Übersetzung für "Turniersieg" in Englisch

Im Juli konnte Wawrinka seinen ersten Turniersieg auf der ATP World Tour feiern.
In July 2006, Stanislas Wawrinka won his first ATP title, at the Croatia Open Umag, in a final against Novak Djokovic.
Wikipedia v1.0

Ihren ersten Turniersieg als Tennisspielerin errang Neppach 1910 im Alter von zwölf Jahren.
She began playing tennis in her early youth and won her first title in 1910, aged 12.
Wikipedia v1.0

Februar 2013 gelang Minella der erste Turniersieg auf der WTA Tour.
In the doubles event Minella again partnered Babos, going on to win the title; her first on the WTA tour.
Wikipedia v1.0

Durch den Turniersieg wurde er Hauptherausforderer auf den IWGP Junior Heavyweight Titel.
Following the tournament, Marufuji was named the number one contender to the IWGP Heavyweight Championship.
Wikipedia v1.0

Dies war sein dritter Turniersieg bei den Swedish Open.
His next tournament was Swedish Open.
WikiMatrix v1

Jedes Haus hat seine eigene Quidditch-Mannschaft, die um den jährlichen Turniersieg spielt.
Each house also has its own Quidditch team that competes for the Quidditch Cup.
WikiMatrix v1

Es war ihr dritter Turniersieg in dieser Saison.
It was the 20th edition of the tournament.
Wikipedia v1.0

Herzlichen Glückwunsch an leopfp für den Turniersieg!
Congratulations to leopfp for conquering the tournament!
CCAligned v1

Das RT-Systemtechnik-Team gratuliert Spelle United zum Turniersieg!
The RT system technology team congratulates Spelle United on winning the tournament!
CCAligned v1

Wie stehen die Chancen der VS Logistik auf den Turniersieg in diesem Jahr?
How are this year’s chances for the VS Logistics team to win the cup?
ParaCrawl v7.1

Das war damals mein erster wichtiger Turniersieg.
That was my first major win at that point.
ParaCrawl v7.1

Der Preis steigt mit jedem aufeinanderfolgendem Turniersieg um $500!
The prize goes up by $500 with each successive tournament win!
ParaCrawl v7.1

Für seinen Turniersieg wurde Dmitriy mit einem Preis von $4.601,25 belohnt.
For his tournament win, Dmitriy was awarded a prize of $4,601.25.
ParaCrawl v7.1

Die Sieger der Halbfinalspiele spielen im Finale um den Turniersieg.
The winners of the semi-finals will play in the final for the tournament championship.
ParaCrawl v7.1

Wir haben mit Dimitriy gesprochen und ihm für seinen Turniersieg gratuliert.
We spoke with Dimitriy to congratulate him on his tournament win.
ParaCrawl v7.1

Ein Straight bei der letzten Hand versicherte ihm den Turniersieg.
Hitting a straight on the final hand assured him of the tournament victory.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten die Gelegenheit mit Andrey nach seinem letzten Turniersieg sprechen zu können.
We had a chance to catch up with Andrey after his latest tournament win.
ParaCrawl v7.1

Wir haben mit Oleg über seinen Turniersieg und seine Pokerpläne gesprochen.
We talked to Oleg about his victory in the tournament and his poker plans.
ParaCrawl v7.1

Partie 1: Rodrigo Witzler macht den schnellsten Turniersieg perfekt.
Game 1: Rodrigo Witzler achieves the fastes victory of the tournament.
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich schaffte Canonica 2005 seinen ersten Turniersieg bei den angesehenen Johnnie Walker Championship at Gleneagles.
In 2005 he won for the first time on the European Tour at the Johnnie Walker Championship at Gleneagles, securing his place on tour for two years.
Wikipedia v1.0

In der Saison 2000 erreichte Koubek mit dem Sieg in Delray Beach seinen zweiten Turniersieg.
In 2000 Koubek won his second title on the hardcourts at Delray Beach, defeating Álex Calatrava.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2000 sicherte sich Australien, der damalige amtierende Weltmeister, den ersten Turniersieg.
Australia, the World Champions at the time, won their first Tri Nations championship in 2000.
Wikipedia v1.0

Im Jahr darauf gewann sie an der Seite von Monica Seles in Tokio ihren ersten Turniersieg.
Her strong year qualified her for the year-end 1998 WTA Tour Championships, but she lost to Monica Seles in the first round.
Wikipedia v1.0