Übersetzung für "Trimmen sich" in Englisch

Wählen Sie "Trimmen" und das Trimmen-Fenster wird sich zeigen.
Select "Trimming" and the trimming window will show up.
ParaCrawl v7.1
Trimmen Sie sich in unserem Fitnessstudio oder nutzen Sie unser Business Center für letzte Geschäftsarbeiten.
Enjoy a workout in our fitness center or use our business center to finish that last minute business detail.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie sich in unserem Hallenbad und Wannen-Whirlpool, oder trimmen Sie sich in unserem Fitnessstudio.
Relax and unwind in our indoor pool and hot tub, or keep up with your workout routine in our fitness center.
ParaCrawl v7.1
Diese Steigerung auf den Stoffwechsel fördert eine aktive gesünderen Lebensstil beim Trimmen sich das Gewicht.
It helps boost metabolism more active healthy lifestyles for trimming down the weight.
ParaCrawl v7.1
Sie können ihr Fell zu trimmen, kleiden sie sich wie Sie möchten und mehr!
You can trim its fur, dress it up as you like and more!
ParaCrawl v7.1
Durch Heben von Gewichten und gewinnen Muskelmasse, die Sie reduzieren können diese Bedingung zu viel und bedienen Sie sich trimmen und Fit zu bleiben auch in Ihren späteren Jahren.
By lifting weights and gaining muscle mass you can reduce this condition to a great deal and help yourself stay trim and fit even in your later years.
ParaCrawl v7.1
Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem kostenlosen kontinentalen Frühstück mit belgischen Waffeln, trimmen Sie sich morgens in unserem neuen Fitnessstudio, und entspannen Sie sich danach in unserem saisonalen Swimmingpool (im Freien)!Sind Sie mit Haustier unterwegs?
Start your day off with our complimentary continental breakfast with Belgian waffles, enjoy a morning workout in our new fitness center, or go for a relaxing swim in our seasonal outdoor pool!
ParaCrawl v7.1
Und auch das Trimmen lässt sich erlernen oder man wendet sich an den Züchter, welcher dies beherrschen sollte.
And trimming can be learned or you can contact the breeder, who should know how to do it.
ParaCrawl v7.1
Entspannen Sie sich während Ihres Aufenthalts in unserem Wohlfühlbereich mit Hallenbad, Dampfbad und Infrarot-Doppelkabine oder trimmen Sie sich fit in unserem Fitnessraum.
Relax during your stay in our wellness area with indoor pool, steam bath and infrared double cabin or get fit in our fitness room.
CCAligned v1
Trimmen Sie sich fit.
Get in a good shape.
CCAligned v1
Wenn Sie suchen, um für den Sommer als auch trimmen sich als Bedingung, Sie wirklich brauchen, um sein Einbeziehung Cardio-Training in Ihre Routine.
If you are seeking to trim down as well as condition for the summer, you actually need to be incorporating cardio workout into your routine .
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie jeden Morgen unser kostenloses komplettes Frühstück, schwimmen Sie eine Runde in unserem Swimmingpool (im Freien), trimmen Sie sich in unserem Fitnessstudio, oder entspannen Sie sich im Wannen-Whirlpool nach einem langen Urlaubstag in Gainesville.
Wake up each morning to a complimentary full breakfast, take a swim in our outdoor swimming pool, get your heart racing at our fitness center or relax and unwind in the hot tub after a day of exploring Gainesville.
ParaCrawl v7.1
Später, wenn Sie wieder in Form zu bringen, können Sie einen Gewichtheber-Routine, die Muskeln und bauen Sie trimmen sich noch mehr werden.
Later, when you get back in shape, you can add a heavy routine, which will build muscles and help you trim down even more.
ParaCrawl v7.1
Für alle Fragen zu Anschaffung, Ernährung, Erziehung und Pflege (insbesondere Trimmen) wenden Sie sich bitte an mich.
If there are any questions about purchase, feeding, training and care (trimming) please let me know.
ParaCrawl v7.1
Eier Feel free to Eier essen, wenn du willst, da sie 'sa Supernahrungsmittel trimmen, dass sich Ihr Gewicht wird.
Eggs Do not hesitate to eat eggs if you like since it superfood that trimming down your weight.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie jeden Morgen unser kostenloses kontinentales Frühstück, schwimmen Sie eine Runde in unserem Swimmingpool (im Freien), trimmen Sie sich in unserem Fitnessstudio, oder entspannen Sie sich im Wannen-Whirlpool nach einem langen Urlaubstag in Gainesville.
Wake up each morning to a complimentary continental breakfast, take a swim in our outdoor swimming pool, get your heart racing at our fitness center or relax and unwind in the hot tub after a day of exploring Gainesville.
ParaCrawl v7.1
Das Trimmen von Leinen auf Segelyachten ist die physisch größte Anstrengung an Bord einer Segelyacht, aber auch einer der wichtigsten Faktoren für Spaß am Segeln. Und gerade beim Trimmen ergeben sich oft zu anstrengende und auch gefährliche Situationen, die durch entweder schnellere oder sowohl sicherere, als auch kraftvollere Winschen ausgeschlossen werden können.
Handling lines on board of a sailing yacht is the most demanding strain. But also one of the most important factor to enjoy sailing. Especially when trimming sails stressful and often enough dangerous situations occur which could be prevented and suspend by either a much faster or more powerful winch – depending on function on board.
ParaCrawl v7.1
Moderne Wäscheklammern kam zu ersetzen einmalige Haken. Sie müssen nicht bis zur Oberkante der Vorhänge besondere Band trimmen, eignen sie sich besonders für einfache Vorhänge. Wäscheklammern (in der Art von Büroklammern) gleichmäßig über die gesamte Breite der Vorhänge aufgehängt und verteilt mit Haken oder Ringen an der Traufe.
They do not need to trim the top edge of curtains special tape, they are particularly suitable for simple curtains. Clothespins (in the manner of paperclips) evenly distributed over the entire width of the curtains and hung with hooks or rings to the eaves.
ParaCrawl v7.1
Mit einem der drei Trimmer läßt sich die 1000 Ohm Toleranz des Sensors einstellen.
With one of the three trimmers the sensor tolerance of 1000Ohm can be adjusted.
ParaCrawl v7.1
Mit dem letzten der drei Trimmer läßt sich noch der Verstärkungsfaktor des Instrumentenverstärkers einstellen, wobei das die wichtigste Einstellung ist.
With the last of the three trimmers the amplification of the instrument amplifier can be adjusted, whereby that is the most important attitude.
ParaCrawl v7.1
Der GARDENA Turbotrimmer ProCut 1000 ist ein besonders kraftvoller Trimmer, der sich hervorragend zum Trimmen von großen Flächen mit starken Gräsern, Unkraut und Wildwuchs eignet.
The GARDENA Turbotrimmer ProCut 1000 is a powerful trimmer that is excellently suited for trimming large areas with strong grass, weeds and rank growth.
ParaCrawl v7.1
Der GARDENA Turbotrimmer ComfortCut 450 ist ein leichter und handlicher Trimmer, der sich perfekt für längere Rasenkanten, schwer zugängliche Stellen und zum Trimmen überhängender Kanten eignet.
The GARDENA Turbotrimmer EasyCut 450 is a light and convenient trimmer that is perfectly suited for longer lawn edges, hard-to-access areas, and for trimming overhanging edges.
ParaCrawl v7.1
Der Absender ist verpflichtet, die Güter an Bord des Schiffes zu laden, transportsicher zu stauen, zu trimmen und zu sichern.
The shipper shall undertake to load the goods on board the vessel and to stow, trim and secure the goods so that they can be transported safely.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe