Übersetzung für "Umsatzsteuer anfällt" in Englisch
Im
Preis
ist
jeweils
die
gesetzlich
gültige
Umsatzsteuer,
soweit
diese
anfällt,
enthalten.
The
price
includes
the
respectively
valid
VAT,
insofar
as
this
applies.
ParaCrawl v7.1
Falls
bei
der
Einfuhr
in
Ihr
Land
Umsatzsteuer
anfällt,
müssen
Sie
vor
Überweisung
die
deutsche
Umsatzsteuer
aus
Ihrer
Bestellung
entfernen
lassen
und
müssen
diese
nicht
mit
bezahlen.
If
the
import
into
your
country
sales
tax
is,
you
have
to
be
removed
before
transfer
to
German
VAT
from
your
order
and
must
not
pay.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
die
Umsatzsteuerschuld
auf
den
im
Ausland
ansässigen
Unternehmer
übergeht
und
in
Deutschland
insoweit
keine
Umsatzsteuer
anfällt.
This
means
that
the
VAT
liability
is
transferred
to
the
foreign-based
entrepreneur
and
in
this
respect
no
sales
tax
is
incurred
in
Germany.
ParaCrawl v7.1