Übersetzung für "Typhus" in Englisch
Krankheiten
wie
Typhus
und
Cholera
drohen,
Malaria,
das
Dengue-Fieber.
There
is
a
high
risk
of
illnesses
such
as
typhoid,
cholera,
malaria
and
dengue
fever.
Europarl v8
Nach
fünf
Jahren
Haft
starb
sie
im
Lager
Sol-Ilezk
bei
Orenburg
an
Typhus.
She
died
in
the
prison
there
of
typhus
on
July
26,
1942.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1910
starb
der
frühere
Gouverneur
an
Typhus.
He
died
on
June
23,
1910
from
typhoid
fever.
Wikipedia v1.0
Nachdem
Karska
1860
an
Typhus
verstarb,
übernahm
Darowska
die
Leitung
des
Ordens.
When
Karska
died
from
typhus
in
1860,
Darowska
became
the
Superior
of
the
congregation.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
1919
starb
er
in
Odessa
an
Typhus.
Ivanov
died
of
typhus
in
January
1919.
Wikipedia v1.0
Von
seinen
zwölf
Geschwistern
starben
zwei
an
Typhus.
He
was
the
eldest
of
ten
surviving
children;
two
of
his
siblings
died
of
typhoid.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater
und
seine
ältere
Schwester
starben
1826
an
Typhus.
His
father
also
died
of
a
typhoid
fever
on
March
26.
Wikipedia v1.0
Auch
Typhus
und
andere
Krankheiten
waren
im
Lager
weitverbreitet.
Other
diseases,
including
typhoid
fever,
were
rampant.
Wikipedia v1.0
Dort
starb
sein
Vater
an
Typhus,
seine
Mutter
wurde
erschossen.
Celan's
father
likely
perished
of
typhus
and
his
mother
was
shot
after
being
exhausted
by
forced
labour.
Wikipedia v1.0
Prinzessin
Leopoldina
starb
1871
mit
23
Jahren
in
Österreich,
an
Typhus.
Leopoldina
died
from
typhoid
fever
in
Vienna
on
7
February
1871,
aged
23.
Wikipedia v1.0
März
1922,
starb
er
im
Alter
von
nur
29
Jahren
an
Typhus.
He
died
on
2
March
1922
at
the
age
of
only
29,
victim
of
a
sudden
attack
of
typhus.
Wikipedia v1.0
Im
Alter
von
45
Jahren
starb
Swift
an
Typhus.
Four
years
later,
he
succumbed
to
typhoid
fever
at
age
45.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
gehört,
es
ist
Typhus
ausgebrochen.
Yesi
I
believe
there's
typhus.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keinen
Typhus
in
der
Stadt.
There
is
no
typhus
in
our
city.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
zwei
Gefangene
hier,
mit
Typhus.
We
have
two
prisoners
with
typhus.
OpenSubtitles v2018
Cholera,
Typhus,
Ruhr...
Alle
gehen
drauf!
Everyone
around
is
dying
of
cholera,
typhoid
and
dysentery!
OpenSubtitles v2018
Na,
wie
ist
er,
der
Typhus,
schmückt
er
einen?
I
see
that
typhus
makes
your
kind
even
prettier.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
es
ist
Typhus.
I
think
it's
typhoid.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
ist
tatsächlich
Typhus.
Yes,
it's
typhoid
all
right.
OpenSubtitles v2018