Übersetzung für "Trocken wischen" in Englisch

Auftragen, einwirken lassen und nach ca. einer Minute trocken wischen.
Wipe on, wait a minute and wipe dry.
ParaCrawl v7.1
Man muss nach jedem duschen das Bad trocken wischen.
You have the bathroom after every shower wipe dry.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch notwendig, alle Oberflächen trocken zu wischen.
It is also necessary to wipe dry all surfaces.
ParaCrawl v7.1
Airwheel C6 nach der Prüfung trocken wischen und es funktioniert gut.
Wipe dry the Airwheel C6 after testing and it is working well.
ParaCrawl v7.1
Pfanne trocken wischen und das Fleisch in etwas Öl anbraten und ebenfalls aus der Pfanne nehmen.
Wipe pan until dry and brown the meat in a little oil, and remove them from the pan also.
ParaCrawl v7.1
Airwheel S8 Sattel ausgestatteten Roller nach der Prüfung trocken wischen und es funktioniert gut.
Wipe dry the Airwheel S8 saddle-equipped scooter after testing and it is working well.
ParaCrawl v7.1
Dieses Brett ist nicht spülmaschinenfest, bitte von Hand waschen und trocken wischen - nicht einweichen.
This board is not dishwasher safe, please wash by hand and wipe dry- do not soak.
ParaCrawl v7.1
Aber empfehlen Sie nicht trocken wischen, so einfach, ein Objektiv zu tragen.
But do not recommend dry wipe, so easy to wear a lens.
ParaCrawl v7.1
Am nächsten Tag wurden wieder alle besprüht und sie begannen, alles auf dem Tisch, auf der Spüle und auf dem Boden trocken zu wischen, die Feuchtigkeit zu entfernen und 3 Monate nicht gesehen zu haben.
The next day, again, everyone was sprayed and they began to wipe everything dry on the table, on the sink and on the floor, remove all the moisture and have not seen it for 3 months.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz mit vollständig trocken Toilettenpapier zu wischen, die unangenehm, unangenehm sein könnten, und auch Hämorrhoiden reizen, versucht eher feuchte Erfrischungstücher.
As opposed to cleaning with completely dry bathroom tissue, which could be rough, excruciating, and also aggravate pile, try wet towelettes rather.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie Coconut Cleaner als Super-Soaker, indem Sie ihn auf die Oberfläche aufbringen und für ein paar Minuten vor dem Wischen trocken lassen.
Use Coconut Cleaner as a super soaker by leaving on surface for a few minutes before wiping dry.
ParaCrawl v7.1
Der Ort der Anwendung des Patches muss entfettet sein (mit Wasser spülen) und trocken wischen.
The place of applying the patch must be degreased (rinse with water) and wipe dry.
ParaCrawl v7.1
Wir sollten die Spray Cleaner zu Spray ein großes "X" Form auf der Glas-Tür, und wischen Sie dann die Glas-Tür mit einem sauberen trockenen Tuch in eine Richtung, wenn es um 70% trocken, wischen Sie wieder mit einem sauberen trockenen Tuch.
We should choose the spray cleaner to spray a big “X” form on the glass door, and then wipe the glass door with a clean dry clothin one direction, when it’s about 70% dry, wipe again with a clean dry cloth.
ParaCrawl v7.1
Die Polsterung sollte mit Mitteln gereinigt werden, die für diese Art von Oberfläche bestimmt sind - es wird ausreichen, sie gleichmäßig aufzutragen und trocken zu wischen.
The upholstery should be cleaned with agents designed for this type of surface - it will be sufficient to evenly apply and wipe dry. We do not recommend wetting the furniture.
ParaCrawl v7.1
Um die Situation auf eigene Faust zu klären,auf die Toilette gehen und leeren Sie Ihre Blase vollständig, podmoytes und trocken wischen: eine Frau braucht die Prüfung für Fruchtwasser Leckage in der Heimat zu machen.
In order to clarify the situation on their own,a woman needs to make the test for amniotic fluid leakage in the home: go to the toilet and empty your bladder completely, podmoytes and wipe dry.
ParaCrawl v7.1
Bei leichten Verschmutzungen Chrompflege auf einen feuchten Schwamm geben, die Fläche damit abreiben und anschließend trocken wischen.
For light soiling, apply a chrome sponge to a damp sponge, rub the surface with it and wipe dry.
ParaCrawl v7.1
Es ist wasserdicht, so daß Sie den Sitz mit einer Handbewegung trocken wischen können, wenn Ihr Rad mal im Regen gestanden hat.
It is waterproof, so that you can wipe the seat dry with your hand in the event of your bike being left in the rain.
ParaCrawl v7.1
Spanndecken haben Staub Eigenschaften, und doch, wenn nötig, kann es mit gewöhnlichen Tuch gereinigt werden kann mit einem Reinigungsmittel gewaschen und dann trocken wischen.
Stretch ceilings have dust properties, and, nevertheless, if necessary, it can be cleaned with ordinary cloth can be washed with a detergent solution and then wipe dry.
ParaCrawl v7.1
Reicht das äußerliche abwischen, sollte man das Kunststoffteil ausspülen und trocknen lassen oder nur so mit einem Tuch von innen trocken wischen?
Is wiping of the outside enough, should one rinse the synthetic part and let it dry or only dry it with a cloth from the inside?
ParaCrawl v7.1
Und dann Spülung mehrmals wiederholt gewaschen und dann natürlich trocken, nicht wischen mit einem Lappen, auch wenn das heiße Wasser gewaschen Tuch, die Faser auch Fettrückstände hat.
And then repeatedly washed rinse several times, and then naturally dry, do not wipe with a rag, even if the hot water washed cloth, the fiber also has grease residue.
ParaCrawl v7.1
Waschen Sie Ihre Achseln trocken, wischen Sie sie und dann den normalen Essig Fett, es mit Wasser Ausbreitung vorher, in einem Verhältnis von eins zu eins.
Wash your armpits dry, wipe them and then grease the ordinary vinegar, spreading it with water beforehand, in a ratio of one to one.
ParaCrawl v7.1
Eine Minute warten und anschließend die Haut mit trockenem Verbandmull sauber wischen.
Wait for one minute and then wipe skin clean with dry gauze.
ELRC_2682 v1
Nach einer Nacht ist der Wischer trocken.
After one night, the wiper is dry.
ParaCrawl v7.1
Das gut aufgeschüttelte Pflegeöl auf das vorimprägnierte Öltuch fein dosiert aufbringen und die trockene Oberfläche wischen.
Apply a small dose Oil on a oil-pre-impregnated tissue or cloth and wipe the dry surface.
ParaCrawl v7.1
Die beste Wahl zum trockenen Wischen, Aufnehmen und Festhalten von Schmutzpartikeln, Staub oder sogar Toner, ist das einzigartige Staubbindetuch Duster Plus.
The best choice for the dry wiping, removal and adhesion of dirt particles, dust or even toner is our unique Duster Plus dust binding cloth..
CCAligned v1
Im Gegensatz mit trockenem Toilettenpapier zu wischen, die unangenehm sein könnten, quälende und auch Haufen verschlimmern, statt nass towelettes verwenden.
Instead of wiping with dry toilet paper, which could be rough, painful, and aggravate pile, try moist towelettes rather.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz mit trockenem Toilettenpapier zu wischen, die abrasiv sein kann, quälende und verschlimmern Haufen, versucht eher feuchte Erfrischungstücher.
Rather of cleaning with dry toilet paper, which could be rough, agonizing, and aggravate pile, try wet towelettes rather.
ParaCrawl v7.1
Sicherlich ist die bequemste Ort Mahlzeiten zu planen ist der Kühlschrank, und dieser Satz enthält einen magnetischen trockenen Stift wischen, so haben Sie alles, was Sie beginnen müssen.
Surely the most convenient place to plan meals is the fridge, and this set includes a magnetic dry wipe pen, so you have everything you need to get started.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz mit trockenem Toilettenpapier zu wischen, die unangenehm sein können, schmerzhaft, und Hämorrhoiden verschlimmern, versuchen Sie stattdessen feuchte Erfrischungstücher.
Rather of cleaning with completely dry bathroom tissue, which can be unpleasant, painful, and also aggravate hemorrhoid, try wet towelettes instead.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sich auf die Farbe an der Wand halten, sofort mit einem trockenen Tuch wischen Sie ab und nicht Marken zu erweitern, schnelle Reinigung der Vinylalkohol oder Peroxid und dann waschen mit Wasser.
If on the paint to stick to the wall, wipe immediately with a dry cloth and do not make marks to expand, rapid cleaning of vinyl alcohol or peroxide, and then wash with water.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe