wurde
																											so
																											ausgelegt,
																											daß
																											es
																											in
																											drei
																											verschiedenen
																											Netzwerktypen
																											eingesetzt
																											werden
																											kann10:
																		
			
				
																						Here,
																											transport
																											protocol
																											requires
																											recovery
																											from
																											signalled
																											errors;
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Als
																											Transportprotokoll
																											für
																											die
																											Übertragung
																											von
																											Signalisierung
																											und
																											Sprache
																											kommt
																											meist
																											ATM/AAL2
																											zum
																											Einsatz.
																		
			
				
																						In
																											most
																											cases,
																											ATM/AAL2
																											is
																											used
																											as
																											the
																											transport
																											protocol
																											for
																											the
																											transmission
																											of
																											signal
																											and
																											voice.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wählen
																											Sie
																											im
																											Listenfeld
																											Transportprotokoll
																											den
																											Protokolltyp
																											aus,
																											den
																											Client
																											für
																											NFS
																											verwendet.
																		
			
				
																						From
																											the
																											Transport
																											Protocol
																											list
																											box,
																											select
																											the
																											type
																											of
																											protocol
																											that
																											Client
																											for
																											NFS
																											uses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											einfaches
																											TCP/IP-basiertes
																											Transportprotokoll
																											überträgt
																											die
																											Dienste
																											zwischen
																											der
																											steuernden
																											Einheit
																											und
																											dem
																											Gerät.
																		
			
				
																						A
																											simple
																											TCP/IP
																											based
																											transport
																											protocol
																											transfers
																											the
																											services
																											between
																											the
																											controlling
																											unit
																											and
																											the
																											device.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Protokoll
																											selbst
																											bestand
																											aus
																											zwei
																											eindeutigen
																											Teilen:
																											einem
																											Kontrollprotokoll
																											und
																											einem
																											Transportprotokoll.
																		
			
				
																						The
																											protocol
																											itself
																											consisted
																											of
																											two
																											explicit
																											parts:
																											a
																											control
																											protocol
																											and
																											a
																											transport
																											protocol.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Transportprotokoll
																											ist
																											eine
																											wichtige
																											Etappe
																											bei
																											der
																											Umsetzung
																											der
																											Alpenkonvention
																											und
																											die
																											Union
																											ist
																											entschlossen,
																											die
																											Ziele
																											dieser
																											Konvention
																											zu
																											erreichen.
																		
			
				
																						The
																											Transport
																											protocol
																											is
																											an
																											important
																											step
																											in
																											the
																											implementation
																											of
																											the
																											Alpine
																											Convention
																											and
																											the
																											Union
																											is
																											committed
																											to
																											the
																											achievement
																											of
																											the
																											objectives
																											of
																											that
																											Convention.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Unterhalb
																											des
																											Echtzeitnetzprotokolls
																											befindet
																											sich
																											ein
																											Transportprotokoll.
																											Dieses
																											ist
																											im
																											Prinzip
																											ein
																											Verfahren,
																											das
																											Datenpakete
																											zwischen
																											beliebigen
																											Anwendungsprogrammen
																											transportieren
																											kann.
																		
			
				
																						Below
																											the
																											real-time
																											network
																											protocol
																											is
																											a
																											transport
																											protocol
																											which,
																											in
																											principle,
																											is
																											a
																											method
																											permitting
																											transport
																											of
																											data
																											packets
																											between
																											any
																											application
																											programs.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Anforderungen
																											an
																											das
																											Transportprotokoll
																											sind
																											so
																											gewählt,
																											daß
																											einfache
																											aber
																											weit
																											verbreitete
																											Standard-Datagramm-Protokolle
																											wie
																											UDP/IP
																											eingesetzt
																											werden
																											können.
																		
			
				
																						The
																											requirements
																											on
																											the
																											transport
																											protocol
																											are
																											selected
																											so
																											that
																											simple
																											but
																											wide-spread
																											standard
																											datagram
																											protocols
																											such
																											as
																											UDP/IP
																											can
																											be
																											put
																											to
																											use.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											18
																											bis
																											21
																											bei
																											dem
																											eine
																											Internet
																											Anwendung
																											mit
																											dem
																											Transportprotokoll
																											Transmission
																											Control
																											Protocol
																											(TCP)
																											übertragen
																											wird.
																		
			
				
																						Method
																											according
																											to
																											claim
																											20,
																											wherein
																											an
																											internet
																											application
																											is
																											transmitted
																											by
																											means
																											of
																											the
																											transport
																											protocol
																											Transmission
																											Control
																											Protocol
																											(TCP).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											18
																											bis
																											21
																											bei
																											dem
																											eine
																											Internet
																											Anwendung
																											mit
																											dem
																											Transportprotokoll
																											User
																											Datagram
																											Protocol
																											(UDP)
																											übertragen
																											wird.
																		
			
				
																						Method
																											according
																											to
																											claim
																											20,
																											wherein
																											an
																											internet
																											application
																											is
																											transmitted
																											by
																											means
																											of
																											the
																											transport
																											protocol
																											User
																											Datagram
																											Protocol
																											(UDP).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Eine
																											beliebige
																											Anwendung
																											ANW
																											(vgl.
																											Fig.
																											4),
																											z.
																											B.
																											ein
																											beliebiges
																											Programm
																											verwendet
																											als
																											Transportprotokoll,
																											das
																											UDP/IP-Protokoll,
																											um
																											Videodaten
																											über
																											das
																											Ethernet
																											zu
																											übertragen.
																		
			
				
																						The
																											transport
																											protocol
																											used
																											by
																											any
																											desired
																											application
																											ANW
																											(cf.
																											FIG.
																											4),
																											for
																											example
																											any
																											desired
																											program,
																											uses
																											the
																											UDP/IP
																											protocol
																											in
																											order
																											to
																											transmit
																											video
																											data
																											over
																											the
																											Ethernet.
															 
				
		 EuroPat v2