Übersetzung für "Umweltingenieurwesen" in Englisch

Wirtschaftsingenieur mit Promotion in Umweltingenieurwesen, vereint technische Fähigkeiten und Firmenvision.
Industrial engineer with doctorate on Environmental engineering, combines technical skills in snow science with entrepreneurship vision.
CCAligned v1
Grundsätzlich können sich auch Studierende benachbarter Fachbereiche, zum Beispiel Umweltingenieurwesen, bewerben.
Students in neighboring subject areas, such as environmental engineering, can also apply.
ParaCrawl v7.1
Einige der Mentees studieren an hessischen Hochschulen Fächer wie Elektrotechnik, Umweltingenieurwesen, Informatik oder Nanostrukturwissenschaften.
Many of the mentorees are currently studying subjects such as electrical engineering, environmental engineering, informatics and nano-structural science at universities throughout Hessen.
ParaCrawl v7.1
Seit September 2014 werden außerdem drei Bachelorprogramme in den Fächern Rohstoffingenieurwesen, Maschinenbau und Umweltingenieurwesen angeboten.
Since September 2014, three bachelor programmes have also been available in the subjects of mineral resources engineering, mechanical engineering and environmental engineering.
ParaCrawl v7.1
Bernhard von Manteuffel studierte Umweltingenieurwesen, Vertiefung Erneuerbare Energien, an der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus.
Bernhard von Manteuffel studied environmental engineering, with an emphasis on renewable energy, at the Brandenburg University of Technology.
ParaCrawl v7.1
Die HSWT ist eine führende Hochschule für Agrarwissenschaften und Umweltingenieurwesen mit hohem Praxisbezug der Studiengänge.
HSWT is a leading university for the agricultural sciences and environmental engineering; its courses of study have an intensive practical orientation.
ParaCrawl v7.1
Wer einen Bachelor in Umweltingenieurwesen anstrebt, greift oft auf viele wichtige Fähigkeiten zurück.
Those who work toward a Bachelor in Environment Engineering degree often pick up many important skills.
ParaCrawl v7.1
Bei der Zertifizierung des klimaneutralen Produktionsprozesses arbeitete ContiTech mit dem Fachbereich Umweltingenieurwesen und Angewandte Informatik zusammen.
For certification of its climate-neutral production process, ContiTech brought in the Department of Environmental Engineering and Applied Computer Science.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Gebiet befindet sich ein INRA-Zentrum, das seit 1953 wissenschaftliche Forschungen für Wald- und Anbauflächen betreibt und sich auf Umweltingenieurwesen und Umweltprojektplanung spezialisiert hat.
This area has had the INRA Centre which carries out scientific research in engineering environmental management for cultivated land and forests since 1953.
WikiMatrix v1
Als einzige universitäre Fakultät für Bau- und Umweltingenieurwesen, Angewandte Geowissenschaften und Geodäsie im Freistaat Bayern trägt die Fakultät daher eine besondere Verantwortung für Forschung und wissenschaftsorientiertes Lehren in allen relevanten Bereichen.
As the only Department of Geo and Environmental Engineering in Bavaria, the department therefore carries a special responsibility for research and science-oriented teaching in all relevant areas.
ParaCrawl v7.1
Zur Auswahl stehen Schüleruniversitäten in den Fächern Architektur, Biologie, Chemie, Elektrotechnik und Informationstechnik, Mathematik, Physik, Verfahrenstechnik, Werkstoffingenieurwesen, Informatik, Maschinenbau sowie Bau- und Umweltingenieurwesen.
Participants can select University Studies for Pupils in the subjects architecture, biology, chemistry, electrical engineering and information technology, mathematics, physics, process engineering, materials engineering, computer science, mechanical engineering, and civil and environmental engineering.
ParaCrawl v7.1
Der Kurt-Ruths-Preis wird jährlich für hervorragende wissenschaftliche Abschlussarbeiten der Fachbereiche Architektur, Bau- und Umweltingenieurwesen oder Chemie verliehen.
The Kurt-Ruths Prize is awarded annually for outstanding scientific theses in the fields of architecture, civil engineering and geodesy or chemistry.
ParaCrawl v7.1
David Chua Kim Huat ist Professor am Institut für Bau- und Umweltingenieurwesen an der National University Singapur.
One of them is David Chua Kim Huat, professor at the department for building and environmental engineering at the Singapore National University.
ParaCrawl v7.1
Angesprochen werden insbesondere Ingenieurinnen und Ingenieure mit akustischen Aufgaben aus Bereichen wie dem Maschinenbau, der Fahrzeug- und Motorentechnik, der Luft- und Raumfahrt, der Elektrotechnik sowie dem Bau- und Umweltingenieurwesen.
Engineers with acoustic tasks from the fields of mechanical engineering, automotive engineering and engine technology, aerospace, electrical engineering as well as civil and environmental engineering in particular will be addressed.Â
ParaCrawl v7.1
Ihre Arbeitsschwerpunkte waren Umweltingenieurwesen, Umweltpsychologie und –verhalten, Biodiversität, Landnutzung, Nahrungsmittelsysteme und –politik.
Her interests included ecological engineering, environmental psychology and behavior, biodiversity, land use, food systems and governance.
ParaCrawl v7.1
Ohne ein Gegensteuern mittels strategischer und technologischer Maßnahmen unter Einsatz innovativer Methoden und Fachwissen aus dem Bau- und Umweltingenieurwesen wird die Anpassungsfähigkeit vieler Gesellschaften bereits in den kommenden Jahrzehnten überfordert sein.
If we fail to take strategic and technological measures to counteract climate change by applying innovative methods and expertise from civil and environmental engineering, many societies will be unable to adapt to these changes in the decades ahead.
ParaCrawl v7.1
Song Sha schloss ihren Master in Umweltwissenschaften an der Universität zu Köln ab und hat einen B.A. in Umweltingenieurwesen von der Polytechnischen Universität Peking.
Sha completed her Master's degree in Environmental Sciences at the University of Cologne and holds a BA in Environment Engineering from the Beijing University of Technology.
ParaCrawl v7.1
Die Fakultät für Bau- und Umweltingenieurwesen bietet einen fünfjährigen Abschluss in Bau- und Umwelttechnik, der Studenten detaillierte Kurse in den Bereichen Bauwerke, Baustoffe, Geotechnik, Wasser, Umwelttechnik und Verkehr bietet.
The Department of Civil and Environmental Engineering offers a five-year degree in civil and environmental engineering that is designed to provide students with detailed courses in structures, construction materials, geotechnics, water, environmental engineering and transportation.
ParaCrawl v7.1
Eine Gruppe von Wissenschaftlern unter der Leitung eines Kandidaten für technische Wissenschaften, außerordentlicher Professor am Institut für Architektur- und Umweltingenieurwesen der Universität Drexel, analysierte 12 wissenschaftliche Studien, die sich über 30 Jahre erstreckten.
A group of scientists led by a candidate of technical sciences, associate professor of the Department of Architectural and Environmental Engineering at the University of Drexel analyzed 12 scientific studies spanning 30 years.
ParaCrawl v7.1
Die Mitarbeiter (Professoren, wissenschaftliche Mitarbeiter und Studenten), meist mit Hintergrund Chemie, Chemie- und Umweltingenieurwesen, arbeiten ehrenamtlich.
The background of InterMEDIU staff is chemistry and chemical and environmental engineering.
ParaCrawl v7.1
In Übereinstimmung mit dem interdisziplinären Charakter des Programms wird eine Kombination von Energie / Umweltingenieurwesen und Betriebswirtschaftslehre in jedem Semester angeboten.
In accordance with the interdisciplinary character of the programme, a combination of energy/environmental engineering and business administration is offered each semester.
ParaCrawl v7.1
In diesem Jahr neu untersucht wurden die Fächer Architektur, Bau- und Umweltingenieurwesen, Angewandte Naturwissenschaften, Elektrotechnik und Informationstechnik, Maschinenbau, Werkstofftechnik / Materialwissenschaft, Bioingenieurwesen, Chemieingenieurwesen, Verfahrenstechnik, Mechatronik, Chemie, Biologie, Psychologie, Germanistik, Anglistik / Amerikanistik, Erziehungswissenschaft sowie Romanistik.
This year, these were architecture, civil and environmental engineering, applied natural sciences, electrical engineering and information technology, mechanical engineering, materials technology / science, bioengineering, chemical engineering, process technology, mechatronics, chemistry, biology, psychology, German studies, English / American studies, pedagogics, and Romans studies.
ParaCrawl v7.1
Ein Bachelor-Studium in Biotechnologie, Chemie, Lebensmitteltechnologie, Umweltingenieurwesen oder Facility Management vermittelt aktuelles und fundiertes Wissen über Ernährung, Gesundheit, Gesellschaft und Umwelt.
A bachelor's degree in biotechnology, chemistry, food technology, environmental engineering or facility management provides up-to-date and well-founded knowledge about nutrition, health, society and the environment.
ParaCrawl v7.1
Nach seinem Jurastudium war er zunächst als Rechtsanwalt im Arbeits- und Verwaltungsrecht tätig und studierte parallel Umweltingenieurwesen.
After studying law, he worked as a solicitor in labour and administrative law while studying for a degree in environmental engineering.
ParaCrawl v7.1
Das Studienprogramm integriert Disziplinen aus der Energietechnik, dem Bauingenieurwesen, dem Umweltingenieurwesen sowie der Geographie, den Wirtschafts- und Gesellschaftswissenschaften.
The program integrates disciplines from energy, civil, and environmental engineering, geography, business and economics, and the social sciences.
ParaCrawl v7.1
Diese Kooperationen konzentrieren sich nicht nur auf das Bau- und Umweltingenieurwesen, gemeinsame Forschungsarbeiten mit der angewandten Mathematik, der Informatik und dem Maschinenwesen spielen eine ebenso große Rolle.
This interdisciplinary cooperation not only focuses on Civil- and Environmental Engineering, likewise important are joint research projects with Applied Mathematics, Informatics and Mechanical Engineering.
ParaCrawl v7.1
Auf dem ehemaligen Gelände der Firma Henschel sind die Fachbereiche Humanwissenschaften, Geistes- und Kulturwissenschaften, Gesellschaftswissenschaften, Architektur, Stadtplanung, Landschaftsplanung, Wirtschaftswissenschaften, Bauingenieur- und Umweltingenieurwesen und Maschinenbau beheimatet.
The former premises of the Henschel Company are home to the Faculties of Human Sciences, Humanities, Social Sciences, Architecture, Urban Planning, Landscape Planning, Economics and Management, Civil and Environmental Engineering and Mechanical Engineering.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Abschluss am Instituto Superior de Serviço Social de Lisboa (ISSSL) studierte er außerdem Umweltingenieurwesen an der Universidade Nova de Lisboa.
He also has a degree from ISSSL (Instituto Superior de Serviço Social de Lisboa) in social administration and studied environmental engineering at Universidade Nova de Lisboa.
ParaCrawl v7.1
Da ich Usbeke bin und Wasser- und Umweltingenieurwesen studiert habe, bin ich auf ein Diagramm gestoßen, das die Wassersituation in Zentralasien im Jahr 2100 für ein "Business-as-usual "-Szenario im Vergleich zu 1980 illustriert.
Since I am Uzbek and studied water resource engineering, I came across a graph that illustrates the water situation in the Central Asian region in 2100 for a business-as-usual scenario compared to 1980.
ParaCrawl v7.1
Umweltingenieurwesen ist eine Branche, die sich auf den Schutz der Umwelt konzentriert, indem Abfall und Umweltverschmutzung reduziert werden.
ENVIRONMENTAL ENGINEERING Environmental Engineering is the branch of engineering that focuses on protecting the environment by reducing waste and pollution.
ParaCrawl v7.1