Übersetzung für "Tvt" in Englisch
																						Die
																											Mehrzahl
																											der
																											Ereignisse
																											waren
																											asymptomatische
																											distale
																											TVT.
																		
			
				
																						The
																											majority
																											of
																											events
																											were
																											asymptomatic
																											distal
																											DVT.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Der
																											sekundäre
																											Wirksamkeitsendpunkt
																											war
																											definiert
																											als
																											rezidivierende
																											TVT,
																											nicht-letale
																											LE
																											und
																											Gesamtmortalität.
																		
			
				
																						The
																											secondary
																											efficacy
																											outcome
																											was
																											defined
																											as
																											the
																											composite
																											of
																											recurrent
																											DVT,
																											non-fatal
																											PE
																											and
																											all-cause
																											mortality.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Inzidenz
																											symptomatischer
																											TVT
																											war
																											in
																											beiden
																											Behandlungsgruppen
																											ähnlich:
																		
			
				
																						The
																											incidence
																											of
																											symptomatic
																											DVT
																											was
																											similar
																											between
																											treatment
																											groups:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											der
																											Behandlung
																											von
																											VTE
																											wurde
																											Quixidar
																											mit
																											Enoxaparin
																											(TVT;
																		
			
				
																						In
																											the
																											treatment
																											of
																											VTE,
																											Quixidar
																											was
																											compared
																											with
																											enoxaparin
																											(DVT:
																											2,192
																											patients)
																											or
																											with
																											unfractionated
																											heparin
																											(PE:
																											2,184
																											patients).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Wir
																											sollten
																											einen
																											Ultraschall
																											machen
																											auf
																											TVT
																											und
																											eine
																											WBK
																											auf
																											Leukämie.
																		
			
				
																						We
																											should
																											get
																											an
																											ultrasound
																											for
																											DVT
																											and
																											WBC
																											for
																											leukemia.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Außerdem
																											unterstützt
																											TVT
																											das
																											QRD-
																											and
																											SPL-Format
																											und
																											die
																											Ausnahmeliste
																											der
																											ANSM.
																		
			
				
																						Additionally,
																											TVT
																											supports
																											QRD
																											&
																											SPL-format
																											and
																											the
																											exception
																											list
																											of
																											the
																											ANSM.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Wir
																											können
																											die
																											Beine
																											nach
																											'ner
																											TVT
																											absuchen.
																		
			
				
																						We
																											could
																											ultrasound
																											his
																											legs,
																											look
																											for
																											a
																											DVT.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zur
																											Reduzierung
																											des
																											Risikos
																											von
																											tiefen
																											Venenthrombosen
																											(TVT)
																											sollten
																											die
																											Patienten...
																		
			
				
																						To
																											help
																											reduce
																											the
																											risk
																											of
																											deep
																											vein
																											thrombosis
																											(DVT),
																											patients
																											should
																											be
																											mobilized...
																											Managing
																											costs
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											soll
																											ich
																											die
																											.TVT
																											Datei
																											öffnen?
																		
			
				
																						How
																											to
																											open
																											.TVT
																											file
																											extension?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Schöpfer
																											der
																											Dateiendung
																											.tvt
																											ist
																											IBM.
																		
			
				
																						IBM
																											is
																											responsible
																											for
																											creating
																											.tvt
																											extension
																											file.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											die
																											Datei
																											TVT
																											in
																											ein
																											anderes
																											Format
																											konvertieren?
																		
			
				
																						How
																											can
																											I
																											convert
																											a
																											TVT
																											file
																											to
																											a
																											different
																											format?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Dateiformat
																											TVT
																											wurde
																											von
																											IBM
																											erschaffen.
																		
			
				
																						File
																											format
																											TVT
																											was
																											created
																											by
																											IBM.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Datei
																											TVT
																											ist
																											eine
																											der
																											Dateien
																											der
																											Kategorie
																											.
																		
			
				
																						File
																											TVT
																											is
																											one
																											of
																											the
																											files
																											of
																											the
																											Various
																											Files
																											category.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ähnliche
																											Werte
																											konnten
																											bei
																											Patienten
																											beobachtet,
																											die
																											auf
																											Grund
																											einer
																											TVT
																											und
																											PE
																											behandelt
																											wurden.
																		
			
				
																						A
																											similar
																											pattern
																											is
																											observed
																											in
																											DVT
																											and
																											PE
																											treatment
																											patients.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Ähnliche
																											Werte
																											wurden
																											bei
																											Patienten
																											beobachtet,
																											die
																											auf
																											Grund
																											einer
																											TVT
																											und
																											PE
																											behandelt
																											wurden.
																		
			
				
																						A
																											similar
																											pattern
																											is
																											observed
																											in
																											DVT
																											and
																											PE
																											treatment
																											patients.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ähnliche
																											Werte
																											wurden
																											bei
																											Patienten
																											beobachtet,
																											die
																											auf
																											Grund
																											einer
																											TVT
																											und
																											LE
																											behandelt
																											wurden.
																		
			
				
																						A
																											similar
																											pattern
																											is
																											observed
																											in
																											DVT
																											and
																											PE
																											treatment
																											patients.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Im
																											Rahmen
																											der
																											3-wöchigen
																											Initialbehandlung
																											der
																											akuten
																											TVT
																											wurden
																											15
																											mg
																											Rivaroxaban
																											zweimal
																											täglich
																											verabreicht.
																		
			
				
																						For
																											the
																											initial
																											3
																											week
																											treatment
																											of
																											acute
																											DVT
																											15
																											mg
																											rivaroxaban
																											was
																											administered
																											twice
																											daily.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zu
																											diesem
																											Zeitpunkt
																											beendete
																											die
																											Band
																											ihren
																											Vertrag
																											mit
																											TVT
																											Records
																											und
																											unterschrieb
																											bei
																											Sanctuary
																											Records.
																		
			
				
																						"
																											The
																											band
																											later
																											departed
																											TVT
																											Records
																											and
																											signed
																											to
																											Sanctuary
																											Records.
															 
				
		 Wikipedia v1.0