Übersetzung für "Und freuen uns auf" in Englisch
Wir
hoffen
das
Beste
und
freuen
uns
auf
die
Aufklärung
dieser
Sachverhalte.
We
hope
for
the
best
and
look
forward
to
seeing
these
matters
cleared
up.
Europarl v8
Wir
begrüßen
diese
innovative
Initiative
und
freuen
uns
auf
positive
Ergebnisse.
We
welcome
this
innovative
initiative
and
look
forward
to
its
good
results.
Europarl v8
Und
wir
freuen
uns
alle
auf
diese
Dinge.
And
we
all
look
forward
to
those
things.
TED2020 v1
Ted
und
ich
freuen
uns
so
auf
dieses
Wochenende.
Ted
and
I
are
so
excited
about
this
weekend
getaway.
OpenSubtitles v2018
Dann
landen
wir
mal
und
freuen
uns
auf
die
große
Parade.
Let's
set
'em
down
over
there
and
get
ready
for
the
parade.
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
Tess
und
ich
freuen
uns
immer
auf
ein
Darts-Turnier.
I'd
be
glad
to
take
them
off
your
hands.
OpenSubtitles v2018
Wir
bewundern
seinen
Patriotismus
und
freuen
uns
auf
sein...
We
applaud
his
patriotism
and
look
forward
to
his
newest
mechanical
marvel.
OpenSubtitles v2018
Claudius
und
ich
freuen
uns
auf
heute
Abend.
Claudius
and
I
are
looking
forward
to
tonight.
OpenSubtitles v2018
Opa
und
ich
freuen
uns
auf
einen
langen
Aufenthalt
bei
euch.
Grandpa
and
I
are
looking
forward
to
a
nice
long,
long
visit
with
you.
-
Aces!
OpenSubtitles v2018
Kate
und
ich
freuen
uns
auf
einen
gemeinsamen
Abend.
Kate
and
I
are
looking
forward
to
spending
an
evening
alone
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
empfehlen
Lara
und
freuen
uns
auf
einen
Gegenbesuch.
We
highly
recommend
Lara
and
look
forward
to
a
return
visit.
ParaCrawl v7.1
Gerne
vereinbaren
wir
im
Vorfeld
einen
Termin
und
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch.
We
will
gladly
arrange
a
meeting
in
advance
and
look
forward
to
your
visit.
ParaCrawl v7.1
Wir
beantworten
diese
sehr
gerne
und
freuen
uns
auf
Ihre
Nachricht.
We
look
forward
to
welcoming
you
soon
at
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Lehramt
an
Haupt-
und
Realschulen
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Bewerbung!
We
look
forward
to
receiving
your
application!
ParaCrawl v7.1
Wir
danken
Ihnen
und
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit!
We
Thank
you
and
we
wish
you
a
Good
Collaboration!
CCAligned v1
Wir
beraten
dich
gerne
und
freuen
uns
auf
deine
Bewerbung!
We
look
forward
to
receiving
your
application!
ParaCrawl v7.1
Willkommen
zu
besuchen
unsere
fabrik
und
freuen
uns
auf
win-win-geschäftsbeziehung
mit
ihnen.
Welcome
to
visit
our
factory
and
looking
forward
to
establishing
win-win
business
relationship
with
you.
CCAligned v1
Wir
bedanken
uns
für
Ihr
Vertrauen
und
freuen
uns
auf
Ihren
nächsten
Besuch!
We
thank
you
for
your
trust
and
look
forward
to
your
next
visit!
CCAligned v1
Wir
helfen
dir
gerne
und
freuen
uns
auf
deine
Nachricht.
We
support
you
gladly
and
look
forward
to
your
message.
CCAligned v1
Wir
danken
für
Ihr
Verständnis
und
freuen
uns
auf
Ihren
nächsten
Besuch!
Thank
you
for
your
understanding,
we
look
forward
to
your
visit.
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
um
Geduld
und
freuen
uns
auf
Ihren
nächsten
Besuch!
Please
be
patient,
we
are
looking
forward
to
your
next
visit!
CCAligned v1
Wir
erfüllen
jeden
Urlaubstraum
und
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch.
We
meet
every
vacation
dream
and
look
forward
for
your
visit.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
eine
angenehme
Anreise
und
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch!
We
hope
to
see
you
very
soon!
CCAligned v1
Willkommen
in
unserer
Fabrik
und
freuen
uns
auf
Win-Win-Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen.
Welcome
to
visit
our
factory
and
look
farward
to
establish
win-win
business
relationship
with
you.
CCAligned v1
Die
Tiere
und
wir,
freuen
uns
auf
viele
Besucher!
All
animals
as
well
as
we
do,
looking
forward
to
welcome
you!
CCAligned v1
Vielen
Dank
für
Ihr
Vertrauen
und
wir
freuen
uns
auf
unsere
Zukünftige
Mitarbeit.
Thank
you
for
your
trust
in
our
company
and
we
are
looking
forward
to
future
cooperation.
CCAligned v1
Mein
Team
und
ich
freuen
uns
auf
Ihre
Kontaktaufnahme.
My
team
and
I
are
looking
forward
to
hearing
from
you.
CCAligned v1