Übersetzung für "Umhängetuch" in Englisch
																						Ok,
																											Leute,
																											das
																											ist
																											ein
																											Umhängetuch.
																		
			
				
																						Ok,
																											people,
																											that's
																											a
																											wrap.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Fasern
																											der
																											Raphia-Palme
																											wird
																											zu
																											feinem
																											Stoff
																											gewebt,
																											daß
																											als
																											Umhängetuch
																											benutzt
																											werden
																											kann.
																		
			
				
																						The
																											fibres
																											of
																											the
																											raphia
																											palm
																											tree
																											is
																											used
																											to
																											web
																											a
																											cloth
																											that
																											is
																											traditionally
																											used
																											as
																											a
																											wrap.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einer
																											der
																											Sahaja
																											Yogis
																											trug
																											seinen
																											Schal,
																											sein
																											Umhängetuch
																											für
																											gewöhnlich
																											in
																											einer
																											ganz
																											bestimmten
																											Art
																											und
																											Weise.
																		
			
				
																						One
																											of
																											the
																											Sahaja
																											Yogis
																											used
																											to
																											wear
																											a
																											shawl
																											in
																											a
																											particular
																											way.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Canga
																											ist
																											eine
																											Type
																											von
																											Tüchern,
																											die
																											auf
																											einige
																											Weisen
																											benutzt
																											werden
																											kann:
																											Du
																											kannst
																											ihn
																											als
																											ein
																											Umhängetuch
																											verwenden
																											oder
																											ihn
																											am
																											Strand
																											ausdehnen,
																											um
																											diese
																											so
																											viel
																											notwendige
																											Bräune
																											zu
																											bekommen.
																		
			
				
																						You’d
																											feel
																											right
																											at
																											home
																											in
																											a
																											beach
																											in
																											Brazil
																											if
																											you
																											have
																											a
																											canga.
																											A
																											canga
																											is
																											a
																											type
																											of
																											towel
																											that
																											can
																											be
																											used
																											several
																											ways:
																											you
																											can
																											wear
																											it
																											as
																											a
																											wrap
																											or
																											you
																											can
																											use
																											it
																											to
																											spread
																											on
																											the
																											sand
																											to
																											get
																											that
																											much
																											needed
																											tan.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Einer
																											der
																											Sahaja
																											Yogis
																											trug
																											seinen
																											Schal,
																											sein
																											Umhängetuch
																											für
																											gewöhnlich
																											in
																											einer
																											ganz
																											bestimmten
																											Art
																											und
																											Weise.
																											Ich
																											sandte
																											einige
																											andere
																											Sahaja
																											Yogis
																											zu
																											ihm,
																											damit
																											er
																											ihnen
																											helfen
																											konnte,
																											indem
																											er
																											ihr
																											Lehrmeister
																											sein
																											sollte.
																		
			
				
																						One
																											of
																											the
																											Sahaja
																											Yogis
																											used
																											to
																											wear
																											a
																											shawl
																											in
																											a
																											particular
																											way.
																											So,
																											I
																											sent
																											him
																											some
																											other
																											sahaja
																											yogis
																											that
																											he
																											will
																											try
																											to
																											help
																											them,
																											he
																											can
																											be
																											their
																											guru;
																											they
																											all
																											started
																											wearing
																											shawls
																											the
																											same
																											way.
																											(laughter)
																											It’s
																											not
																											the
																											outside;
																											you
																											have
																											to
																											follow
																											the
																											inside.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1