Übersetzung für "Um geld zu sparen" in Englisch

Um Geld zu sparen, fliegt Tom immer dritter Klasse.
Tom always flies economy class to save money.
Tatoeba v2021-03-10
Um Geld zu sparen, fing Tom an, selbst zu kochen.
Tom started cooking his own meals to save money.
Tatoeba v2021-03-10
Du prügelst dich lieber, um Geld zu sparen?
So you'd rather fight, to save money.
OpenSubtitles v2018
Wir haben vor kurzem den Anbieter gewechselt, um Geld zu sparen...
We recently switched vendors to save money...
OpenSubtitles v2018
Wir teilen uns ein Haus, um Geld zu sparen.
We share a house to save money.
OpenSubtitles v2018
Um Geld zu sparen, tauschen wir Häuser.
To save money, we're swapping houses.
OpenSubtitles v2018
Ich habe bei ihr gewohnt, um Geld zu sparen.
I lived with her to save money.
OpenSubtitles v2018
Der Fahrer engagierte einen billigen Joseonjok, um Geld zu sparen.
TAE-WON: The driver hired a cheap Joseonjok to save money.
OpenSubtitles v2018
Um Geld zu sparen, haben sie zuviel Flusssäure zugefügt.
In an effort to cut corners, they had added too much hydrofluoric acid.
OpenSubtitles v2018
Spart ihr Leute eigentlich bei der Heizung, um Geld zu sparen?
So, are you guys conserving heat to save money?
OpenSubtitles v2018
Um das Geld zu sparen, konnten wir nicht mal Brot kaufen.
To save thiswe couldn't even buy bread
OpenSubtitles v2018
Weisst du, was ich durchmachte um das ganze Geld zu sparen?
Do you know what I went through to save that money?
OpenSubtitles v2018
Um Geld zu sparen, werden die folgenden Präsidenten nicht länger unterrichtet:
In order to save money, the following presidents will no longer be taught:
OpenSubtitles v2018
Um Geld zu sparen, nehmen die sogar die Streifenwagen von der Straße.
To save money, they're not even putting ops cars in the street.
OpenSubtitles v2018
Jetzt will der Schuhmacher Arbeits- kräfte entlassen, um Geld zu sparen.
Now the shoe maker wants to cut back on labor force so he can save money.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen unserer Ausgaben einschränken, um Geld zu sparen.
We must cut our expenses to save money.
Tatoeba v2021-03-10
Also, um ein bißchen Geld zu sparen hier ein ein kleiner Tip.
So, in order to make a good saving, here's a little tip.
QED v2.0a
Reduzieren Sie die Kraftstoffkosten, um monatlich Geld zu sparen.
Reduce fuel costs to save you money each month.
CCAligned v1
Eine ideale Möglichkeit, um Geld zu sparen.
A great option to save you money.
CCAligned v1
Promotionen sind der beste Weg, um Geld zu sparen.
Promotions are the best way to save money.
CCAligned v1
Um Geld zu sparen, hatte er zwei seiner drei Zimmer untervermietet.
To save money, he had sublet two of his three rooms.
ParaCrawl v7.1
Minchin auch Becky in die Sommerferien, um Geld zu sparen.
Moreover, Miss Minchin decides to send Becky into summer vacation as well to save money.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie sich auch unsere Familienangebote an, um Geld zu sparen!
Have a look also at our Family Offers to save some money!
ParaCrawl v7.1
Um Geld zu sparen, entschied das Ersatzteillager, OEM-Dic...
In a quest to save money, the parts room decided to try non-genui...
ParaCrawl v7.1
Die beste Art, um Zeit und Geld zu sparen!
New The best way to save money and time!
ParaCrawl v7.1
Um Geld zu sparen, aß er vor allem Instantnudeln.
To save money, he primarily ate instant noodles.
ParaCrawl v7.1
Irgendeiner Weise unterstützt, dass Sie, um Geld zu sparen aufgenommen wird.
Any way that assists you to conserve money is going to be recorded.
ParaCrawl v7.1
Schöne Metall-Box, zum Beispiel, um Geld zu sparen.
View original » Nice metal box, for example, to save money.
ParaCrawl v7.1
Um Geld zu sparen, vertrat ich mich.
To save money, I represented myself.
ParaCrawl v7.1
Die Gefängniswärter drehen absichtlich das Wasser ab, um damit Geld zu sparen.
The prison guards purposely cut off the water supply in order to save money.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe