Übersetzung für "Ueber kabel" in Englisch
Alle
Zimmer
verfuegen
ueber
Kabel
TV
und
Internetzugang.
Each
room
has
Cable
TV
and
WiFi.
ParaCrawl v7.1
Saemtliche
Komponenten
sind
ueber
Kabel
mit
RJ45-Steckverbindern
angeschlossen,
eine
handelsuebliche
CAT5-
oder
Twisted-Pair-Verkabelung.
All
of
the
components
are
hooked
up
via
cables
featuring
RJ45
connectors,
a
commercial
CAT5-
or
twisted-pair
wiring.
ParaCrawl v7.1
Die
Versorgung
erfolgt
ueber
zweiadrige
Kabel
(z.B.
LiYz)
mit
einem
Querschnitt
von
0.75mm²,
die
auf
die
Schraubklemmen
der
Ausgaenge
der
Module
aufgelegt
werden.
Power
is
supplied
via
two-conductor
cables
(f.i.
LiYz)
with
a
cross-sectional
area
of
0.75mm²
which
are
hooked
up
to
the
screw
terminals
of
the
modules'
outputs.
ParaCrawl v7.1
Die
Endverbraucher
in
Form
von
Beleuchtungen,
Weichen,
etc.
werden
ueber
zweiadrige
Kabel
(z.B.
LiYz)
mit
einem
Querschnitt
von
0.75mm²
versorgt,
die
auf
die
Schraubklemmen
der
Ausgaenge
der
Module
aufgelegt
werden.
Enden
flexibeler
Kabel
werden
mit
Aderendhuelsen
versehen.
Consumers
like
illuminations,
turnouts,
etc.
are
connected
with
two-conductor
cables
(f.i.
LiYz,
with
a
cross-sectional
area
of
0.75mm²)
to
the
modules'
output
screw
terminals.
The
ends
of
flexible
cables
are
equipped
with
wire
end
sleeves.
ParaCrawl v7.1