Übersetzung für "Um mehr zu erfahren" in Englisch

Lesen Sie um mehr über Plugins zu erfahren.
Read to learn more about plugins.
KDE4 v2
Um mehr darüber zu erfahren, beschäftigte er sich mit der Astronomie.
He chose to stop building telescopes so that he could remain at the monastery.
Wikipedia v1.0
Ich versuchte das Mädchen zu fragen, um mehr darüber zu erfahren.
I tried asking the maid to learn more about it.
OpenSubtitles v2018
Ich versuche ihn per Funk zu erreichen, um mehr zu erfahren.
I've been trying to call him on the radio to find out about it.
OpenSubtitles v2018
Man will einen Dialog mit ihnen aufbauen, um hoffentlich mehr zu erfahren.
You want to encourage some sort of dialogue with them in the hope of learning more.
OpenSubtitles v2018
Um mehr zu erfahren, muss ich sie finden.
If I wanna find the truth, then I have to find her.
OpenSubtitles v2018
Ich habe sie durchgelesen, um mehr zu erfahren, zur Forschung.
I was going through them for any insight, for research.
OpenSubtitles v2018
Wollt ihr bis zum nächsten Vollmond warten, um mehr zu erfahren?
So we just wait until the next full moon to find out what happened to his powers? Where is this going to end?
OpenSubtitles v2018
Ich befinde mich in Therapie, um mehr über mich zu erfahren.
I'm in therapy. Learning about myself.
OpenSubtitles v2018
Das wollte ich nutzen, um mehr zu erfahren.
I thought maybe I could use that to get some intelligence.
OpenSubtitles v2018
Ich rufe meinen Freund, den Anwalt, an um mehr zu erfahren.
I'm gonna call a lawyer friend of mine and find out more about this.
OpenSubtitles v2018
Ich gehe zum Ort des Verbrechens, um mehr zu erfahren.
I'm going to the crime scene to see what I can find out.
OpenSubtitles v2018
Um mehr darüber zu erfahren, müssen wir den Computer damit füttern!
Well, we'll know more when we put it into the decoder.
OpenSubtitles v2018
Sie studieren, um mehr über sie zu erfahren.
We study their art to learn about them.
OpenSubtitles v2018
Wenn ja, was können Sie tun, um mehr zu erfahren?
If so, what do you do to explore this further?
EUbookshop v2
Vielleicht ging sie mit ihm, um mehr zu erfahren.
Maybe she went with him to learn more.
OpenSubtitles v2018
Darf ich den Computer benutzen, um mehr zu erfahren?
May I use this to learn more about this vessel and its customs?
OpenSubtitles v2018
Folgt dem Link im Kanal, um mehr zu erfahren.
Just follow the link on the channel for more.
QED v2.0a
Klicken oder tippen Sie, um mehr zu erfahren.
Click or tap to find out more.
CCAligned v1
Bitte kontaktieren Sie unsere Experten, um mehr zu erfahren.
Please contact our experts to know more.
CCAligned v1
Um mehr zu erfahren, besuchen Sie die ADC Awards-Website et von Lobjoy-Bouvier-Boisseau.
To learn more, visit the ADC Awards website et from Lobjoy-Bouvier-Boisseau.
CCAligned v1
Klicken Sie die Eigenschaft an, um mehr darüber zu erfahren.
Click a feature to read more on it
CCAligned v1
Informatische Programmsprachen (kontaktieren Sie uns um mehr zu erfahren)
Computer programming languages (contact us for details)
CCAligned v1
Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren!
Contact us for more information!
CCAligned v1
Wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Vertriebsspezialisten, um mehr zu erfahren.
Please contact your local sales specialist to find out more.
ParaCrawl v7.1
Er sagt, er sei hier, um mehr zu erfahren.
He says that he is here to learn more.
ParaCrawl v7.1
Sie können unsere FAQ lesen, um mehr zu erfahren.
You can have a look at our FAQ to learn more.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie sich das nachfolgende Video an, um mehr darüber zu erfahren.
Watch the video below to discover more.
ParaCrawl v7.1
Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Hinweise zur interessenbasierten Werbung .
To learn more, please read our Interest-Based Advertising notice .
ParaCrawl v7.1
Berühren Sie die Balken, um mehr zu erfahren.
Touch the bar to learn more about the distribution.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe