Übersetzung für "Um sein leben fürchten" in Englisch

I would put it in fear of its life.

Aikung subsequently fled into hiding fearing for his life.

You do things someone else's way and you take your life in your own hands.

In the end he even has to fear for his life.

Here the Pope finds sentences that make you fear for his life.

Mohammed had good reason to fear for his life.

People who get in the way of the poachers must fear for their lives.

Fearing for his life, Banana fled into exile.

The admiral believes that Zarek may have an attempt on his life here on Galactica.

As devilishly real as this reaper looks, everyone will fear for their lives.

In fact, looking at one or two Member States within the European Union, if you were an asylum-seeker really fearing for your life you would have to be almost suicidal to claim asylum in one or two of them, because your chances of having your claim recognised would be so low and, therefore, your risk of return would be very high.

After a botched trial, and his incarceration far from his family, which makes visits difficult, Taoufik Ben Brik has been left in a state of health that makes one fear for his life.

My friend Héctor Palacios, who was given a 25-year prison sentence, is very ill, and the doctors fear for his life.

Anyone who expresses opposition to the regime is subject to harassment and arrest and goes in fear of their life.

Its occupant has not yet been found and there are fears for his life given the weather conditions.

A little over two weeks ago, in an interview with Sobesednik.ru, Nemtsov said his mother feared for his life, worrying that Putin might have him killed. (Nemtsov said he wasn't as panicked as his mother.)

Algeria is in a desperate situation. Nothing in what I am saying in any way implies a whitewashing of the Algerian Government.

Consider yourselves in such a situation and judge if a reasonable man would not fear for his life.

This latest emergency highlights that Mumia's life is in danger every day he remains in the clutches of the state authorities that for 30 years sought his legal lynching.

Both parents often feared for his life and frequently kept him in their bedroom in order to keep a close watch on him.

For China's authorities, Uyghurs who try to escape from the ever increasing persecution in China are "terrorists" or "sympathizers of terrorist movements, and they have to fear for their life," said Ulrich Delius, the STP's director, in Göttingen on Sunday.

Of course we are upset and sad about the incident, and shake our heads that only a two hour flight away from home, people must fear for their lives, because they didn't fall in love compliant with mainstream beliefs.

Not only does Goni get more and more entangled in the net of illegal card games, but he also has to fear for his life now...

The man feared for his life and offered to give Omar information if he would spare him.

The judge who passed the guilty sentence on Mumtaz Qadri has fled Pakistan for Saudi Arabia, fearing for his life.

When this became an established fact, Adonijah was afraid for his life and the lives of his followers, for good reason, and asked for mercy.

When a new monarch ascends the throne, however, Enrico suddenly finds himself a member of the politically persecuted side and must fear for his life.

In his investigation he opens doors that better had been left shut and eventually he even has to fear for his life as some power in the village is doing everything to finally dispose of him.

In southern and central Iraq more than 30 churches have been singled out for attack and every Christian minister of religion must be in constant fear for his life.